Ke Alaula, Volume IV, Number 5, 1 August 1869 — KA MAKUAHINE A ME KANA BEBE. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KA MAKUAHINE A ME KANA BEBE.

11c iuii I«iliiliimc l(( in lIH' ](;iiiii ualii ,*t lie p(ipolii ii me liiinn iiiihi Ih.'lh 1 elun. Ke pnlii nei kel.i.lii 11 iin popolii liilii i lui Wiiiu imi hc pa, n o kn Ina lioi Ke paiim nei, <• liiikiliuki nn;i i l.n l<i|<\ Ua liniiiuiiu nmi lnua nei ine loi |iki lea i nu nalui iMi'liium liiipono, oia ka liulu pnliee pnimi lo:i ; nolaila nole i lulii Ka inakualiine i Ku in\i i kapa liomo 110 Inmi. I'i lianai pinrpiu<' an i liein popolii i liuna iiinii Ui'i l<i i lui waiu o l<ona u, n lioopuini'luui-iia lakou ine liona kino, a liooliiauioeia lalioii ine lionn 100 iiiiuulu. I iton i \\a o liaaUle ai ia laiin, aole o liuia nwe a nonoi aliii iai.i o liiiiliai in lana a liooluliluli, aku lie liiiunoe inalii' walo 110 huia a lioi mai ia, A niinni iki ar laiia, liopu lia inaliilaliine i na iole n lialiliali nini un liana mnu koilii o ai, a liooliim ola nlei oia i lia ioli' iwnona o laun, t> no in liuia i kn liopu ioU'. A nui liou ao l.uin, n liali lie iimii pulo liou aku, ua lona 110 in laua kn liopu iole 110 liuin ilio, n ua piiii koko 110 ko ka inakualiiuo ma-

liiiiiii iiiiii inai. Ilnoliloiii iiKii ki'knlii o kiinu innii ' lu'ilii i KeKnlii, a lilo lioi kekalii i KoKnlii uKu. i Aolo o liina piliKia nui i Ka liooKuawaK'iu imii Ka maKiialiiiie aKii, nok' lioi c u\ve nui Kn mnkiinliini' i Ko Kailiia'Kii i) Kana maii KeiKi niai ona /IKII, Malio|>/'inaK»'no Ka popoKi inaKimliino, a inaKo lii» lioi na KeiKi, a o Ka liopeiiu iio ia o I.iKimi, A poliea lioi Ka inaKiialiiiie nnnu Ka I)cljc (.' jiaa la nia Kona palnle ? lle oKo:i Kona nolio aiiu, lle nui loa Ka heiniilieina o Kona \va iiiiKu, iNa Ka inaKiialiine i Ikiuiiiiliii iaiu, a i lioloi, a liii nia Konu poli, a honlnlilnli a liooiuaiielie. )h> niii Ka hiiin 11 h(imm una i Konu inuu lole ; lie inan lioi Kc Kiai ana iaia iKc ao ai Ku po, Hc nui Ka inalauiu ana i Komii walii Kino iinKii, aKa uole oia wule. Ifc nliaiK.' KeKnlii ona, a o KeKahi hana :mi, oia no Ka liooiiiaKaiiKiiii ann i ua uluine la 1 o nolio ma Ka ainn lani. Aolo lx> iiliune Ko nn popoKi liilii; nole lie iiniiiao Ko laun mnKnaliiiie ina ia inea. AKa lie uliuiiu Ko Kc KeiKi uKe Ku-| naKa, u nialiope o Ka innKe ana o Keia Kiuo u lioi'

Inm iii i Ku li'po c olu ului iiim ,l.oim nlmii", nm l(a lniii pnln, nm knlii )><>• inaikni, ii i ol(< in, nm kn jio poino o oliuelia inaii ni. l)a il«c kn makiinhine i keiii, u kc i ilni lu.'i in, "O ka'u liium niii oin i)o kii liooiMiikaiikiiu nna i kn'u waln lo.'iki c lioi a nolio ino kd Akim nn' na iiik'lii." Aka ko iko plilopiiu' in'i ku makualiiiio i na anu liewa iloko 0 kann koiki. 110 Imiliii, ii iio lioololu< oli>, a lio kololn. l ninoli iio i kokalii iuiv* iinwa. I'elii'a la o lnki ai' oiu i koln wulii iniiikiil■'! Ilooiiiuiiiio iuiu ku niakiiaiiiiii* i ku lloola u nu keiki, ka uiea 1 ilio inai imii konu nolio alii imi ka luiii a i nolio lin keiki uiikii iiiu ku uo iu'i. llif nlolia ko ia llooln ina koiki :i pau, ii ina e piti||clc keia walii keiki iaia, iiaiiii no <_• lioloi aku i koiia maii liewn u pau, ii <• welio ih- i ka ipnka o ku laui v konio aku ai keii man kupuui liilii. .Nolailu piili* piiiopine, a puli' ikaika aku keia makiialiino i ke Akua no kana koiki, a ao uku lioi oia i loini wulii keiki palnpalu o pnle, m<< ke knkuli ilio i kona iiiuii knli, a in« ka lioopili pu iinn o kona maii liinu. A n:ii ae iia k'<iki nei a iilo i kaniikii innLiiii, lioomanao no oin i ke ao maikai iina o kona makuiiliiiie, m«> k<< alolm iiUii a malialo aku iaia, a m<< ka hoololie i kana niaii olelo ao. Ikauu i lnaliin» ai a piilnpalu kona iiinkiinliine, imi oia i nu iiwii e liooliiMu a e lioopoiniiikiii ai iaia. Ua ike oia i k<< ulolia o kona niakiialiine i kona wa iiukii, a imi oia i mea v liookua akn ai

ia ai<\ A niaKe aKu lnua a elua, e lioi lioii no laua, uole e Knawale ann, nKa ina ka lani no e lnii pu ai, n <• nolio pu me Ka llaKn o lc»n,n ine nn anela, u ine na uliane o kti poe pono i lioolaia.. llniln o pomniKui loi ui laiin, n knii, a Km, u inuii lou iiKii no,