Ke Aloha Aina, Volume II, Number 31, 1 August 1896 — KA WAHINE HOOKALAKUPUA O KA AAHU ELEELE. [ARTICLE]

KA WAHINE HOOKALAKUPUA O KA AAHU ELEELE.

Ua liiu i mea wawa ouiia na olelo a ka nepepa Ad?ertiser o ka Poakahi nei e pt!i ana no ka uhaiaholo ana mai o ka n»ea kakau o ua nupepa la, mahope| 0 na nieheu o ua wahine hookalakupua la o ka po. Ua hf īke «a ae he wahine haole raaoli r.o keia, a mai Kalepeni mai i holo mai ai, no ka huli ana i kekahi haole kane ana i manao nui, aka, u% ano k«* nalua no makou i ka oiaio o keia moo* lelo, a n ) ka pomaikai o ko makoū poe htluhc!u ke lawe mai nei makou i ka moulel.) o keia wahine maalo o ke aumot a panee aku ia iroua o oukou: Ua hoopihoihoi ia ke kulanakauhale 1 ke aumoe ma o ka ike ia ana o kekahi wahine rne ka aahu eleele i uhiia ka In-lehelena ihe kekahi uhimaka ele-

ele manoanoa, e nsme ae ana m» na alanui mehameha a naa na ilina kapapau o ke kufanakauha|e nei I kekahi p» oka pule rhala aku nei ua ike »a ako la ua wahine Jtupatvaha la ' e k.ani ma ka puka pa e kom» aku ■ m Moko o k.i i)ma o Maemae. i Ua loaa hou anu oia i ka meakakjiU 0 ka nupepa Advertig<r i ka kora 2 0 ka wanaao e ku ana ma ka uwapo o Waikahaluiu. Ama ka waoarto oka Poahmn nei,mawaena o ka hora i a roe 4, ua loaa h®u iho la n<v ni* mea kau 1a u« wahioe nei «ka ana W alaoui Maikokoke i U Va kalMkoia ok me kekahi eleele* Ua s haa»l !ia aku ka huaole o aīoki iaia,- aole nae Ihe haaoielo i puka mai, aaai kona mau lehelehe mai, aka mahope iho oia tnanawa, ua kaaloaela oia manaua, aku iho la me ka nana ana mai ib®pe Ma ka la Sabati nei, ua halawai hou iho la na Alaoul Papu a me Beritanta, a he elua hora mahope oia manawa, ua kamoe mai la oia no ke Kaona nei e iho ana no ke Alanui Moi. Mai ke Alanui Moi aku a ka Punahou a n?e Beritania, a mai Punahou aku no Nuuanu, me ka kom» hele aua ma Kamaki ame ka Emra% Kuea me kona ike ole ia. Ualehulph'i n- 1 w.hi a ka h»JOj kolo meheu i uhaiahok) ai a hiki i ko; l. ua kamakamailio pu ana me ua wahine hookalakupua la o ke aumne. Ua | lilo no boi keia wakine • ka Aahu Eleele i mea kaouilio nui ia i keia mau | la, elike ai no hoi me ka wahine o ka| Aahu Keokeo i oa !a i aoi aku la. Aka no makou ibo, aohe 0 makou hilinaii ka oiaio o keia mau olelo e laulaha nei.