Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 53, 31 December 1898 — KA BUKE MOOLELO HAWAII I HAKUIA E KA Moiwahine Liliuokalani ma Wasinetona, Pai a hoopukaia e Li a me Shepord o Bosetona, Amerika Huipuia [ARTICLE]

KA BUKE MOOLELO HAWAII I HAKUIA E KA Moiwahine Liliuokalani ma Wasinetona,

Pai a hoopukaia e Li a me Shepord o Bosetona, Amerika Huipuia

Unuhiia no ka pomuikai o na poe helu holu o KE ALOHA AINA) MOKUNA AIII

A xjiarrsuli o k.a ikAĪsa a me h ' « ' j ponoia ana o keia i ka wa i lipupauia ae <si o ka , aae, aole hg na&i i hoike ia mai ua puka ae mawaho afcu.. Aka. He ikgjia »»e ko^laha.&na^ JBMk« ofīonolq!r u ** a uuaioko p laila lie ev?aju loaa i ka ma: 4 & ma kahi o okolu h* i neri ooe i make. Mahopo o ka ae ia ana o na pee a pau e kaahek», ua ula hon ae ta k n.anao &o ka holo nou ana aku 1 Hilo. A nolaila, me kekahi pur,tu hoahele nai, na hoomaka &ka la att ma kela huakaL ■ v - - Ua heie raua aka o I!tfrs..I t au&hl ke Kaeaa'iiiwahine \ t m| ko lokou ukali * uikono ft.ku-.no " hoi eu i kafeai aj Alii Hawaii no k« ukali pu ana'n aj kai'a huakai, a oifti, he eoea nui.i&'u ke ofjele, aka, ipanauli o ko'u make-' m.*ke e hoohauoli i ko'u mau bo&-, īoha a ko*u poe kanaka ma keU' mokupuni, he mda hoi aV i hooma-1 opopo ai ht kakaikahMo» kona ike i ia ana umlaiU, me ko'a hillnai ana | e makeeoake $»*'»& me* a pau, "] Zt««ko keia o ka mahina o Augatej [ «ono naabina mahope o ko'u. ma-; < , — . - " « -.-3VH(*®rTj kaikai mua ana t ke kahe ana oka pele. Ua loaa hou t.ku no ia'u o Mauna Loa iloko o kona kulaHa hooweUweli, a he ekolu mau auwai | *hie iho mai ana a>a kona wau aoao. a m>laila» * noho ana d» poe; o Hilo me ka makau uui i kel» a me keia ia t>o ka.hoea oiai o r ke shi * kc> laūou mau ipuk? 4 a o ko lakou noau ola hoi e hoppoino fa anae na, īauliwiii iihi, , , , .He ku i ka na kou wa, e hplo ai. uaa ka «040 o k$ kahwwai pele, i ka wa e ih > |ina ma,j ua alawHŪ i» e Loopiha ana i na leko*ai me ka.poh.aku pele, a aiua Uiwai like. Ma kahi mau wahi, ua kqho ia ' ma kahi o mile ka laula, a ►o ka loihii aole ke iie ia/me ka maka, he hoikeiko ahi eui keia na ke Akq% a he kakaikahl Joa kp- ( ni ikeia tn\ ma ka honua rei, a aele no hoi i ik» u a, k •$ wale . o ma ka lua pele m Mauna L a,

| H« nui ka pioo ma HOo, no k& Olti, tol« be nūinpopo pefc»& |* tca iOibi u k« m&nawii o keia mau wai ahi « iho mai a! no lee koUna«%ft, he nui na« na oota nana 6 hoeneu mai aoa ī lea man'ao' itoko o keia wa %npi:hij nan» i Imki I nft taūsani o na kanaka ao ks makaika! Krta i k& Inee anaftf n% «a*«i »lif. OkAahP© n» t>oe mtkaikaf, ua )iooi>)til(A liikou m« kw pahaoh»o, & o kekahi poe boI, oa h opiha U !aieon ®e ka maksu, & «tā ltto W ia I '«a#a nai. H« ou! r»a mea hx i lk«i» no k« aoo o kahf ai a o itei* t el« ma fce?A flian kaalono i * hlki pono oie k© hoakaka ia aku s a olal keia pele nui e hooite!iweli nei 5 akea, akā, aole nae <ya i hoopo'eo aku 1 kekah! ola uhant, aole m> hoi i ketahi waiwai. I keia wa a na kanaka o Hilo, e akonkoa nei ma na aeao o ke'a aaw*i *bi, i kona wa e iho ana no ko aai mai ea aoao mai o fea mauna, * i ole o na ooe o wakaikai mai ana mai luna mai o n& kieklena, ua ike ia alra kona pii maile ana aka iiūaa o na r>nu roe ka ole o kona a ikaika ana ae, I kona wa e hookoioke aku ai i kekahi pa pohaku e hoopiha an* oia a like me ke kiekie o kapa, no k« kiekie o ekolu kapuai, aoie hoi iie iho aku ma kahi haahaa. O na poe o Hilo e noho anA Iloko ona iiale laau nani, \ko lakou ilie am, aole he o ka ifeo aoa o ke alii, ua ng»ho lakoi? me ke, pihoihoi jno ko lakou ola a me ko lakou mau waiwai, me ka hopohupo no ka huli mai o kelihi' a kahe ma kahi o L-ona hale e ku ana. 0 ka hopena, ua wehe Hamama ia ee U ua me ta malamaia o Hi anaina liaipule, kahi hoi e haawi ia aku ai na pule oiaio i Mana Nui no ka hoopākeleana i na kanatta mai ka poino e hookokoke m ii" »33. Ma kekahi o keia mau &nani& pu!e kuikawa, ua konoia mai la au e hiki aku malaila, a ua hoea aku au me ko'u ukali. A maloko o hookahi pule mahope mai, ua ike ia iho la, ke kulana 0 *%a pe'e, ua pau itona kahe ans me ka emi Hilii pu aku. Aolenonue i pio lta eīliili ana ' o ke ahi no kekahi pu!e hou aliu 4 aka, ua naiohia aku nae na poino nui.