Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 5, 29 January 1898 — MAI HOOWALEA I NA OLELO LAPUWALE. [ARTICLE]

MAI HOOWALEA I NA OLELO LAPUWALE.

TTa lilo i mea Loehielia i ko makon mau pepeiāo fea lohe ana afcū i na olelo a leekahi poe keikikane nunui i hoonaauao maikai ia iloko o kekahi mau kula kie» kie a me kekahi mau kula ohana no hoi, (\ hoopuka ana 'ko lakou mau lehelehe i na olelo lapuwale j ; i komo pu ole me na buke i hoo- j inaauao ia ai lakou. O ko ka makua makee ana i kana mau keiki, a hoonna hoi ialakou e hoonaauao ia, # ua lilo ia he hana maiI kai ma ko ka makua aoao 7 a ua hala ol« hoi ka makua ma ia mea i wahi e loaa ai ka pooo o ka noho aua o kaua ohaaa keiki ma keia mua akn. Aka, o ka mea kupanaha na?, i ka wft e hoi mai ai na keiki no ka wa hoomaha, a manawa e ae paha, ua hei aku la oia i na pahele olelo ana keikiauwana owa* ho nei, a hoomaka mai la ka paanaau o na olelo ino iloko o ko lakou mt»u lehēlehe, i oi loa aku mamua o ka poe i hoonaauao maikai ole ia, a lilo iho la ka naauao ana i hoomanawanui ai, i mea paani wale ia no, me he wahi apana pepa kiloi wale l'a i ke alanui. He lehulehu wale na wahi .e ike ia nei oia poe keiki, eia ke- j kahi puulu o lakou mawaho ae j nei o Kukuluaeo, Kakaako, Ala- j nui Ema, Liliha a mekekahimau wahi lehulehu e ae o ke kulaaakauhale nei, e hoao aaa ia kkou e lilo i poe palaualelo a molowa» me ka haawi ana aku oako lakou mau makua e imi i ai, a i ola hoi no ko lakou aohu aaa. Ua poao loa ] ua aiakua e hoohana, i Lela poe keiki mahope li-

1* Ukr*Hj \ poe knikl & .1 #»o «m* lloko o m&V <U e WAWahi ai I k& iioho malahu kekahi poe, a c ke al&hele faookfthi wale no īa e loaa ai ka pal«kAnai keia pee keiki.