Hawaii Holomua, Volume I, Number 13, 19 February 1894 — Moolelo Hoonaueue Puuwai no SINEDERILA ; A I OLE IA, KA Opio Kamaa Aniani. [ARTICLE]

Moolelo Hoonaueue Puuwai no SINEDERILA ; A I OLE IA, KA Opio Kamaa Aniani.

Ka Moolelo Kaili Puuwai o HelenO maloko o ke Anaina Hulahula. Ka Manu Xunu hooko kauoha mai ka He-Kupapau mai o kona makuahine. Ua hoohala m.a i ka manaw.i oiu olu raa ka hoikeike Fea a hiki i ka manawa i uhi mai ai o ka po. oia kona wa i hoomanao ae ai no ke kauonaa kana kaikamahine p<onoi oplo Sinederila no &ela laia laau no ka he-kupapau o kona makuahine, nolaila, ua huli hoi aku la ka ma kuakane maloko o ka ululaau hihi pea o Ladanadere e hooao i kana olelo hoopaa mua i ka makemake o kana kaikamnhine. Oiai nia e huli hoi ana malalo ; o ka holo k'au a kona lio maloko o kela ululaau hihipea. aia ' hoi i kela manawa ana e hoomaoao mau nei i kana olelo hoopaa imua o kuua kaikamahiue, ua pa hhi ae la kona pa- ' pale i kekahi lala laau e kamoe 1 ana maiuna ae o ke a'ahele, oia kana i kaohi mai ai i ka holo ana a kona lio, a lele iho la ila)o no ka hooko i kana olelo hoo paa o ka aelike. Ua oki ae la oia i ua lala laau la a hoihoi poiolei no ka hale, a imua o kaua kaikamahine ponoi

Sinidarela, i pane aku ai oia me keia mau olelo: “E kuu kaikamahiee opio. O ka’u makana ia oe, ua loaa mai □ei ia, he lala laau n» ka hekupapau o kou makuahiue i aloha nui ia. Aole o’u mau kumu lilo no ke kuai ana i keia laia laau, i oi pa-tarsani ia ko’u hoomauao poina oie no la noi haahaa a ko’u io pouoi, a pela au i hoeha ia ai o ka manao a me kuu uhane no kau noi haahaa loa i iike me ke noi a ka wahine lokamaikai o Zamuria. E kuu keiki o kuu io ponoi, ke puhola aku nei au i ke aloha pumehana o ka makua i ke keiki, me ka poinaole nou iloko 0 ko’u ola ana raa keia ao. “E kuu makua aloha o ka poina ole,” wahi a ke kaikamahine opio i pane aku a». “E ae mai ia’u e kamailio aku ia oe, a e lawe pu aku hoi i ka’u mau hoomaikai mai ka puuwai ae ( me ka hoomaaao i nu oleio hope a ke’u makuahine—e poina oie iaia, a e kamailio mau i kona inoa i na manawa a pau e loaa ai 'a’u o ka wa kaawaie ma ka’u hana. Malalo o ke«a ku ;nu hoopaa mua i ka’u mau o’elo o ka aehke, i noi ai au i kou olu—olu o ke aloha keiki, e iawe mai 1 keia iaia iaau o ka ulunaheie kaulana 0 Ladanadere, a e kauu ana nu i koua k;no maluna o ka ht-kupapau o ko’u makuahiue, a nu ke kuiu o na waimaka mai ko’u lihilihi aku, e hooma-u a huokoii aku i kuna ulu ana e lilo i kumuiaau nui e loaa ai ka lualumaiu a lioomaalui ia ka mahauahana o ka la e pa nei maluna o kona kmo ieno, a oia ka’u e hooku aku ai i ka oielo hoopaa like mawaeua o’u ajme ko’u makuahine i ke kakuhiaka nui oka la apopo. Ke pulioia hou aku nei au i na huomaikai ana maluna ou no kei i makana hiwahiwa mai kou puuwai ae, “O ka lala laau keia a’u i hoo—paa mua ai i ka’u olelo hwk ) o ka hoolohe kauoha i ka ieo o ka makua, a ke kanu nei au no ka pomaikni e hoomaaliii ia na huna iepo o kou home mau loa e kuu makuahine, a halawai like kaua i kekahi ia ma keia mua aku ma ke alahele maa mau oko ke kanaka ola ana. Adiu, e kuu mama alohal” I ka pau ana o keia mau oieio, uahakukoi mai ia na hoomanao poina ole o ke aioha makua ma na hhilihi oke kaikamahme, a na kona mau kulu waimaka hoi i hoo ma-u iho ina kuehu Iej«o ana a ka makani pa mau o te awawa o na iuaiiiwi. a hoopulu iho ia maluna o keia lala iaau kauiana o Aianadera. Aole i pau.