Hawaii Holomua, Volume I, Number 12, 17 February 1894 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA NUPEPA IUKALa m\m\i koloi-iuh Hoonaka mau ia mai ka Poakahi a ka Poalima. o kela me keia Mahina e ka Hui Hooiaha Kupepa Hawaii Holomua. Uku Pepa, he Kaualima keueta o ka Mahina. No ke kope hookahi he 5 keneta. E loaa no ka pepa mai keena aku a ma ka lima o na Luna. Aole ho pepa e hoounaia mai ke Keeua aku no na kuaaiua, aia 'wale no a uku mua mui. E hoouna mai i na Mea Hou, na Kumumanao, Olelo Hooluha na Kauikuu a me na Mele Inoa ia THOMAS P. SPENCEPt, ka Lunahooponopono o ka Pepa. Aole loa e pai ia kekahi Olelo Hoolaha, Kanikau a Mele luoa paha ke ole e hookaa mua ia ka uku. Aole no hoi e hoouna ia kekalii nupepa raa kaowili pakahi, aia wale no a hookaa e ia ka uku mamua. O na Kauoha Knpepa a me na Hookaa Dala aua, e loaa aku no na Bila Hookaa mai ke Keeua pololei aku a i na Luna, a i ole e hoouua pololei ia aku paha i na poe lawe pepa, ma ka noouna mua ana mai i keola o ka Nupepa ia ABRAHAM FERNANDEZ, ka Luna Nui o k i Pepa.

Hoikeike Nui! o na Makana Nani Aiwaiwa! Ma ka ilalekuai Nui o T.H.Davies&Co. Kihi o na a)<uui Kaahumauu a me Moiwuhme. A<a ma keia Maiekoai noi heiu ekuhi, ua Makaua Aiwaiwa like ule O ua ano a }>au, eia na Kii, l*ahu llookani, Ka.- LiiIii, Kaa iluila B>lala, liuke Kii Makana Karsimakau ria keiki, ua Lako Buke, a pela aku. Nn Kak:ui Nlika, Lei Ai, Hainaka S lika, iiaiiuika S>lika Kuweiu, * l’aioie S;hka, a |>eU aka Na 1‘aho Koio-ke. a me na n ea a pau e pili aua i i auo paaui. <H?t28