Ke Alaula, Volume II, Number 6, 1 September 1867 — KA HOIKEIKE NUI MA PARISA. [ARTICLE]

KA HOIKEIKE NUI MA PARISA.

linoleilii ini'U Mi)i ;i !<alllniin lo:i " linimiii nn i koin ninknhiUi, iiin ku hoil<cil<c nui mn I MoUii wn' i linln ilin ihm. liono nleii l<c Aiii o l i 'nrnui, nin o Louis \npfiliotin, i nn nnpuni n pnu »• hoonnn nltu i nu nu'ii o keln nno lu in nno i hnnnin nm kii lnkou miui ninn, n e linilo* i;i lukon ma knln linlu lioikoiUo nui nnn i UuUuln ni mn konn Kumiinkiiiihnle nlii o Pnrisn. Iloomnopopo iliun no oin i lui wii—oin kein mnknliiki 1807, n i kn mnlnmn o Api.'ril » u wolw'h'i kn hnlo lioikeīko. Kiihl ii nii nieii llulkr I laaplil niiil «I. I nu iiniliinn mun o kein iiniknliiki, hiilihnliin nku mni NoriMvni, Nui'ilonn, l{iisin, l'miain, Ausuturia, I>(.'iK'iniik;i f Kin.'lniii n iiie.nn niipuni u pnu 0 l'airopii, nn iiiwi innknuknu n ine nn iikmi imni 1 liniii» iu u lnkoii, Aole hoi ilo nn ninn o iCui'Opu wnli" iio n;i inen i Inwein'ku t.* li(iik<; t uka iio Asin u.lui kekahi. n no Amcrikn nku kekalii, a no llawoii nui uku no kekalii mau iih.mi i lioouimia'ku.

I ') \\ i<■ i;i li i mi'ii l ni Kil iiiiin ;i iih' lt i niiiileii in i Leh :iin:i Uvi;i iiinn, ;i linoiinaiu'Kii iei poi' Moii'i i;i ninii in4i, i nn-i 1 n»iUi'il<*• ii lioiAiii.i ouii no 111■ liiile iiiii it imllnii liiilu i lioiln>ilti>i i :ii- k<.'ia ■iui iih ii ;i piin. Kn \Vrjlirl i iiiih, I kii l;i I o k|M'iilii i li;ih iiimi. lin \vc|ici;Ai linli! lioikeilu' ni'i (• lui lOiniHni n l'iiniii), o \.ipolion;i. inßkoiiil lii'li' iinii iik' leiim wnlii»' a iin' im lioa.imaKaiKni i ir#nira lioikeike o !ol(o. la lu li(.'K(iiialiolii iiiu.-uni liininkn i koiiu*' iiiaknikiii i na

j iiiwi mnikni o loko, ine kn ul.ii nku no lu- Milii I niilinu uiikii " | ile*- m<' nn niln i kiiiiin no ke koino ;nnn. \h lmlo nui no pnlin k<-ln kuhi i komo ai Ik' knnukolu tniisani kniiukh. 10 ku niiu kekiilii knnuka no Sinnui. inu Asiti. a i kn hele nuu ne o kn Moi, moo lou ia ilulo iiiu kfi pnpuheh' <• like rho ko uno o kn hniiii unu imun otm Moi o kot>a uiiin hanau. I konu ulu ue ilunn, uu pili konn 1010 i ko okn Imiu i , hnule nwi kn piipnholo, a aknnku nui in oin iin koini inoe Inu nim ilalo. k« Mnlirlr. l'il maheli.'iu k« iu liull' nui iio ialu ;iu|iuii! kei.i iiiipuni ke knu wulii o hoike ui i nn iiihi t imliiu mai no konn uupiiui. Oku hnpnluu iiiu o keiu hulu imi un hooliloia iio ku lioike nnu i un | niea o Fnruni, no ku oi o knnu uinu utuu i lioulu- . uluiu o lioiku. (Ju oi lioi ku iuiii okn luiikeike ann i im liiuii o Kur.ini. | Okn oi pahu uko Kneluni nmu ko Hiisia limu

inea hoiUe, oia im men ku i Ka hoolnt<o hale, a iih' "ii inea hnna-l'mm, a me im nioa linim a ka innhiai, l<o kainana, len aninla, n mo l<ela niea lii-ia inen kn i l<a lawelawe hann. O FnnniJ ke pookeln ma na nion hoonnni luile. a me rm nien 0 kahiko ai i ke kino, a ine na lole nnni n na \vu!>ino. O keknhi nno kopn ho'oi i hniuiia iini Knmni, un like i kn nnna'ku mo he nno pohnku nvntmln onionio la. U.i hamiin lil> wnlii hnlepulo nuku ine 1111 puu n.i innliiiiii ; he kopn wule no kn men ; hnlmuin n p»n,n un like mo he Inile pohnku nnni la i kn nnnn nnn. O nn pun nnni i hnnnia mn loi hookuikui nnn i nn hulu innnu, n ine un npaiia lole, n me ke kukuo unlo, un like Ipa no i kn nnna unii me nn puu mnoii i hoouluin mn na kihnpui. Olioli r.ui ka Mol Wnliino o Knruni i Im nnna una i nn pua l huhu-liiunin. llp linno 110 lle kauo wnlo in mni no Un hono nnn o ke Alii Wnliine o Sel>n i ke nknmni o 23olornomi, penei t Hoonoho mni kelu iuiuu ona he pun rose mnoli a he roso i humi-limniu keknhi, ino ku ninuu nku iniu, •* Ku men hea f o<luun nei ho roso mnoli, u o ka men hea kn i' Imnn-liniuiu e ke kaniika? " Knli iho o Holomona, a ike aku i kekuhi nnlo meli e komo mai anu a knu iho mnlunu o keknlii u lauu, nlnilu hni uku koin i konn innnuo oin ku ro?e inuoli. Ko innnno wnle nei keknhi poe, e kuhihewn nouuanei nn nalo meli i keia mau pun 1 liunuia no loko o ku lepo ineli (wnx), no ka like loa no me nn pun umoli. lliioiiiiii iiiml () Ku«iu i nii ie lole uinikui, i nu lole hulu hipn, i nn hun pnlnou muikni,n uie nn jm pnnn, nn lioln u uie na kinha. Moouna inui o Aiiseturiu i nn ipu lmku nuni, i nn ogunu, nn piano, nu wn(i u me nn lipine. No Helegiuma mni nn kilikn nuni lon n me nu lole nuhenuhe. Un hoouna mni kekulii kunuku q Noiewni he mooiiu nui i hunniu no loko mai o nn ili i hooluuin ine ka wuihoia no i) na liulu o nu holoholonu holiihulu loloa n p.iu o ia uinn ; un hookuikuiin nn ili o kela nno keiu nuo n lilo i inoenn nui. He ili hen nui ko wuena o kein moenn ili. He ognnn nuni lou innl Gereniuniu i hiki ke hookuni wule i ua leo mele mulkni lon nie kn men 010 nnnn o hookuni, e lilee ine 1«? knni wale nnn o ka wnti me kn mea ole nnnn e hooknni. Mni Tureke inni nn inoenn hulu hipu nani lon n mo keknhi inau nno limu hipaau, N* Wat! Ilrl« llom. Elua wnli kupainnnliu loa len i ikoia. A komo uku kakou i knhi i hookaawalein no na men o Kuaia mui, ilnila e iko ai kakou me ho kihnpni puu lu, n me nu limu a mo na men ulu he nui. Mawnena o na pua ho puu-nnnn-la (sun-flower) nui e ulu nna, a o ka Innkn o ua pun la, oia ka inaka o ka wati, a i nana iho oo ma ka malen o un pun iu, iinilu e ike iho ai oe i na ilina kuhi o kn wati. O keia mau pua a puu lon un hnnnin no loko mni o kn punn pulolo mni (poreeinin.) Ua linnain keia wnti a me na pua puna e kekalii lueluio ilihune, u o kona waiwai hooknhi no keia. lie iwnkulun-kumamuhn ona makahiki i hoolilo ui i ka hana anu i keia wnti kupnnahn. O kekuhi wnti kupanaha lon ua hannin ipa Romn. Nn keia wnti e hai i kn hora, ka lu, ka inahina, a ine ka makahiki. Nana no hoi e liai inui i na degere o ke anu a me ka welo, n me ke kukuiu kuhi e pn mni ai kn makani, a knknu Iho oia i kela inau mea a pa»i nialuna o ke kaiiana.

Wf* • Hiwall.iflt Ua hoonnu ik'ku ko aupuoi o tne keknhi poo o kakou nei i lieknhi uinu niea no H nwaii aku nei e hoiUeike m$ uu hale la. Kia leekahi onu mea II s v • • » l noonnaia n i nanaia niai e ka poe i hiki akii ilaila mai naiahni kan.ika a pau o ka homm nei: U na uupi'pi ,i Hno Hawaii,'* •• Hawaiiun OazetiO,v 11 Polynesinn." "Ke Kuokon," a rne kc« kahi innn pepa e ne. () nn huke n pan e noiu nei nni na knla nupuni, t»ia ke Kuniiimua. Heiu Kainaiii, Helunaau, Huinahelu, Hoikehonua, l'aInpaln ainn, Anahonun, Ao Kiko. O na iuike e ae—e» ka Mooleio Hawaii, Moolein ka Hele Malihini ana, Ui no ko Akun, ka Himeni Hnwnii, ke Kuiioha Hou. Ua hoikeia hoi kekuhi mnu mea i hana*limaia ina Hawaii nei : He ahu-ul-1 i hanaia no na hulu ka 00, lie mnu lei hulu inanii. liemau waa liilii elua, he inoena pawehe no Niihau, lio niau laau kaknu kapa, he kapa paupaii c , he mau pohaku a Pole, he kukaepele, ho luuoho ehuehu a Pole. O kekahi lio ko, he laiki. he pia, lio laau kou, he koa, a mo kekahi mau mea e ae. »1.11 I Mkl nki. Kono nku o Louia Nnpoliona i na 'Lii a pau o Europa u me Asia o hele aku e ike iaia i keia kau o ka weheia aua o leeia hale lioikeike nui no na inea o na nina o lnkou. Ua inki aku 110 ilaila i keia mau malama iho nei, ka Moi o Tureke. ke A'ii o Aigitpika,ka Mol o Mtisia, ka Moi Wahino o Perueia fl a me ua 'iii he lehulehu onu uina liilii iho o lsuropa. Ua hookipa hanoluino loa ia Inkon a pau e Nnpoliona,a uainakaikai i na mea nani a kupanuha i hoikeia ma ka halo hoikeike 0 Parisa, I K* U'iilwal o kfln llnlk* «iin» E ninnuia auanei, healia la k;i waiwai o keia j hoikeiko nui ana ma o na moa i hanaia ina na aina n pnu 7 Ikn uinkou iko. ein kn poinaikai—o ka launa nku, launa mai, o na lahui kanaka. Oka ilee aku Iko hui mnkaukau a tne ko hai niuiuno, oia keknhi mon nui e linjmi ae ai ia oe. Okn launa oluo)u, ou\ no ka mea nui i* hoopau oi i ke kuee. a me ka hoomauhala, a ine ke kann. Oka ike a ine ka Inuiia pu, oia ka men e hooulu ni i ke nlohn. Me he mea la he hale hookipa, a he hokele paha o Pari?a i kein inuu mnhina kahi e launn. pu ai hn kanaka o kela lu)iui keia laliui. Ile okoa ka nlelo a kekahi, a lie okoa ka olelo a keknhi, aka, ma na hana a lakou i hoike ni kekah'i 1 kekahi ma ka hale hoikoiki, e ikeia ni ke unoo kela ame keia. Ma keia hoikeike e ikeia ui ka oi lon o lea makaukau o na lahui kahi i ikein ka ke Akua olelo inamua o kahi i ao oio ia a ike ole ia.