Ke Alaula, Volume I, Number 4, 1 July 1866 — KE KAIKAMAHINE I POWAIA. [ARTICLE]

KE KAIKAMAHINE I POWAIA.

10 noiio nim K'e nlii wnliino hoomMiiii I'of»j inu ; Si'UoUiu i uu Uun i Imlu. I (ooiUuiloi oin «? liooiilu i loi lioonmiiii (i lionu c <11r• mia u o liooliuli iim keiUi inuiiKili o liomi uouo. KiiUnhi eiu lio nmti liiihi, a liooiiolio mUii i rm Uuinn Uulu l'o]»»? e tio. Aoli' 11ii'■! i muU'MimUi! nu mukuu u mo nu lo'iki i Uo'l i iii.m Uiiln. N'i ioi,|oiiu 010 iuiu i im 10-ilii mumuli n l<u liuuu liooliiolii, noluilu lioiio oiu I l<u Imim oolou. Kwliiilu oiu lii' hulo lmlu Imniii loiiUumuliine ; ho mii n li'.' imni I<Y» h;i!<vu nie Uu pii cvnpo j>uni nnii. 11fi« •{ iniin loi 11fvI'! kulu ine 10-Unhi p:t luU> UioUie l'lil i lv (I i< ti I ui.'i me n;i Imo, eliiiin me !(u hiipu puhu mihii l(t! iikeu miii leihi Imo ii Kniii liiio, i hil<i ot" i iiu KiiiKiimiihiiK' ke ho?o uKu umi Ue l(u|u ul»u. /\ pMii l(i» liulo ii mm' Kit pii, i» ulii' iiii puiV iiiiui u nio nu lauu muluuiiilu, u hoouohoiu nu kuinu, niiiilu Uuuohii ul(u iu ld! ulii wuhino i uu inuUui v liopu iiKu ,i nu Uuikumuhiin; u liookomo mui ju l.ll(OU lllil lIU 111110 l(lllu [lUilllUO lu. I'i oolio uiiii mu keliuhi wnhi ho wuhino Kuniuiiiio- liihuno rno l(iinii wuhi Kiiiloimuhino liooK'iihi, ho miliiuili minu. Ao uKu l(it muKuiihino h:i pnU' i Knim Koilii i rm imrlo muiKui, u Ik'luliolu po l-illll i Ki-lii lu i Ki-iu lu i l(it !((.• AKim 01010, u pnJf pu. () Kou i wulii hoiiul.iliu, hoiilii'lo, houKiiuiiiilio no Ki-iu i lo; iio, u i ku po, inoo no ina Kon i poli. O .Mi'K' Konii inoii. I KeKiihi lu iiiilowulo Koiu wuhi Kuiknmuhiuo. Oi huli wuln Ku muKuuliiiio mu iiu wuhi u jmu, uoli* iiiO' i loiiu. I 1010 Kolu iuu liiilo o komi mnu « hoiln.unu n puu, nolo imo i'loun. liui miii konu iniiu inni\iini:tku i ko Inkou iimuuo,uu knili innlu i:t p.ihu liunu keiki o nu mukui u ko nlii wnhino. I ku loho uu'i o Ku mukuuhino i koiu, lioomiiku oiu i ku helo i ko kulunukuuhulo knhi i kukuluiu koiii kulu Imuui kuiku.inuhini'. 11010 wuw.uo nku' iu i ko nln lou, u hulu kokuhi lu,u Imlu hou no ho lu, u Imlu'hou no ho lu, polu kouu hoio nnu u hiki i knhi o ko kuln puuhuo. 1 ku hiki uiiu iluilu, uu puu lou ku puka, uolo i no iu oiu o komo u o huli i kunu koiki. Helo uo oiu mnwnho, uolo nno i hiki ko komo i kn jii», no ki' kiokio o kn'lmo i kukuluin. Iko nku In iu i | nu kuikumuhino ho uui 0 puani unu u/uloko, u o ionlou wnlo uim, liolo nno lukou i hookokoko mui i ku |><r; aoin hoi oiu i hooumo|)opo o knnu knikn- ! muhino kekuhi. Muko iho lu konn ihnuuo iloko lonn. I'oliou lu o ukuka ni iniu ku noho nna o kuim kuikuinnhino muloko, u nio k.a 010 ? Mnnno iho o hoi nolouku puiiuuuunoi nu im? kn loau 010 0 kuu koiki! ■' '' fu munnwn ulu iuiu.kn innnno.o hnj)ui i na 100 melo muwuho uo o kn pu —mnlie jmliu o loho kunu koiki u holo mni n Imlnwui ino iu ma kn pn. 1 lookokoko uku in mn ku pii, u hinn'iii uo i. nu molo iuiii i niele pu ui ine iiunu kuikiimuhine mu konu homo. Ilinu ni uo oin mn kuu wuhi,n hoo* lohe 010 mui nu kuiknumhino iuiu ; noo nku mu kuu wahi e molo hou ui, u pola iu i holo poui 'pnni ni i kn pn o ksi hnlo kula.

.. " ( l 10 molo uiUi ua mukuuhino noi . nmw.iho, n o piiuni unu ho poo kuikumuhino miiloko o k;i pu. Loho ao In keknhi kuikumnhiiio i l:j|i leo n jue tm 1 īnol',; i kumuuinu. i koim pepoiuo huulol'' oiu i konu' i ilinu houpuuni, ii l'(»lo akli inu ku' : pu niii knhi i ! lioeu uiiii ui Ku leo. Ilooho Imuoli lou ke k;iikumuhine, u uwo nlohu uku i kouu mukuuhine. Kulu iho lu ko luuu muu wuiiuuku. [ >,e lu ko 1 knikuuinhino ; " I kuu loho urm i kou leo e melo luiii i nu mele u kuuu i melo pu ni mu ko kuuu Kome, noonoo iho wuu o oo no iu, no ku meu, innnno wmi nolo meu o uo o inelo nuu iii umii rn<?lo, ooe wule no." Nonoi 'no iu i konu iiiukuu- : hiii(> o Imopukelo iui.'i iiiui iu hulo p;uilmo iiku. tuo lu i;t : "Aolo iuo iu mnunei iY:t un.'le muikui { u kiinu i mole pn ui ; u o loi Hnihulu, uu hoonele ! lou iu uiiii in mnkou, nolo iuo iki iu mu kelu i ku!u. Noliiilu, e knu mnkuuliiM", inu e nolio loa wr.il iiiiiiinei. o lilo uuunei wnu i keiki pnno olo." j Alailu olelo ue ke keiki i konu mukuuhine : i. "10 hooikiiiku oe, i |uiku wuu mu Ko , kowu um- | wueuu o' k'.'iu iuuii huo. 10 liuki iiku oo i kuu kiuo,a e oni uKu w;vu—mniiiī |>;ihu o pulm w »u. M Kunihi ito I:i Ke Kuikiiumliine i Konn Kino u'lioo|jukn nku i Kf;n;t nuiii wnwne, u huki ul.u Lu um- j Kunhiiie. ! O ku hemo fiono no lu o ke Kin<; o iMele, • koo ke jjoo, INo ku nui o ki! poo, h»'le 11 [lililiiu, ii puu lou ke poo iwuenu o ua huo olu.i. Iloo.ik'iilei Inim, iiole nue i heuio. ( iho lu Ku inukuuli'ine : " iO kuu keiki, nn f»ilikiu lou kuiiii, uole oe e h'-mo nnu, holuilu e |>;ihu liou uKu uii i kou kino > > »' iloko, nolo wulii o homo ni oo. M I ilm lu ke Koiki : "Aole, e kuu mukunhine, e hoomunuwunui , au iku elm o kuu |ioo, u e huki ikuiKu nku oo i i homo wuu j nolo nojwuu o muloiu ikn olm," O kit liuki iknika no i<( o kn u hemo nku ■ke keiki, ine |va poholehole o ku ili o ko j>v»o. i j Knho ne lu ke koko inu konn inuu pu|)nlinu. ' Wulii iho In ku miikiiu iuin iloko o konn kihei u iuwi! iuiu, u holo uku i koknhi uwu>vu .f.vjuje ui, u ! hoi lou uku luua iko laua homo. iluiiu rm i noho j

pu ai luuu n nui oo koin knikamuUiue, n louu knnn knne. u Imhnu koiki. Na kn inooj>unu kuulua.a keiu kuiknmuliine i hui mui iu'u i keiu inoolelo o ]>ili iinn i Konu ku-puuu-wuhiiK! i lioomanuwnnui i ku ohn nuiokonu j)iio no konu muuuo o j)uku nku me koiiu mukuuliiuo o noho ai mai kalii i ao 010 ia ka Bnfhulu. lVheu kukou, o nu keiki o koiu uiun j)omaikui o llnwuii noi, ko inanuo nei ahei oukou e like mn kela kuikumnhiuo nuuuuo lie moa nui k«> uo iu mui loko o ku Huihulu, n lio liiki ko lmomun.'i* wnnui i nu j)ilikin kino, u mo ku ehn muoli, i mea e pna ni iu pomnikui? A lohu iniioli n menemene kn /mau i nn keiki i hooneleiu l<u liuihulu. Nu'u nu 10. 1\ Cniji:ci<.