Ke Aloha Aina, Volume I, Number 2, 1 June 1895 — Page 8 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Ka Hale-kuai Pookela o N. S. SACHS He nui na mea e hiaai ai ka manao ke kipa mai Oukou ma ko Makou Halekuai Pookela loa ma ke 520—ALANUI PAPU HONOLULU, HELU 520 E loaa ana ia kakou na nani a lawa ka makemake nei, e loaa no na lole pili i ka wahine, na kane a me na keiki, o na ano paikini hou loa. He nui a ku ka paila o na Lole Silika Nehe Hinuhinu; na Lole Nahenahe, na Lole Keokeo, na Lole Kalakoa a me na Lihilihi o na ano a pau loa; a me na Papale no na kane, na wahine a me na keiki. E KIPA MAI a pau loa ianei nei mamua hoi o ka apoo wale ana aku i ko hai kauhale. Ua lohe aku la ea. Hele mai. N. S. Sachs, may17-6ms, HALE KUAI MEA AI H. E. McINTYRE & Bro. Ua makaukau maua e hoolako aku ai i na mea ai o na ano a pau i ka poe e kipa mai ana, ma ke kumukuai haahaa loa a makepuno no hoi. Aole wahi oi ae o ka makepono o na mea ai ma Honolulu nei e like me maua. Aia ko maua HALE KUAI MEA AI. Ma ke kihi o na Alanui Moi me Papu, Honolulu. E hele nui ae a e kuai makepono, a hoi me na puolo mea ai makepono loa may18-1ms

RESTORED TO HEALTH BY THE USE OF Ayer's Sarsaparilla Mrs. M. A. Cumming, of Yarraville, Eictoria, Australia, says: "About a year ago, I had a severe attack of Influenza, which left me very weak, without energy, appetite, or interest in life. Obtaining little or no relief from doctors, or from the many remedies recommended to me, I finally tried Ayer's Sarsaparilla, and from that time, I began to gain health and strength. I continued the treatment until fully recovered, and now have very great pleasure in telling my friends of the merits of Ayer's Sarsaparilla, and the happy results of its use. I consider it the best blood purifier known." Ayer's Sarsaparilla Has cured others, will cure you. MAde by Dr. J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass., U.S.A. Hollister Drug Co., Agena no keia Paeaina o ka Laau Saseprila kaulana loa a AYER. HOOLAHA KUAI AINA. Ua makaukau ka mea nona ka inoa malalo iho nei e kuai aku he 9 mau apana aina kupono no ka Pa-hale, ma kela wahi kokoke makai o Kaluaopalena, ma Kalihi, mahope iho oka luakini e pili la me ko Kamepela wahi. O ke ano o na pa, he 85 kapuai pili ma ke alanui, a he 131 kapuai ka hohonu aku iloko. E ikeia no ke kii o na aina ma koʻu keena Loio ma ke kihi o na alanui Moi me Betela. J. L. KAULUKOU. my22-3ms.