Hawaii Holomua, Volume I, Number 4, 27 January 1894 Edition 02 — Moolelo Kaao NO KE KANAKA LAWAIA Mukalamana A I OLEIA, KE Diabolo Gehena [ARTICLE]

Moolelo Kaao NO KE KANAKA LAWAIA Mukalamana A I OLEIA, KE Diabolo Gehena

Moolelo Uahoa no Arabia. [Mni k:i peni niai a Gaberiela Lenoa, Kapena Puali Kahiko ! Itneperiela o Farani-3 KA MAKANA EKOLU. 1 a huli hoi jx>lolei aku la ke kanaka lawaia no kona honie, a oiai oia c hookokoke aku ana ina ke kahua o ko laua hale e ku ana. aia hoi, ua hoopuiwa nui ia oia i ka iko ana aku, aia he heloalii kiekie o ka nani uie kona inau puoa lehulehu e huini oi ana iloko ko aouli; a e ku kiai ana na pualikoa mahope o ' na ekeono me ka lakou mau ( pukuniahi i inakaukau no kokahi hooili kaua hahana ina na aoao apau no ka hoopakele ana i ka haloalii. oia ka wa a ke kanaka lawai i koaio aku ai iloko o ka paalii, a ike ia aku la ka Elele mai kana wahine inai e holo inaina mai ana e hoike i ka punlikoa kiai, o ke kane koia a ka wahine i berita paa ia ai iioko o ka hipuu o ka mare, a e ae ia aku oia e komo mai iloko o ka haloalii me na hoohanohano ajviu o na Moi j»o kalaunu e haawi ia e liko me ko Euroj>a. Ua alakai ia aku ke kanaka lawaia e ke aliikoa a hiki i ka i ij>uka o ka halealii. waiho ia aku iake aiakai hou ana aku iai ia iloko o ka mmi kalaunu ike- ! alii inalalo o kamana oka Puui ku kiai pilikino oka Moiwahino, a oia no hoi ka wa a ka Bana i puhi mai ai i ke mole lahui o Arabia nona ka inoa i lohe maa | mau ia maloko o na halekeaka- | i lio ka “Maiigaua (iaiia/' a ua booj*uivra nui ia ke kanaka la-, i waia i ke kani kapalulu aua mai o keia mau ohe keleawe leo [ kulikuli, a ua hoomalielīe kokoi

. ia mai la kona inau noonoo o ka pihoihoi e ka Puuku pauaka oke aloalii, pailaka loa ia aku la oia ina ke kowa niakani heleuluulu o Molokai a loaa ka j>alekana iloko o ka mmi kalaunu. Oiai oia e ku ana iinua o ke kuahu-alii me ka helehelena o ka eehia, aia hoi kana wahine me ka hoohewahewa ole imua jx>no o kona alo iloko o ka hanohano nui o ke kulana Moiwahine poo auj>uni, (he haahaa ; loa iho paha ko Victoria i ko i keia pupuka-ino?) he kalaunu alii ke kau ana maluna o kona jkk), a e paa ana oia i ka j>ahikaua aupuni ma kona lima ine ke Kumukanawai o 1887. “A! Ha! ha! ha! E ka’u wahine! Ua lilo aenei oe i moi- ( wahine i keia kakahiaka! E hoomaikai ia na Lani no keia kulana hou o kona oluolu j>al*3- i na olo." “A! E ke kanaka lawaia 11 Ua hoopauia ko kaua inoa j)ili malalo o ka j>alaj)ala hoohui mare i keia manawa, a e kapa : mai oe ia’u a kahea mai,—ka j moiwahine o na aupuni hui o Arabia nei,” wahi aua wahine ; la i pane mai ai. Ua hoojuiiwa ia ke kanaka ! lawaia i ka lohe ana .nai i keia mau olelo mai kana wahine j)o- j noi mai i hoohui ia ma ka beri-; ta oka mare, ua hooj>au ia ka inoa hoohui o ka mare malalo o ka mare me kana wahine malalo o kana kauoha, a nolaila, ua hoka wale iho la no ke kanaka lawaia no kekahi mau mi- j nute, a jiane hou aku la i kana mau olelo hoj)e,— “Ma kou lilo ana i moiwahine no na auj)unl hui o Arabia ! | nei, ke hoopau nei oe no na inakemake hou aku i koe, a me ko kaua launa kino hou ana iuka o kahi wai kaulana loa o P wai o Kalihi, thats | £ude EI” “Aole paha i keia manawa, no ka mea o ka manawa a me na ouli. he mau haawina ike maoj)oj)o ole ia e ka maka kanaka i kona wa e hiki mai ai, i a j)ehea la oe i makemake e kau j)ale mai ia’u ano, e hooki i ia ko’u makemake no kekahi mea ?” Ua hoomaha iho la ua wahi|ne la ike kamailio ana inai i kaua kane no kekahi mau minute, a e nana pono ana oia imua o kona mau maka ponoi, me ho mea la he manao hou , kokahi ona e noonoo ana ia mv nawa. a oia hou kana i jxaae 1 mai ai.— “ E ka hoaloha o ke Jiabolo : j E lika me kau i ulelo mua mai ; nei no ka hooki i ko’u makemake, uolaila ko kauoha nei au ia oe e hele aku imua o kou hoa- ' ’loha diabolo, a hai akn iaia ma ! ka’u kauoha, ua make>nike au ano, e hoolilo ia’u i Emoperesa ! e uoho maua maluna o na aupuni hema a me komohana o Arabia neL E iho oe ano, a mai kumailio hou mai ia’u.” “I Emej>ere!5a I Ooe ke lilo iEmeperesa! Auwe he-he-ne!” “Heaha! He Moiwahine au. a e hooko i ka’u mau kauoha ; 1 malalo o kou hoot>aaliao ia aō , j , i ; pane pakīke iuoi oo polo. E ■ I iho c*e ano—a e puka koke aku , ■ i iwaho o ka haleahi ueL"