Ke Aloha Aina, Volume I, Number 22, 19 October 1895 — Ka Nane-huna a Kauikeaouli. [ARTICLE]

Ka Nane-huna a Kauikeaouli.

KA NOIAU Oi AKU NO KaKOU E "• * HAwaii. " XI ' He wahine Kauai, no ka h"a- : le pupiie, a me ka Halewai, a malia paha nui loa aku no, o ka nui lokomaikai iho la no o, ua Eleku oei, pau e no i ka J umkimiia. ' :! . Aole oo pahā keia e hama mal nc : 3 ia 1 Kina a rae lapana a me na wahi e aej ina rta aina e, be oleio mai no hoi kahi j poe, like ag no ia i na a pau, o teia kolera hoi i ka lahui Hawaii no ka hoonuu !oa o keia a' maianalana mai no na 'ahui e no ?J ke. ahālāTka hoopapau no paha o ka: Hav»a« i ka wai nahu pu o ka aipa wai' huih'ui .: A i ole ua hoopili potio ia mai ka ke Akua koi i ka lahni Hawaiii ka ha- ( nauna i berita ia mai ri>t ta, \ pehea ka hoi ka poe nana i lawe. maī, n'o 'akeu e nelo i ko lakou' puu. • I Ile wakona mea a pau 5 a 0 Kona i I i -• . 4 j makemāke no ke hana i?. j j Ua poina ?oa no paha kakoū i keU , ! mea r>a!e pihkla i na la o Kame^ameh.i 1 ! 111. i kvii' ! : ai o L'. Keoki Paukie i ke |au; upī a hnih< i hou ia nirti nn ' I Msrttuii u ka pa- e ana iho d ka !eo ' ! Aiii e k'ikiiii na a pa" itnu<» Ona. S A pehea h«-i kak'.u o k«.-ia n-.au la, no |ka nse.t iu s.aa«; ia m*i e Kari-: > ia IpoKiī laau hoo 'a no k<tktM m' ; ka wa^ | a na Kakauolelo a me na i nonoi aku ai i hoailona. A o ka'hoailona a lona i hai aku ai r ko Ninew?,. oia ka hoailona no kakou: |i keta la a mau loa aku no Matalo 12:j 4 ī- ' • J t lna oia k* kakuu 'aau kolaa e hamo, a {.li4 pono 1 ko kakeu mau puuwai, Aoie e nt»ho 3iuhu ke ko!era i Ha*a?i, nei. He mea ioaa wale no ka ma f i ia: lehova ke .(le'u aku »a Mese e ktsehuj ' ae i ka tehu maoh no ■kapuahi a hlo ae j ia no 1 mai puupuu Uilii a ma'i hoho; palahe kapakahi maluna 0 k« Aigupita iahui kanaka «Mle no me na holoholona ao'e maiuna 0 ka I>sraf:la, g,b -1 .u j ......!.■ ! Maiia |>aha nei la hanauna mai keia ..... ■ ' ! 1 - ' H,r,M mai koiW. ; ) l; like no hc.j me ka ike o =ia ano ; . i |mai i Aigu;'U.«. pe!a no hoi kt-ia ko |!«.m Xa |'«)c Hiiwaii Ina pefa io ka \kc o ka ..1.: 1 k,.i i . e Hawaii Hapa nOi, e iikt- uH' s .\jgup-ta. ■ A!ati?, n,< li-hi \a jnai no keia, e Hke akn la nx ko \t : auj)t!a ■ h.iike ia «e la maiuna. He l.u'i paK ;S''j !tikia o leh« va, a !aht\> '» h.M kakoi e hooia ae ai: He k« kua k.iki- 1 īehi vsy ka wa pouihkw, lia:e'iu 40,1 - s 1. f * Akua ka i'uuhonua & m'e ka ! 'kalka o k..kon He kokua kokoke i j ka popilikia ana.'' * I , 1

'A ;ichca no hoi kakou 1 ke ola ma ka oleio wale ae no, e like me Karisto.> ae ai ia kakou e hoola ia kakou iho a ia faai aku, Malaio 10:7. * E hele oukou e a?o aku, me ka ha ako, ua kokoke mai nfi ke Aupuni o ka lani, e hoola-i na mai a pela wate aku'. f No kona mau haumana keia kauoha,. eia ka mea e lilo ai no kakou pu no keia kauoha. Ke oielo r»ai nei no o Kari=to no ka ka poe a pau t manaoio aka ana iaia ma na olelo a na haumana.lpane i;;ao a tia no hoi ka fia haumana (Lunaoieio ia kakou,- oi|t no ka olelo hauo'ii o Ka?t<to, ke Hou" mek« "Kauoha. Kahiko.',' Oka waha iho no ia a0 ka olelo, a !eo iho !a n ■ Akua Kahikolu Mana !pa. O ka ok!o 3 ke \kaa 0 ke Kanawai no i?i. Matajo 5 Ē mau mai ana ke Kanawal a ka ka poe Kaula a hiki ia loane. ; Oia noi, mal Kinohi a hiki i Hoike*fta fmai ia Mose a hik; ia loane) a mai ia manawa mai, ua hjtita mai ke Aupuni o ke Aku?, ā ma ka hooikaika loa e komo ai na mea a pau, Lyka īO: 16-17, ■ Ua ike no ma ka L>aiba!a Malaio i>:s, ua o!a ka Lepera (Maialii) i olelo wa!e ia mai no, "Hooia ia ke Kauwa'a.ka Lupahanen Nur" nu ka oleio waie. mai qp» Pwk i •; Kit Ma_kuahonowai Wahine 6 Pe]ftrp H wa'e h aku no i ka !ir»a a. oW. \ Ma ka olelo wale no i.mahiki. ia ai: na Daimonia Pa.uku t£~»; Oia.^ke o!a a kakou e haa!t l e wa'e nei ikK pohaka i hahai ia mahopē o kakou. l' Korineto 10:4. E oie!o mai ana no pkth oukou, i ku no paha kana hoo!a he keiki no ia na ke Akua, a he Akua no ia, Ae pela io 00, he Akua hoopunipuni o!e nae. Eia kana o'elo 'pi;i 'laula ma Marek6*i6:i7;iS. Eia uo na ouH kupanaha e pili !"»u . * aku i ka poe e manaoio inaila'u. Poe manaoio aku ia Karjsto. aole ia, no Wl haumana »0 lie 12, ua Tike ia olelo poe me na tausani o na tausam a miliona paha o na' nn!icna k e like mo ke one 0 ke kai Poia no ka nui 0 ka poe e atoha iaia ma ka mananio, a tna kona inoa no e hoola ia a.i kako'.\. a ke hooia mai, nei 00 o Kaī.hto o ioane ka hoike. loan< ina e noivt $ kekani mea ma ko'u inoa owau no e hena. , Aole no ! sa haumaiu keia oleio, aka, no ka r,o a pan e io aku ana ia ma ka n na haumana loane .17 . v . A ua akaka ae h no hoi, ma kona inoa no hoi o noi ai h? mau kanaka mai)li no hoi "Pewo i hoola ai ia Do - rek», Oibar.a 9 40.

Eia no ka ka Haku olelo oiaio kakou: O Tca riiea e manaōio aku ān|T laīa, a o na hana ana i haoa ai, a e 3bana aku no ia i na mea .01 a'u.mamua p . kana ihana ai, loane 14:12, \ ' .! Aoie no paha i hana ia e k«ii mek a oi aku, aole no hoi he ' hewa ma :K6 . hoi he hanini aku no hoi i ka Pet£rQ, raa, r " / • 1 - O ka honi hemolele ia ka paha o n|a (mU kupanaha. E ninau iho ana paha kakou hēahp ia ke kumu i hiki mai ai o keia, maikpiera a me ka Hebera a me na m&i akulau i 0 kakou nei? , Na ka huaolelo no paha e hai ae, "Eie-ku" elua keia mau huaolelo, o Elje JTmē"tu, a Hui ia Eleka. . ■■■■.. i Ele ka hoopokole apa 0 t uliuli, he, mea hoowahawaha i?, elēpao. - ' Kolaila, ina 0 ele eleele, eleuli, eīeao a me e!epao s He mea 3>oowaha|* * waha īa. «:[" Alaila, ua hoowahawaha no hoi ka Makua Lani ia„kakou } no kQ kAk,aBL., eleele, . . --1--^-Ua uiīuli kakou, a aa '. naae, ua eleele ko'kakou puuwfM.„ No ka hookipa ole l kona aloha ilgkj> 0 kakou i jiio i waipuaa e ptpii ai}3„. keola mau lua. a puni kakou i naleW aa ' / •- ~ \ O keia *q ka mea aaaa e $sil » 1 kt> kakou ulu maikai ana a : ia nei kakōu na ā£jo a pai'. „. T \ Ku, he inoa keia r>o kekahī paS akua, o Ku ke kane, oHiaa ka wahule* ; Ku kane, Ku waliine, Ku sl pela aku. nohoi ha kahi poe 0 kakpu 3|r ; "«xai asijp4na akaa i h-an,a ol£ |i«e & «ne Ku, Eie hoowahawaha Ku aku e, aoie ou aku-e eieku , haw,aha ia ke aku-e. " _ fia " Ela qo|kh ba ka ajea e koi aku nei t ka «nai e heie, ke h.iila.ai f no ka hoomanakii. "f f Nolaila, e!epao ia mai nei kakoiijoa ka i J a, aole e kii āku, elepao ia maipei " kakou ma ka ai aole e elepao J§T mai nei kakou ma ka hana aoīe e Ifka '* ' ...... ,•■!.;-■ .-' i * Ina ilio nahu maka wa!e. ;io a hihtwa e hana ku ke pa'i eepā, o ke au Q«lm j Ku. i7r aa ka q sa e u ana, iloko wale ;io aae ai a tu wale iho no e ! , Oa oi aku ka maikai o ka uwe «na'' aku imua o ka Haku, mamiui o, kQ |yLv« kou ak4 Atu imua 0 ka.nukani., , k«; k«4 tne», au ka inelno o ka maka. ( e oluaiu «Mīkaika naau^Kekahmu.iu., JvU o ka nma lojl keia ioaa o L» īu i aupun^ na hj q Hoku a ;\ie Ma.hciiaui. t , K« ka naiu nm kft lulu uai» hwHiiuiu I*o liiiu. uu.i p jta nunW* np 0 Ki>ira. .. " la popoi .ma ma oh kou e ike pu.#e nei no. . ' J^ s Ae keu no kci«t a KA iulu i Kona no o Oāhu k?. ku poiY>o ī Honoluluaei. ; . ■ ' -

0 ke ehu kai o nae o ia r.aln, ua - ,;ui nr.e ka Houua a pau, oia hoi na ;nea lihane o'a, ka lahui a tr.e na maii a oia k.i kjkou e na'u nei. r. naiu .in.ī iahui, e rtalu ana na maiihim i r> ka!-'H) nei, e naiu ana na haipule oiaio a oi3:o oU-. a e naiu ana ko na Aina E a e iiatsi ana nn ko ka"H'>f'ū:ā "holo \ wkaika» mai nei no ko Hawaii, , -K-iua!, a-ile e iele iuk t ka poe e ā OTa~i ae aku a: īke kana wa. o ka nalu e- hakukoi ana il'iko. HoonuUi hou ia o Analu ■& A?kue ma i Mokuula, a hoihei hou ia mai o Ka:r:ka. aohe ae ia t iele i Kauai, ka ua n.e-a H nalu. 'Mai Kona' : mai ke Kona paha mai ke Kona no paha o Oahi irji J Aole. Mai kona lima kakau n( ka M H iS s '7 Mai kona j ono a k< ka L'hui lawe a ka nalu ku o iSy3, ; z koele i keia ia. . E ka lahui, eia keia ku la, 4 'Ku ih< boKa'Utc>fh3 ka pohaku i Ho!l »>a, a kahe ni3i ia ka wai noka pon<? ■ J,anak3 r Pukaana 17 rS a niel Ko īinelo ;o'4 īnu no lakou ikoia Po hiku lan: i hahai m'th-jpe o lak-»u, a t ia oia no 0 Karistn, _N_olai:a, o_kaiiCie a_pau-ma .ioao e kuku 1 .! kakou, 0 ka lesu hanī rnaa ia o ke kukuli iiuua o Kona Ma kua i ike mai ke koena a lokahi kakoi iiokoo Karisto. : -Amene: Hookahi Waa Pohakii Ako <ik «'a•Ou no ka Pohaku ):x rnea i f ik> r toaa iloko o ke kai a me na kahakai .a o ka Punakea a me ka Puns uiī kekahi mao inoa o kt ako'aki)'a nr kekai e hah;;k' -nai , kah; ir anu»va i •waiho.£e luka, AoW no keia he j,ohaku paakiki !'>■> ua ano l'ike no me ka pohaku Eleku H. .kahi P-jhak 1 Ako\.k','r" ■ H V>'ia — O k'_- Aupuiii >r> ia f ka pohaku oia ka ukana 0 luna, a rn;i ka wa e aio ia ana ka Waa Pohaki Eieku ■ E a : o ;-j i'a ar,a ka waa pohake ak./jk.)'a, a 1 ka wa e hookele ana nī MOl ame ka I.ahui jko lakou aupuni e hookele pu ia ana no'ke Aupuni me k<t arr.i hoomakaulii, (Aole i pau) Omamalu hoi keia la, he ane ua paha, H lawe nui l Ke Aloha i ike mea hou o keia mau Ja t nee nei. Ua pau ioa na mea paahana o ka Mere-go-round i ka weheweheia. bh ke eliia nei he auwai hoahu dala e iakou nei ma ae ma ka Male Keaka Pake mua iho nei Hu no hoi ka aka i keia au hou! Apiki no paha ka Papa Kihu Ma iama Waiwai 0 Kaumakapili i ka ma--nao ana e hoolilo aku >na ke kuai i Ke.a aj>ana ama o Ho'.ukahana i $300. Su K-ia au waie no la hoi na hana apiki Ud ku' mai Ikx po P.jakolu uei ka nijKuahi Aianitda niai na Panalaau ojji e ka Hema, a :na keia awakea Pu aha Lia .i niau ioa aku ai oia no ka Ouia 0 Kapalakiko, rne ka lawe ana aku i na eke leta 3ms na ukana maikeia awa aku.