Hawaii Holomua, Volume I, Number 12, 24 March 1894 — Paio Olelo no ka Manaoio. [ARTICLE]

Paio Olelo no ka Manaoio.

1 ka la inanma aku o nehinei, ua kipa aku o C. P. laukea (he P.G. hdk>hui aina) maleko o kekahi liale inu rama o k kulanakauhale ma kal’ S . a o ko kanaka keia i han n ia o ka lokomaikai o ka Moi Kalakaua me ka waiwai a , n e na luH>hanohano, a ua nana ii aku oia ma kona ano kanaka Hnwaii hanau o ka aina, aia he aloha [ole wale j j»ili jvaa o ka lahui iloko o kona puuwai, a oiai oia imua o ke )>akaukau ine kekahi mau houloha P. (J. ua j»ane aku oia ma ka ninau a ia i ka j»akij»a me keia mau oielo: ‘Mr. Bakipa: Heaha kau , inau niea hou o keia kakahiaka maloko nei o ke kulanakauhaler “O keano mea hou hea kau i makemake ai ia'u e hai aku. () na mea hou anei inai luna loai o na awai halepule? O na i lea hou anei mai luna mai o i a j ij»aheleo na anaina keaka? A i ole. o na mea hou anei e | ili «na i ke kulana hoopc»nt> jono o ka ninau o Hawaii nei iioko o ka Aha Senate o Amerika?” "Mr. lhikij>«. O ka Moi- j >vahine anei kekahi iK»ko o ia ninau lahui i loaa mai nei ia • oe?" “Ae, ma ka lokomaikai o ke Senetoa i kamailio iioko o ka Ahu Senate, i loaa mai ai ia’u ma ka mokuahi i hala he ku- %

i ' muhana hou na ka Moiwahine : e Laoa aku ana no na P. G. o ? Honololu nei." Na keia maa ol»?Io i hoano e i koke ae ina helohelena o na P. G. elua e ku nei imua o ke i f»akaukau oka U S , a j»ane h<»u aku la i ka ninau: ‘ Afr. Bak f»a; Heaha ia kumuhana a ka Moiwahioe e hana aku ana no na P. G. o Honolulu nei?” “Kia kona ano ma"Ii.’" wahi a ka Ikakipa i pane mai ai. “E hooholo ia ana he kanawai o ke ano hou e Amerika malalo o keia mau kumu: “Kumuhana 1 —E hooj»auia ko oukou kaj<a ia ana ma ka ! inoa auj»uui o keia manawa Pe-Gana, a e hoopokole i i ma ka inoa P|i)(i. Kumuhana 2—E h(K*pau ia ko oukou hele akea ana iloko o na halepule e hoomana ai, a iloko o keia hale inu rama oukou e ak<»ak<»a ai a hooholo i na kumuhana o ka manaoio. Kuiuuhana 3 —Aoleoukoue manaoio hou i ke Akua ilokoo ka lani, nka, imua o keia mau omole oukou e kunou ai na j>»o a hoomana aku. Kumuhana 4 —E hooj»au ia ana ka lulu-pahu no na mea inu. no ka mea, e ohi ann ka Moiwahine i na jiahu-lulu a j j»au a hookomo ia mea mahope oko oukou nmu lole wawae. Xolaila, o oukou ke j»ilikia ana me keia mau kuleana o na jh»ho |»iliwaiwai o na inu kiaha, mamua o ka poino e loaa ana i ka Moiwahine, oiai, aole ona hele j iloko o keia mau hale e hoomana ai ma ka inoa o na diaIh.Io, mainua oko <»ukou manaoio olo wale i na olelo hookamani a na misionari e j»aj»a nei a e olelo akea nei hoi he laau make ko loko o ko makou hale i inu rama, aka, he inu no nae | na misionari ikaika ma ko la- 1 kou mau hale j)onoi. Nolaila, owai ka olua e manaoio ai. O na misionari anei i huna i koya i hoopunipuni mahope o ke kua, a i ole, o ke (liaholo anei i hoike maoli mai no i kona manao ma kana inau hanae like me i kela mau omole e kuku mai la ! iluna o ke j*akaukau?” Ua hoopuiwa nui ia na wahi P. (J. i ka i keia inau olelo ao nialamalama a ka Ba- 1 kij»a oka hale'nu rama U j S . Pololeil