Ke Alaula, Volume V, Number 6, 1 September 1870 — HE PALAPALA MAI AMERIKA MAI. [ARTICLE]

HE PALAPALA MAI AMERIKA MAI.

\'j kk Ait\ui<a—'■.Mo/m >>!•: —10 oliiolu pnhii l<o(i leliiilolio c> loliu i Uol<nlii tm*it ii nialeou i il<o iii i loi liolo nmi mni e innloiiloii i loi ninn o na mnl(im o uinl(oii. Kii innl innUou mn Kii|kilhl(iho i l(ii In 4 o lulni, oin loi ln Kiilnin o l<o Amenkn Un pnniin nn linlo l(iini t a ua liln Im leholeliii i l(ti liooli;olii, n mu l(rt lenlon. ( l(o mnlioii l(omo iiiin nldi iloko o ko loii huoiio o Kti* |mliil(ll(o. il<e» innkoii i nn moldi liinlun, l(inl(iilii, n mol(tinlii lio loliulolm o hololiOlo niia I o u in imi, 0 liooleele /iim iiiu mi ohnn lio nni wnlo, n mo fin lino iinni o wolo iiiiii i loi iiniloini. In j»o, holo miihou o il(o i nit mon uniii I lioiUoin in/i Im innhiiiiiilrtinti o lii» nlii, 110 l(U)uiinnnlin no na moa 1 lioilioin miii. Mo l(iio 1010, lio nhi poiin mni, lio iīlii nlnuln, riilVnomiio, molomolo. Ālu l(o nlii, mi liuilioia mni mo ho liinni pua mnil ln, mo ho lio )n, iiio ho mokunhi In, iin hinl 01010, " VVnsiiio« loiin," " liinol(oiin," " Knloponln," n nni wnlenlui no. Nnni loit no nn mon i hoiho hi mni mn l(u lupnlnpu o l(o nlii, //*•(•■ nmkou i fi'tt moamt Aftlnniko. Ilnln iit muhoii ho innii In mn Knloponin, nlniIn * 1 lit 11 o Iwlni, l(?iu muhoii mu nu Knnnhi it liolo mni i loi IliUinn, o iho i nn mol(u niun o lm llilnmi o Amoril(n. Mlimn ln o leo miihou holo mnmn nnu muwiionn o un mnunn Pohnlni, u mn im pnpu pnlnhnluiin, n hilii mnUou i Kilmko, (Chiongo) n innl luiln uku hookrthi hi it me loi hnpn, n ike miikou i kn moniin Alolnnikn , mn Nu lokn. Xn /lih hn, I ko mnkou holo nnn nku mnwnonn (j kn wno* nkuuonn Mnunn Poliuku, iko mnkon i mi knnuku hihiu ili ulniilu, titt knmnninn knhiko o kēia niun, i ko ku mnllo nim o na knn ul.i mu kuhi linlo pni* Uft mn kn nina mnunn, holo mni nn wnhine f 11« kinl, ii ine nn keiki n Inkoii, o nol knln nnn ine kn olelo linolo mai ponoi, "giva medimē," ,( givo lno (junrteiV' " givo me <tollnfUu uhl pan in un kino o Inkou i nn knpn lole lopo, u woluwelu ke* kiihl. () nn koiki liilii kn'u i nlohn lon ui, l'onel i hn 1 ihnli iu nn keiki liilil, mnlnlo ō kn innknhiki hookahi, mnlunn o nn kim o un mnkmihi* ne. Lnwe kn mnkunhino he pnpn lnhilnhl, wnhl in ko keiki n prtn i kn lole/ nlnilu hoopili i ke kurt

oko keiki i kn pnpn, u huiihou iuiu mni U»■ poo u kn wnwno n pnn lon, noh> o hiki o oiii iki koknhi liilu. Ilnuniu Ih' wnhi Innni mnluiin ilio oko poo o ko koiki, i woln 010 ai i loi In.alnilu hoopnn in koin p:ipn mu un poohiwi o ku mnkunhino; polu ln o luwe liolo ni i kunn koiki mn koiiu kun, ino ho kii lu ko koiki ; nolo oui iki no, o ku imo wulo uiui uo o t(ii uinku. 110 iiiuii koiki hoomunuWniiili lou iiu koiki Ilikiili. 110 nwo nlo. Xu //o/o/iolmin /lihiu n / a II 'mmn/n h . h'a /lnj'nfi>i oiu Koloihi o nu holoholouu hiliiu o liole Wnh? uoi mu mt kulu o un Muiinu l'ohukii rt liio ml pnpll, Mo lio hipi nliiu lu koin o llnlomuiio, n o Muiinu Kon pnlin. Okou iki nuo koin, ho kiekie konu hokun, a ho lolon kn hulu o konn n«i, nmo ko poo. Iku holo nnn mni mnliiun o nrt kult uhi, iiole I lonn in mnkou kokuhi hlilulo, nku iii.u Kikuko ii iini Nu lokn nei, uu ike mnkou iini loi Imlo hoikoike iioloholoon, ī\n .\tntilfijHt \ ho iiiio <liu liilii miiina lou t ku hofo, oiu kn mukou i iko ui, ine hf,' kuo uiiiiui ln o holo no uou /\it //nt} (hure) he uuo Inhilu niinui koknhin mnkoii i Iko ni. /\it /fta o ko kulu; {j»rnirio do({) oin koloihi i loriu iu mukou. Mu kulii pnpu, iko mnkou i nn puu lopo, o un luu I eli in <* koln muu ilio u nui Wnle. ilni mni un kumuniou oko nlnnui in lunkou, ho noho pu kn ilio līilil hooknhi, ku pifoo hookuhi, u me kn uulioku hoolmhi, oholu nno iloko o kn luii hooknhi, me ho lun iolo lu i oliiu u poopoo. (7 ku ilio wnlo no ku mnkoii i iko ui mu ln Wuhi, 110 ilio liilii lon, Hio lio kioo popoki In ku liilii, n o nn popoino uu miininuu lou. Xn ( 7/i/i i. — I koioihi In okn holo nnn inni o iiu knn nlii muwnonu o nn Mnunn Pohakii, liimn lu mnkou nn uliini nuuui, ho puupii lon. 110 Uui no kein mnu uhini mnmiiu o ko lluwnii; liookuhi inihn u mo ekolu hnpuh:i ku lou o ko kino, u ho pulpui hoi. Aolo ho omnoiuuo e liko me ko lluwnii, nku ho eleele e Mke ine loi eloele o kn olelu. Mn ke knuwnlii, uu hole hn lepo n oh'olo Ikn nui o i.iii uhhii, Koo 010 ku mnuu in Inkou Ikn ni in. 110 men ui nn uhini nu uu llikiui. Uu liikl pnhn i nu koiki Kulu Huhnli e hni mni i kn inon o ko Knuln o ko Akuu i nolio mn ku Wuonnholo o Imloa, n ni i nn uliiui n tne kn meli okn nnholeliole. Mnlin plihn uu liko ine kelu nn uhiui nnn i ni ni. Mo ko nloiin pumehnnu i nn 'keiki liele mnu i ko Kulu Suhnli. Nn'u nn O. 11. Koi.ika. Xh /oka t /ulaiWo, IH7O.