Ke Aloha Aina, Volume III, Number 28, 10 July 1897 — OLOWALU KA MOA UA AO HAWAII. Hoonee o Liliuokalani i na Iliili o ka Papa Konane o Hawaii. [ARTICLE]

OLOWALU KA MOA UA AO HAWAII.

Hoonee o Liliuokalani i na Iliili o ka Papa Konane o Hawaii.

I ka wa o Kalani Aimoku i lehe ai ua waihp la aku 1< ke kaikahi a Kona lahui i weliweli loa ai iloko © ka Aha Senate, oia n® Kona wa i booun& koke āku £i ia Mr. Joseph Heleluhe, e !awe koke aku i Kaaa palapala kae ia John Sherman, be Nui o Amenka Huipuia, ua hooko aku p Jcseph Heleluhe i ka leo o Kalani, a ma ka hcra 3 0 ka auina la e īune 17, i lawe aku ai oia i ua palapala kue la, a penei ka heluhelu ana o ua palapalala: "Owau, o Liliuokalani, o Hawaii, tiia 0 ka nakeaake la o ke Akua, i kohoia ai i hooilina mei ma ka la 10 o Apenl?,, M. H. 1877, a manauli o ka lokomaikai • ke Akua. i Moiwahine no ko Hawaii Pa« Aina, ma ka la 17 0 lanuari, M,H. 1893, aaa keia ke kut aru nei Au i appnoia a«a 0 kekahī kuikahī, A'u hoi 1 haiia Mai ai, ua kakaumoaia ma Wasiaettoa e Hjtki, Kakina a m« Kiai, e haawi a*a hei i keia mau nokupuni i PanalaaH a malalo hai 0 ka mana o Anaenka Huipma, Ko kukala nei au, 0 ua kuikahi !a he hana hewa ia i na kanaka a hapa Hawaii pu, ke haihai wale ana i na pono o na 'lii uaoli e »0ha «uaa ana, he kup i ke kanawai lahui 1 ko'u lahui a nae na healoha e ae. i hana kuikahi p« ai a he hoomau ana aku hoi ia 1 ka haaa apuka i hookahehii ai ke Aupuni kumu, a o ka hope, he hana hewa loa ia e kue <tna la'a nei. "O na paiapala kue pili aihana 1 hanaia ai e A'u na ka la 17 o lanuari, 1893, 0 ke Aupnni Kuikawa, ua kakauinoan e A*u a apoia ksi hoi e aa Aupuai elna, me ka hooia ana «ai e waihoia aku ana haaa a Amerika Huiia 10 ka hoopooopono kuikawa ana. ''Ua hoike aiaoli ae Ka'u roau jiUpat* kue a me Ka'u mau palapala e ae t ke Aupuai 0 Amerii3 Huip*sa mahope koke ih« oia wa, ua haawi aku Au i, Kau mana i na koa 0 Af»e'iL« Huipuia, i naea e kapaeia a« ai ka hookahe k»to ana. ' J ' ■ "I7a hoike ae ka Peresideaa 0 AmeHka HysDui», ke .Kuhma Nui 0 ke Au- 1 pnni a nae ka Elele i h#ok#bula t o»a na palapaU pili Auuun', ua hoe-' weliw#!! kue kanawai la Ko'u Aupunie na mana ikiika, o ka Olhana Kuhīna i' ko ka mokukiua u Amenlu Hu> pui». * ma la manawi ae bcl! UweU*? ai o» noii aaa> Owau no ki Mai Ko».»kanj»wai 5 Rv u Uhui oielo hooh#lo a k< po« i ikM • Aaaenka Huip*is, y« haawl pUi SA»for4 B. Dik a »* nonmia aku hm ko D«k M« 1 ki oihaaa t ka «ttn* »<keia a Kuhuu o ke o Amenla Huiia. v, Aote 1 i«*a k« maeu 1 u Kouimoa 1 lKMk««a ae (Mil( Maa 4 1* m&a, iu «aauai au* 9* p* u e Ua**M J ka iuav iu^a % wai «na w«4 ko«* aia»a hvX.'-UJu*cfe,; mai t K-'.pau, ke a* U e ka U&u'ie&u, » i

- • - i- , V -.T '■ ~ ia ma ua la 17 la o lanuan, 1893, a oaaloko-o ua komitc labe poe kupa,, Amerika ka t«apa nui, jtole hoi he Haa lala 0 he Hawaii/ i i komo pu noi ma na hana- fToomaikeike a hiki i kona ku ana. "Ō Ke'u lahui, fae aweane 40,000 aole Joa lakou 1 kuka pu ia aku t kela pae 3,000 ka heluoa, ka poe hoi i olelo he kaleāna ko laknu e wawahi aī i ke kuokōa 0 H?waii. O Ko 1 o lahui ka eha-hapalima o na }>oe kupono >na 'ke kanawai no ke koho balota ara nsa Hawaii, a ina e kapae ia aVu na poe i ilaweia mai he poe hmaliana, elike ana [no ka hmna averika o na leanaka. I "Ua hoole !oa «a kuikahi !a •na |no lahui o Ko'u poe kanaka; a pela pu' (hoi me na pono waiwai pili paa 0 k® lakou raau aln. Mailoko ae ona eka he 4,»oo,ooo i kemo iloleo o ka panalaau a ua kuikahi la e haawi nei no ka hoohul ana īnai, he 1,000,000 a 915,000 eka paha, i hoomaopopo mau ia mamua aku nei aole ma kekahi ane • ae, aka, ma ki. aao he waiwai ponoi no ia no ke Alii KumuKanawai, e hooponoponola ana elike me na waiwai ponoi e ae ona, ' ' " "Ua naaaaoia ma ua kuikahi la, e ope'a wale ia ae ua waiwai la, oiā boi na aina i kapaia, na Aina Leialii, 101» jpoe 1 kuleana ma ke kanawai ī ua «au t aina la, ma keia wa a ma ka lalani aku |o ka nohoalii, aole 1 loaa ia l»koo he ikum*iku*i (kumuwaiwai) no ia mau ai,n», a 0 ko lakou kuieana ma la mau aina, he koleana ia i hoopaapa* ole ia, |a ua paa ia kuleaaa ma ke kanawai rua r ko'« i>ea i keia la. | M Cfa hoole »e 1» ua kuikahi Ia i ma. boik« ana a pau oki noho aloha »a* aa» a mfe ka ma»ao naaikai 1 hana ia we Amenka Huīpuia maloko 0 na kuikaht mua, ena Moiooaka, aoao oaa kanaka Hawaii, a peja pu boi rae oa kuikahi a paa 1 kaaai* e i* poe Moi «e na Aupuni makawaka e ae 4 a ua kue ia ke kanawai Uhm. *Ma oka hana aaa me na poe e olelo n«i i keu wa he kukana ke laiou epanai mai.a.i i u-' wnslaiu :a 0 Hawan, e !awe <%iat 0 Anerika Huipuia i ua paaalaau U MAi na !ima mai e poe ako Aaiinkā luwa poo kiele'e fka m« a ! koho poao i* e ka lfch«i d Amenka Huipnia, a j nohm «b»ni »« ka mikihiki i pu- »« »», hepoe iakou i ioa» ka ouea o ka epa, a e iioaaulu aoa hoī ta Hawai; aie ke kut 1 ke Kumukioawat. " "Owau o LiliiukaUm • Hawaii, su m*, U pe?.cS, aVn eei au i ka Piieauc> k» !abtif A'f ? kookuu mai ai t K«u waiwai a me Kuu »a«a Aepunl, e «ia«bi tk« i ua kuikahi 'a (e haawi a&a » oa tnoktti>*oi 1 »44 ka aouaoo m Aku, aoaoi aku ) ka Aha Sfr.au- h*Ewh.a# •" Aa»tuka Kwtr«i*eW*e \ c aaa I u* u, a kf «wa!ā iku oeī au I k Cit W« 1 kaaiaoa a maikai. ki j>ac h<u t ioaa a»at i ko'a p©e kupuaa ka ik« tw ka kōowm» e kakoa ! a»tu »au na a* &*aa Iki |vn« aw« ke kiuUkc t « ku!ske aoa bw' aa ic * 0 ka Ukou poe keiwiiī, * !;kt Akvi hci a k* •• » ka ? h.v>kc ***. !«• Ati"t waiKo aku i k*'u »a , |^ i4l : t »» « m% I» mak*hA : a #v< U**;wal* «Mwaiuk*.: . * M u „v_ lU! VOKALANI. Htunvm* *-4MUd . A ra.ua WK»