Ke Alaula, Volume III, Number 10, 1 January 1869 — KE KEIKI I NALOWALE. [ARTICLE]

KE KEIKI I NALOWALE.

Mf-; KAAO OIAIO. Uu J h111i ia HiMii I'hloti(i im mnUuliiUi, cUii<it« a i luiiiu Kuumn iho ua l<ol<oUr> ,oifi e kanaloi malīiiu. I Ic Ueihi inaUemnlio ol»> |<cia i lui nolio i l<si luili- : lip lonle-a oia e hole i ko kulu nalielelie le, n i leihi palia o kn poe maliiai, Puni loa r>in i liM 111akeniiil<o lio, a o loma olelo akona j»c* iiei : " A ia a loumloi maloia an, o mHlaina au i J*u*s n«ii a me na lif> liiinoliano Hia v. lonio ia'u a <• lio'o kil<i lon, i oli» »• Ih'ik'lh'ik' knnaloi i ko 4 u | innu lio, o likn me ka lnkoii e lienelioiip n'.'i i I kalii li'» pupuloi ii kuu kupunakniio." ' flc MitkiM\>uif lloiiiinilokii* I • h' knnaka inalaina lio liaiioliauo no konn makuaknne, a ln* inu waina ini< ka liooklpa no I na lioa hoomaloka. I kona lolio nna i na 01010 kaona a kuua wnlii k/ iki o lioni, pai aloha ako oin i konu walii poo mo kti olelo iho, " llenlia la ia i ka'u U'nhi koiki ! I!<• hiki 010 no i kou uinkua* . < liini' f hoolilo ia op i knhiinapulo, o like me kona < liiki oh' <• kaoli! mai ia'u, Ho inaikai no ka hai-1 puh' no n:i wnhino, aka lio inea miikoh<'Wa in no ! kani*. ! K<aift llnkiiHililiip llk(|ififr>« i lOhiK'hu |oa ka Uhau o kona nnikuahiue liai* pule i- kona iko aua i k« ano haanui a m<« ka

huoieiolek* o. luum walii Ueni, i nlnkai mau ia o Uniia liinluiaUnm; a ino luiua inau lioa liooinalolui. l(o moa iiiakumaUe loa i Uoia t<( >Iki na Uii naui ; nolaila ku-ii Uoua makualiiiio i na l(ii. () l<o~ Ualii, lio l<ii o lioiko una i l<o Poforo lior;la aiia i lai Uaiiaka oopa ina lea ipuka oUa luaUini, 'Aloal(»ilfa loa !rein lrii, mo lio |a e ilvo maopopo ana ou ia f'otoro a o loho mnoli ae i leona 100 u pnno iiiin i l<e kaimlm ooj>a pom i : " Ma Im inoii o lesii Kristo no Naxnrota o l<u 00, a o liolo." C) Uolmlii lioi lie Uii iiani lon lio !<o losu hoomalii ana i Im mnKaiii a ma nu ule e* Uo Uui i leo luUou liolo iinii mnliiun o Uu loUo wni o tJnlilaia ; u mo lie inea In e lolie ninoli ia aua Uona leo ei pnm? niin i nu nle o Ua moann, " llnmnii, o nolio iimlie." K o Mpiil llimtu*iiH« 4 u Pmiloi " 110 wulii lionlianau linuaumi Uo Honi i lielo uiiii e iUe inin, o l'niilo Uonn inou. Ile UoiUi inuimui iu, u un muopopo i Un poe muUiiu i iUo iuia nole 110 o loilii loa Uona nwiu lu o nolio pu mni ino uu muUuu, no Un mon ua UoUoUe mui no Uu lima menomeiio 010 oUu inuUo iniu. 110 inea pinepino no i Ualii l'aiilo iUi Ua nolio loihi me Ua nmm mnu u)<u ina Uii o Imu ana. Iloololie oia mo Ua ipalm uu lou i Uo Unmnilio nnuoAlrs, l'aloiiu iio Uo lesu nolio unn i Un \vn UeiUi. uie Uoiui liele nuu i leriis;ileum i Ua lonn ana inia i na muUaliiUi lie uuii Uumumuluu, a iloUo o Im luuUini ua uo nUu i un Uuliunu nuuuuo, o Uumni* lifi uiiu no Ue nupuni o UonU MnUua u mo Uunu liunu i liooiliia mai miiluuu onn. Ilai liou uUu no oiu i nu UeiUi elua no Uo le«m liele ann i Im inuliiuuui iiiu Im Mauuii o C)livotn, n me Uonu pnle iUuiUu nnn u Uu!u ilio Uu liou me lie muii Uulu UoUo In no Un nui o Uonu elmolin,u ine Uonu huliliali aua i Uo Uea Uuumahu, a inu Ue UaUiaia unii o Uonn muii liuiu rnn Ua jiuu o (!uleviiri, u puu i Uu lunu, (Ini lioi oiu no Un pouli unu olm In, Uo olni nim, n mo Un muUo unu o Ue KoiUi u Uo Akiia, WehoWoho hoi oiu no Ue ulu liou nnu mni o lesu, mo Uu pii anu i Uu luni me Un hoopuniin inni e l<n puuli o nu uneOii, n me Ue Uomo unu'Uu iloUo o mi ipuUn o Uu Uuii. Me nu mliUu nlohilohi puno mni o l'nulo, " lle nui U'iiu nlohn iu lesu, n hih! Ua wa i linulolo iiiui nl Uo'u muUuahino u lilo oin i nnolu, iiu muUomnUo lou nti o helō u hnluwni me Uuii Moolu. Me niwuliwnli uu, uole no he loihi Im wn e uolio ni nu mnniioi. K, innUo opiopio 111111- 1111, aUa o Hof,ii Uo 110110 lolhi uuu u lilo i UnnuUu uinUuu 4 110 luuu Uo'il iiiunno e hni nui uUu o Ueni i nu ineu n pnu i Uu uui o Uo lesii ulohn iu luUou u mo Uonu mnUe unu o hoolu in lnUou. H O lm pii mui 110 i;i o Im illnulu i uu pnpnlinu o uu f) Heni, u lioole lou mui, u Aolo .lon nu o hupni unu in linnu, Me hoownhnwuliu 1111 ilm oi* hnnu hu'iolelo, n iln olelo lioi o pnpu nole 110 uu e lilo nnu i Unhunapnle." ,Ilrtkf 0 |'ikilo< llala 110 UeUnhi mnii mnhinn, o euii muu rtnu no Un ilmiUn o l J nulo. i UoUuhi UulmhiuUu uolo i noho oiu iiiu Uonu noho mu Un pupn ninn, n 1111 hnmnu uu 100 n puu. llualele o lloni iUa linlo u helo uUu me Lowu, Un ilio, mn nn Uuln e punui ni. A liulio iho hoi mui o Meoi tno Ue Uupu nahuohno n 1110 Uu lopo o Uonu mnUu, Muluwhi inai Uonu muUunhine rno in mn Un ipuUn hule n lioopnn nUu i Uouu limn, 11 pnno inni, «« ln 00 i liolo Ri, e Uiiii UeiUi, liiUi niai Uo AUun mnn* noi."

I'uiwu iho hl o ua r» Uoni 11 olelo ilio, " tn tu*i ' ha he Ahua ! '* si /\o, i kii i(iiii oia n Inwe uhu i l<o liuhou Wulii ■ l<L'il»i o l'niilo." " Uu linln hii » l'nuhi 7 " | " Ac, mi l'nilu nldi ln in i l.u Inni, n c iUo nuu I <»iii i louiu iiinhiinhiiu.'. Aolo nc «• ihf? hou nnu 1 ini i. uol<» lioi c loho liou i k<ii»u |ro ulohu/' ! Ih> iiwu pnhihilii in iu Hphl l<u lioomiuo|i(»|io iho i l<n linln i'.lin o l'nulo i loilii oini o \Vniho inni niiu l«um Kiiio. Mnkeoiulo* oin c ilcc n IkjuMinopopo i lfc»in iiien loipuiiuhu ho trinl<c. Iloop in oiu i l<n limfl o luki i iMiikiluhiu: 1 , U !<ofno Inun i l(c lvi,«'ii'i loilii o w lilio liiiu l<c Uupnpnii. l'n hmileh' mui l<u uhuin? i l<c l<iuo, loilii umu i nolio ni i iin lnuloilill<i «'Wiilii. Un iiuoi Uoiin lielt»hrl(uui. Un pili uu mnl<u me ho men hln» miiiu lu. IC loiu nun lo'loihl wuhi limu liilii innliiiiu o Uomii iiinniinin, n <> Ueloilil limu e puii uim i l<L>t<itlii o|iiiU foae. " lle hit<i uiiei iu'u lo'hoop iuUu inin, e mnmu ?" u Ae, lie liihi iio." Knn n I<ii oin i Uomu wnlii limu piiipni mnluini 0 Un luo. Uiiio UoUo nini (iin i Uoim limu me loi 01 'lo iho, " AiiWe, he UooUoe loil loi lioi 00, o l'nnlo; o Un inuUe iniol Ueiu 7 " t«>ht ii llv:il liti> kii l'iOilu hele ilil m 110 Mui l<n iiooiioo o lleol i Uoloihi muu lu iiiil iu hopo mui. 110 niii Uoni' Unmuilio mo Un luni, u iiii Uu liolo nun iluil.l o Uuhi UeiUi muioiil 010 o I'iMilo, u i Uuiui oloio nMu, u 10 Uii iiiui, o leni, iu'n." I'uiii iiiui iei Miiiii Ki iloUo miu e liUe Mio Uoiu : l'i mehumeliu nnoi o Pumlo miu iu uinu 7 10 lnlii uuoi oiu i Uu liiinoni mun unu u mo Uu liooUuml niuii umii i Uoiiii meu hooloiiii 110 Uino puhn Uomu mnluilii, o !il<o iioh ioo Uc Uino uiiu i huuli'ie ui muniioi. lun o niuUe UoUe oiu, e iUe 1 » uUil unei oiu iu l J iMllo tnn Ueln uinn, n v hoomuopopo unei oin iniu o Uu loliilleliu o iu uinu liini 7 l'olu wulo Uomu nooimo nni iiiiii no Uoiu moU, mo loi hnulelo unn o loi (ihulie i Ue Uiuo, ~ Hiio!»' « 'lloiil I krt llulu Muo UoUnhi iiiuu lu, iUo Uona iM iUuuhine e iiuio umu Uoia Mfuu 01010-uo mui Uomh iniuo uUu, u i Uoiiu loimuiho uUu iuin iio " Un uiun muiloii 11ino uUii o Uu HiUliwni o Uu muUo," nn inolowu o Heuii i Un liooloho mui. I UoUuhi po e UuUnli ilio niiu Uonu MiuUouhiMe e pule po nie iu i Uu pulo, u Uu lluUii, n 01010 ooleu mui o Uoiii : •' Uu puu I<mll pnie 111)1,1, ; uole no uu e j>iilo iloli inii Ueiu hope uUm ; he UeiUi nui un i Ueia inuiinwu, u 11e hiUi i i'n l(o Miulumu iu'n iho o lilo* nie pnpn.'' iMiUiu lou iho o I'ulomu Wuhiiie i Ueia pnno umu o lieoi. Knli iUi ilio oiu, o oooiioo f{iiu, nluilu puiio mui oia iim loi ie o hnnJiilm, " Uu inumuo oe, o Umii UeiUi, o hi<oioo uUn me Un iiouoi ole i Uo AUuu e mulumu mui in oe. i Ua j>o 7 " " 01010 o pupu he iiku poiio iin Un hnipule mo mu Wiihino, ho loen niuUohoWa nao no UanO. Aolo o pupu i piile—uole i Uu ni unu, noh; lioi i Uu ni'K! niin ; nolo uo lioi un o pnle." " AlunUo niK.'i 00, e Uiui UeiUi, ho poiio i Uon muUnuliiMo Uo lawo iu oo i UoUnhi moliwui e Unho iloiiUu iiiiu n e Uuo nUn iu oe imiluiiu o UeUuhi Wuupu u liooUmii uUm in oe, o oo hooUahi miulmmu o Un Avnnpn, ine loi 01010 uUm, ' Uu liiUi no i Uoli MiuUiiaUune e ho(% n o hoo iio hoi oo 7 4 K i mnl puhn miniioi oo lio MiuUonhino uloliU olonO. lCiu iio oo muliiMn o Ueliulii wnupn, u o lunu nnn oo

maluiia o loi nuiliUni o Uoiu Oln illia. Ua ilo,viUn !<e Imlie ana o lcc*iii unilisvai.a Wh holuniu 110 lioi. Ina c iknilīii l<(ni uiaii liinn i lo\ Ihh', o lannUila aiiaiioi oi', a ina aolo, o iiullio auanoi 00. "O iia lima iloiiloi i Ua lieio, oia no na pnlo a uio l<e alolia aUn ia Ios»i, a na ia inau liiiia o UooUolo pono iii iio, Nananahn o Alrs. I'alona, o iloiiloi loi inii inanao iiiia o loilii koiki. I'ailo niai Kola, " Aiil !n 0 | iiip:i, no!o i loaa iaia ia inan liina iloiiloi au i 01010 ui, aloi, liolo lanaliila no lu loma Wiiapa Uialnna o l<a miiliwai." 41 leiiu lii'iKi alolii.nolo no ho po i liiiiinoo aUii ai koii inaUiialiino ino loi nonoi uiiia oli> iiUii 1 loi .MnUua Ilemololo> alaloii i Uoii pnpn, a ini liuia Uuii inauao aolo lio o 010 Uoua Imli aua liiai Ina Uoia liopo aUu, a alolin nUu i 10l llooln i lioopoinailoii nui mai i(t UaUoii." A pnu ia pano ana o Uona innUiinliiuo, 1010 aUn o Hoili a liiiiilo nUtl iiin Uoua Ualii iuoo, a lioopili ilio i Umin poo i Un iiluun. ~Naua inina»iiiMi» mai Uonii mnUmiliiuo, n pnno inai, " IMioa la ina o Uii onumlo inai Uo AUun in 00, o lileo luo Uoiia Uii ana inni ia l'niilo, o inaloliiUnii nnoi oc 0 liolo '( - A Iti UuUi' iiiui In Ui>lii n p iiio imii, " Aolo o Uii UoUo inal Uo AUun. 01010 o l'aulo o liloaim ilii 1 Uaualoi luaUua. OJ,olo o p ipa lio UoiUi maiiuai o Paiilo inai Uo'ia luiu iu aua unii, a o loi maUo opiopio oia iio Uoun linnwiun, n.Un, lio iloiiloi lon Uliii Uiun, )io mni/iiaj, ofo. ** IUo Ua uiiiUouliiue ho inalo'līowa Uo loiUaololn lioil aUumo Uaii t Wahi UoiUi, uolaila wnilio nUn In oin iaia uia Uoiia wahi inoo a holo aUu iiio 10 1 . limlnii loa o Uona hiinu o wniho i lomn Walii UoiUI iiiii Un liiiin u Un Aloi Mnnn. Ua pniihin loihi UoiUi i U'U hiainoo n loihi, o lionoi iloiiloi nna ieein wnhino hnipulo i Uo AUna o hoolmli luai i loiuii loiuo hoomnloloi, n ijio Unun UoiUi iiuUu linnii pnnUiUi ~ {. II /i'iu.]