Ke Aloha Aina, Volume II, Number 7, 15 February 1896 — HE MOOLELO KAAO -:NO NA:- HOAHANAU ELUA. -A I OLE KE- Alahele Pohihihi -A O NA- Opuu Pua Elua. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO -:NO NA:- HOAHANAU ELUA. -A I OLE KE- Alahele Pohihihi -A O NA- Opuu Pua Elua.

k - .re -r .«, t k,v #nk,; icJf •- r , r_ . 4 4 '. ~ "~ s > « 13 vi <- > . . n Va M ->: P 'v i ta uea t ,• :r.i r, •ka 'a a kaiV*i|-.3" I ki wa ikj Mc.'wah:r> * 'ehe * «• kea ass. r : na*is'sw2'--a iku rf a %•*'.*"*'> e Vs=r. - Mr,ik-r.i-. Ua b r -tjbik >'e ■ -a ;a i k r jv.9 ws c v ;e SL. - ke-.a jaa- rrses i .1" • r < < *iS M<»ī*<r kmt 4 *a -iā M '.t : !su'*> «t i , p-,i , « s • ka.'>a kar ( t- t .< & ' s r m * t , '»e k-,ke <«k * ii , r.a *>■ * <j V'*' a B;aii

i 1 s a'' ' t + k " '•»; 5rf j s ā :ta no k ' ✓ » . h n ' . e k* 1.■it . r . i ; i ■ *• n ] kara f k»; I??,' -• J **: i 4% - ',«C fCd'„r. ae', a> «- d.c 4 • n* £-><* ii j - - aV - .• > »: k.,:., x.i., rr„:...ts ',t k i • ?" - • ■ a* '.a j i . ,V • . ni ,o .. ' « ;3 ■& M'»i*'ah r .t rc; : k5- , -r . r.a : ;is i, 4 Ej ;l , k--','-n,- h ' r . r ■ - i . , nie n .- ■ a i. : t ,- • t i:< j. n M.'.a i oii h i i > , Ic . L-!»' *, ! k ..i r/,a h-j" ; i r>\ tt;joherif-' i./iUi'JU *>!t H4ftA.iri, i k<» '.j( h:a ka <'C: laja no e nana jna i kana *r a. Ki.karnah : '' J -. /i i'i . ih'i ia na »r<(--,,..ka n <• h'.-'-aw^; i. <, .- /,j ' k'4'.i *kt k:« i kai'f.ahirtr . ': h>,i ho*.. Oiai i ke jua a oia ka ua .mau kauan*<r ifit if. i }/uj!i like zt si i ko iaua ma . h'-f>r,3r.4 ana hoi l i&o i<j i ri , !a-ia nw. a akahi r:o hoi a «. mai k- a oha o ko iaua mau fl, ». ;«i N / fceka<-s h ra keia *r»a a :»t£ ! >'j :k<s ua rU'«i ii'*t, j,uka aku ia •■-■'¥- u r»'.» ka r<imi a .> ka M >« t.a k'ju»-o «kv» la osa »»?.i o ko? a i'umi ho !;ane<, a e nohr/ . n< »o h<4 Kaua wahs kauwa, a i k na ikt an:j Ffr<i) i kona haku, un v :-iav.'; rnai !a eia \ k<>ti& aloha n»c na hiohioiya haoo'i iaia - ikeak.i ai i r.j h»ihoi ma'-uni o 'kona hak<>, a oi<i kana i nah, iho ai T.t ka manao o ke ano ho/huei no keia ir.au i Uia,» i k-:ti • fiak-j j (crja kakahiAa, ui<.j k<* ; rai /wale ai o ka hj{ja a h.k. i Ke«4 K.ak.4f.i .'ki ik'' ttoU «ii^u ai i haku, K<jfi.jna : uiaoli. ktia : iikau • Mi'.:, «u t ikt nti i k'iu heku, «ua kahi | o u- <tuui*o 4 au i mua ai, he ha; uo ; iaiii i aole: «j p-. ■> f, i'li ..... he ht;eheitli4 k'/:jj

0 ke k« a -r< ka >a' ; : - ga*ezi ( «fci »1», ī k«a « M» kott m»a ,hf€he> R» t i ka _ mī^iha, 0 ka li s i *n* « kmā <W » » * ■ r • W -■>'*•• -'i 'i "1 -"•« . .„ii j. «S V . h. • '- - t p * - • i I kon» -tp&®nt>o »9 5u ;:-c« e ;T» * ān* I |kaßa »R3 J nat s s t (mehine;. iio ke*« anu &%&■* * t '.yne ana Sck» d aa waH ka-.nL lel «•.*-»••>., īua nmau okoai akiL_la-.feia 1 r -**•%«?- • Mp. 1 | («4 M % e jK»>a m?.i ja f|*« lr*«W* V- k?Al'o- >' > 'i M 1 - 1 "' . - !*na aku f kua k«kte ihiian:, &u J, ,*j : | . " ' ! M»i fca mk | naLwa'ea» ■~ ka e"-: 1 a hiki.: ke.a *r.-., ikahi r.. --• a jikc sk- ;a &e, i \ti%. i ki •aiohalai o» ina m*ī m*-_ r.. <. t «•: «ni k.a -a|UO J j palena olai ho:, ma kahi ao hikumak.u-i.2. u k.i īl* ha, aa h'jkc mai like-- . k-. 1 * »e 'kanaoi iua Ue. . r A noiaiU, e kou hak»:,, e hoiie n<ai ī *.-■'} mta o*t>a : h..K'h"auqti teai ; r»3- n .'in-.e : kakahiaka maik*; līaj'j ? t mas i k'.u r. /tr. o. 1 Ae, he u»ca oia'o kau e k e r. T i /na? r*ei, a «'liila, k? h aw ia oe me kā &:pic, a o ke*a mau ;i t-« hvu au f ho;ke aka r.ei L» oe, he tuiu mea na;.«i e i k'iu sn-u jnO'«, a o-i h'^"kti? > a ke'k«uoba aku |neJ oy hoi au ia &e e. <il& <>e i £;e,e a ;kna h no ka h-'ike ana aku o ke | kaua i r,Oho i'*Jk j e ,k_- kao »,afia " i na lU i haU asr t,e;. G.« ke a, o ka >Asj3&atktfs u 1 i 5 . i ( r <t , „a bwKior nou u rcuj kaika.toai.L'.(4.i f) k<i u»ea ht/i a jk*kou j lua- , «oi- m Ui fh<ske 4 noiaii.i, . , > kauw* e la*G ak-w j Kek» ; . /ff. nwoi»/iuoij ā k ! .k«U mua o f.a , - i"», a h<«)»i aku la| ua Moi K.t jiit- > kckifij pa«apaU i k|ioi> ! a tr.e na ) r» /aii"rM o ka n-.h . k-ia-iieia o ke a u | puni <-> Heier-;i. .■ . | i I).>k« n ki ns i aLu ai ka p\ aj «. a- nt ka hoe-k jnu ,i wabi k«uj«r. r.-.i ho k>.n< U;., an A i Ei C it. ua j j/jka aku la u>a ..' «i , noi'j aku .<t no a j.,« aku ia no wahq. Ika*a,iiw a Kai:»i koakiai kino u M*i< « hipiiio aku as i«aht/, eia no wa i h«J.e u t<i . y Kfc «t:likua O kd w4i ii f»iriau ī D kii Kuiii kdliVf'"i a ka Moi, E Mr, koakiai, heaha a, k ,u roea j jU_kuu r>ei i kt k«/»kuii o ;aoi, , .varno.t pi> ia o. kona huike ana mai ia u t kekasu ;t hoaiioijasa :«JC ke kaUuny,o a u kar.a i m<(i ne),. ua.hoi u*ai «a kaika- . «lAhioealn jr»c Jso iaua sa 4 u oia uaikai |C fikc ff>c wāmua, a <ju no ka wa i hoio p .ai 4« at kvja j«i>c:ma u «naanei q ka Pkinii, ! , , " i ' " -i ī«'*u o ka wa a kahi kpakiai <o ka Moi i puk* »ku aj, ua hai i heie ,ku la, oia ii*a u a ift4duti o tia aianui e, iiOiKe au<t fjO ka ftothui ntai o ua uahiac«i.ii e Kck-xu i u s e 14 <on.i hcicbe]cf»«,.iup kjU4 h&-, Uiheiu pu ana aku i ki a ka ; i Maf4ki Aujjun: uj Heicj»a. Ke Noike a *ku ne» ka io|be i ia njea a pau, ua hot i«ai t,ka iu iu«h.i,ealii Karose a me N.|olu, » a^k

- RSC : Si3sr:o ka ~ ea rsra Vif*>f I flßsi, 3 ke fco?fce j-o ?s «ku nti no lioi, |e *reW Ī2 m* M anaioa ike M Sf2?|4a»*N©e ail teia awnkea, a ua | hoi i na «M?a a pae he:e an * e , <«e i .•«u ! u<e.. ' e«'v - e. <>''»3« wat Vt K.e«..v » '11 kf j/.. *T"so - n Hb? t m.liii'i 2 a'iaaiI. nj h#ohi r » "'han-i* /•« "'•* kaik amahin*" | aii': t ke k: nt- a _ nfrsanc; : k'ei» j ct»*na • rs e *i r . ī ;»3 «"- a "** j fce nuL i o*«* jhu n li.r *♦ Oiili'. J | WT'< 1 A r - ■■■ ° nts ! * | 1 sa iau.aa» r <* -*e •» kfja *"BO < Btr 4'jv --' *•? ■• fcftA u* j«t«Ma he mti ? r,:t«hau<«s. ?«■» i i lu* ®aoao o Ri* oiik"aissna <.-ite aa|jjw»i u Heien#, » r nfie ana boi kes» > | n»c- eeia («nania n-* kc:& a me ke*a | p»p* a>anui nae ru e >a- | >«<na bcx h«->i n * * «b<*dci o oa I Ouina aianui. ■ | 1 u kar<» ir»# <>e , hcra io o ua. | n.tna»rnika or , ua ; va-t inaa «ka !a |u ioK.w *a Pi-iii i na makaamana, a | koe ak« »a wihi ; h->tkaa wa'eia ao īia i pyt u ka i-na a me na kaukau- j r |atii o i»s< <114004 nu«. _j I : k, t*Qo*c an# kanak» aia g a j u»a<*ii£!r <- *« Pa .. a \iki »oa .aka m-a* j»u, e ana n •} ke;a a me keia e | <<>aa ne m*u> k . «u ko.uo ka aku at j 4 ok«j, aka, a ■ e n- c he h»'k% ua heie a J Le-i Kt hai , ! F ka nuku f<a k^n/iea | f k < he'e a -.9. * e ana hui |kvkihi \.:,t Vjz'\r.a >j napa, a e taLi«4 i^" 1 ; an a *, • rii , k~mula<*u e |k- kt ma- in-, a ua'a i' a aku k,.- 6 :kt?ka*rv<., ..• <a ]E% £ e l&he ftn<» Ina o na !aau rr>a o «laanei rr.t ? he m&ko: ?<». 2 akahi jii; hoi s .tketa ke- | k<sKi 3 rn k* n i e !ike tu t ktia '4. rn t! k< .kumuia ana u ke aupum / flt ! t n*, a h ki sh > h ia wa a na mak<3 r,ana e p ,ine <j*t- a;. ī ke kaoi pono ana at ka h ra u, o \u !a nel. au hof. p'.:ka f»ai !a ua uia . kaikamahm? ia rne ko !aua nsau aahu *„ a paihi rne ko Uua rnau helehelena 1 he ! e a bhe pono i na knohinohi o k*-'* a tr.c keia an>> '.ske i>le. U hus i k-j mai ai ma kahi i h-K#-ka»w«?eīa !aua, oia no ka wa i im! ai kv : - > o K,r *e j k, pane ana ! mii; 1 ■ ' " , E o u mau uakaainana ke haawi «jbi j «ei au a me kou. poku ®ei 1 ko j maua n'iohA ;a uukuu, Hoko « im {/umehana ai*, a pia ka'u e huike aku nei iiuua o oukou 1 ko maua nu-olelo nia ka «aua huakai o ka ehaeha il-.k » 0 na hana a ke aikane, me ka fī»auao la hy t bc poqo keia mau hana aiala eid ka hoi aole, a penei ua ndh> la t a oia no ka wa i meha ihe. i,ke me ka hanijumu <#ie t i ka wa e haaie ai kekaiw kuipine iiun* o ka, e, e *.oke ia no kun,» n*keke aqa t e ake ani hut ke anama t hihe t :U «iaoielo o »a kaikamahineai.i 1 na !o nq na mahina Sathi, a r«t he r« e a ta ua hapau hou u mai Uya i keia m naiamalaana* _ "I' l,o4Ua c flvhu ana iiukii 0 ka ha»el|.aia f Ua BU*ua ,ke '»-f kekani * p#ho an«» miwaho mai « ka.puka o ka pa ok» oiaji .maua e nanea ma hi oiaua puka at iani 1 ka 11.1 n, 1 riā wai 0 mulmai t kahe di»j a na ia aiea hoi * houlMim;Ji buu ma» j jko,i»«»aa pa.a pau » kela a ~

xiĒ§z | ■; • v -*r _ # ,!{!«! so mna !s aw *<". . _ , r W T ko'u» ike.an# t*a i 'm thi«« Ka* kup« |sa« e k« ako t «a „m; \ka hoihoi ana mai eoa ko hum *, *>»s&.£ ifs nn i!-'lo_rv .ft,i-a r> f nur.a« 'nī | ..f, Vat^ama^Tng_aglLr^Al^l» Htt,M e n,ana |> ;«•? ka _ 1 '*■* MyiH--A5B liU'Mi jw»e«w o inaua» IU A/.'i.; 1 i«i! ho no ke kri ana * tn ka<ksim»tijre i tiiVi ■? rn«i 1-1*1! .'.J Vi^Uojit.snc '.*♦ ua >csit-'c .h>» ;a . ««. W n»e « ke kaika.ijah.-r.e u.^iU r 4r k?v. « kali nei |Wti.A€i,o k«k ae ana au i.man no^jyg^ oe e oUiOlu mai .apa e ke,,l?i^A|&3Ī^4 nwikai e ho- ia' ma ko a'ua. oiai, he loihi I-. a Wa aku aī, wahi ana ī panr mai. Ai $q.|. ka ko »*u ...... •:•■—,,».•<• "#4nau hoe ak-j f a au iaia, pehta oe i h«ki m«i it \ kct,i *a.h ; ? u no toni wa i kuhikuh' aki: »: :k * a oinau hou aki '» 1 i-e'ipa k Jykl mai ai? mamu'i i, . n o kn'u īa«e ia ana mai e ke<an ;->? Kanaki ko 'akou mau he-,he!ens i uhiia me k^ welu Ve«k*r'\ āja k .h ( > k' ke iho aa he - V* pne p «*a !ako«n ra !akv»-i i ?a«e m». ia'u, •ui m&ko . nu fee e hki aku .J! nja kekshi *«h ; he'e ana .»M. v k » l >i n t r ak:: ai, wia r,eb'j l wa ' , •"* i kuhn ak'? a r ~. n ka a" Tu'4 iho !a f*a ? o 9 htkr i • ko r u mamao *f»a ana I mai m-i ka waapa niui oua k<*r.ā - ka )a 3au Ina mal h no keia a,««»% a. pela au i pake'e 'na s al' uiaī' na umi; . ■ mai ake o'»e lakoino.