Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 16, 25 September 1934 — UA HALA, AOLE NAE I POI NA IA [ARTICLE]

UA HALA, AOLE NAE I POI NA IA

Ae. oiai !s. tip oia me ka oioalu, 0 Oiai uae oa waiiūoaka e hMe Br.ai ana «>a kor»a mau pipahna. ke» i TiviM!siwa, ua hjao nn &u e hoob«1i 1 kenaliouUoo u\* ketahi -n u arO e pe, a hiki w#Je no Ik* pau *a» « Nn» o!eIo a»ia acj ia 'Ma ;x>, u*. aaoe B»«ikat maoe a hikl wale no rke ao a u.c he i!» p lioike tcai nna in'o oa maba naanuo-ma ka hal pu at:a me fca h«rt)ohs aea i iinī m?i Ipm ai * hui. Ma i« la a hiki wrlq rq i ka o n 0 la»e, h«?ie na āu Ika hark»lia — Keha ola lā aui n Kaaehameha * ib» k» a 12 a6i aa koomaka ho*r mai la iean ano ul? rua ke l«a «oa o kekahi eba kukcntak«cu iaa ma koaa opu, Ua kafee» i« ke *eu ia, aaa ike ia iho la fca nia'i Fu»» ka opu. Ua koao ia no ht,i--e haohaKO knkakimea maikai olf» n» ka fpo, a ua pii ino n:a't ia ao koi ka pivi ame ke,kahe Eui an» 0 •ka hoa a ke aoo hemo mni Ia sa ai ana iiikī \?ale no 1 ka peu aaa 0 kel;i sha. ma ka opu £ oao oleola ifci aoai 1?. Eia na% ika d*« aoa oka pivi, ua waiho pu mai la kona kioo aeJe hiHi «e eai ikaiira ae. X kekalii mao )a roai, ea aoo mai ksi iki ae a ea aōho pa'p%ii me k«! olooiu auījjfav a nia kela Kp!«aa | oia i noho ai a hiki i ka la n » lulai ē»bB ia h-iQfU piha iho 2a ir.ia| l»o 7;> fi*afcfthikl 0 te" ota ana. Ua | kahea ia no kat>a mau kpikl hapai kai«ataaSir.e, na keik) kau? e!u*j aia® hoaena a tuau:<, ara £ko ikoa | ae akcs iiaua u V<iDa ale oo k<\ hai I bu Kna ie» i» ina kela li kaEoahno. l Ika la I2 ae.« 0/i an:> eaai hoo ih<» la kr>n> ato a psa hoi kona ala hou <ina iluoa k na pno pi «0 hoi k«8B kamailio i«>o nui asa mai h hel h*warvaw*aft wila ho oai. ua lwia hou ibo U ?ia ika huki. | Ua hei ae ia kann xao sf>iki a| hiamoe pa makon raa >0 boaifli a hiki waie nt> i ka h anlele ana ain;| oka makoakane ia makoo npa», j lioko o kria DftQ !a e wailio na— j waiiwal: aua, ea kahe» aoai !aoia| i»'u e heoiohe atu i kekahi meu oī"Io kt>nkao ana i kana tuav) ke ki na so»pori3 & pvla pu hoi »fl }.* kona waiiiue, hli aea ira'kpi I p ba e Kauaaili') ia na D anso 0 'ka mpae n)akqu\au ena e helo kana buakāi loitu. ! E & kkkahi oia »au elaloalhai kua kaoe 1 kaukau oa*i ai i ko*okana. Ia 0« 0 k»a wohiue, na li;o aa i wakunhine no kao t««u kei*< a« « ft«ate!« aku imn, a h<? Uoaha— oaui.oiuo ka Kt&Ks a a kkua ! noho hoemanawaLu: ai ilot£«> 0 fia fnakt.hiki he 2r ame elo;i uaahipa, E h.nii <i0 e ao ae keik ; . a k*r>B, a pa hor we na a p?!a cVhoi ae na he.haoan 0 kau S?a'esia i alela rnl a \ «• lavre oo oia ika h«na i.'o 0 le tiFi ase ookou. f tho \ n a »nr. he Kahu KsahsU N fcO Haiii nti. 0 ku« $ulo k*\& oo«a\, pani H *oo» wā*i a tote* |ato la a« i <toa* h»w*naw*na ?aU 1», lolie »* iV« 1* p j«e kHN* ke\M, Ka «sta ahhaio jn.>i 0 ka !v-h» ia rtio o|a !e<'inilo o k.n ī ko— • koka e hookuu wai \ kt?** o a ai a 5 V;a hou 0):.Q «V o t 4 *l„ji ;Uc«ha*v;v« '*•<!* rsi,.i V** uo Ko Ulo «•** E rkui | \\i l.e, u* 1 o**',? t ;» ■ ,aa.i oīe fku <i i o\skf«. 1 Ikt k*\ki h*»is» ake Ak«*. i«<oht *• «e •« koahaoau, I % ( *i«ih# u< lrU *uii ui u i **• $* . * m UK' v V.» «r> ? «», r*t- - ; iWtH*tolia o\i* » " "N v |< tk* t ik* o ,i 5 Ul (*«ikJLo k*uv • K v a;v >jka&kt«- e lU w: j«lk« »1» . I i 4

I Niua pinoi no i īmi ftena uni ( rauka he : aiis!Oj a ii sna 11T. ouuineM 4, p\P"a '>. 7, $ a:zih | 9 N» himeni, K kii ne e lebs.v* .1 Hals>.o roe lYsa- auie fi Haw®ii { kuu on« kanau e, »0 ki» mea alnln i«a no koi, »a uo- ka hce*.p aaa e k«ni i>iki i kela D»ju o'a 0 w*.lohni |a ksn* «Akōakuhe flofca i Uau ai

m iiooa ena. Ma ka wanano la S.l-iti ia 22, a o;ai no ho ? fto :bb« oa keiki a -11140* «*o ana ae koni hepi sna ■'ua hookaa mai ia < i'a ia U)ii6ou t kō aku ana kona aoae & pi|& s ha a» la kana hanu a Whihi: oni nle te ia kona kiao holookoa,"-ae uiai aoa, ua b«la k<\ fiaaQ, aa ke Ola hoi 0 koaa kiaa. Ae, ua poi ilo ls koea m*u »ab t n& ku ieo, ka iaoaiie iho 'a fccaa kioo al ila, b« wa ia *aa waloiaka e

liioio paa ole auams kana uitu kaik: | eka paai āua iaia- A ( »i ua hali' ko« kaae, kau rnafc«» o ainf «aalihiu', ao ka balB kipa hei aks j ieh«i«*m, toa!ihini ame na kaeaaai«r. ! Ao.eTsaskaneaita hele oke alaoai e alo eoai ko n* ma u mak a, h e :kf ola ko Kiwioi ia oe» k«okipa ole ia oe ma koaa h©m?, aka, i na ta ike i*i* ia oe,<e iahea ia op e ki©a ae hanai ai a k#BQoe aku makuu aUhele. He kaoakh. poT?wki liamama kuo kane, ho kaqak» 0100-.u. a a!oba, ae aa pao «pae lika itia. anle lawa na oieio ke kooknisoi ae e &ihv pouo a? na hoomaiieai palena ole.'ho kana Mau koi«a alona i na *t>e appu p miolo ana i koha nltf Ma kal* wanaie »u e wan nei, }» Sibati, ria ōii ia la keoa kito j wai'oa e ka maa heomamie a lawe jia mai la mai ko ruaua home nohe | a hai ia aaai la ia'o, hora eu&i ois ] ka'klhiakei, ai&ilu, heiaa no ke ikt ! la'u i n->b-aku ai a lawo :a mai | h hoi oia no ka hata ho3»aet«se, ♦ la* ae hvill wal»* ae *ole ilih )U hoi kane, & hco.*<o te la i k* 'i hana mpo ole a Inko-a naHi an* a hoike iiinii hoi eka waimaka hhni&i iwab«, Ua hiki e!e loa iijo !a o i)«a ka nme ka aua aba f 3 ka nwe leo a«\ ana ae, e !ikpi r.a | fcoi noe ka aea mna msn i na [waii 1 lftaa keia aae ia lako I *. A:a |no a «we leo n«i alaila uiaha |o oko. : 4 Ma ka hsra 2<jja la no, 019 uo

Ihoi t« S,btti 1« 22 « lulai, Ht hoi- ! hai i« !a kooa li&« wailtisi tu& ki | Luttkir.i e H«ili e kao ti ae ika it |iko k®Qft kioae kooa »aa hoaiol* J lhbuleb». j | I-i wa hiekahi Ee i hui ae bī tis • ««i 3 ana*ka ne na h)«lo;ia mt uiiIkona «ha'nn o i«u! fc«nt hoōUw:\»| *hikri ka Po*ha oeai, mar\ri a k. *bikv u!« i'k«kftli i>je makaaaka a

hj«iobK ooaeh») uiai ma 'inūkoo' n« k« koe* m&l « ca PaleKikena o Amehk? e kipi sdml iQ» • īke ī ks aaai c tiU*aii, a kau kane hoi V naateif ibo ai i ka 'oaai aaae ka ««ika; o koi * »>aa ohvi alobs. Ia:» .uao • ktu &ua ma ka t.a ikini o Hiili, Qa ku kiai ia koaa kiao c aa hoahauao o Kauh«ai&pi;, nn ka kaOiahin€> *e K«tepu -Q JT.il!,*a» kaui op o « iinili i k« aa ame ks> *Q. ■ . .. -' i' I ka ?o h >i, oa ku <oti ī» k na a>4tt K«i«i ii*uau a U-.waū *au *ae ū* bi>i, Ua l topjka & auui ū a* boi ka ioeikun ike &o aise k» P», e. k« «£* ns) biv leia (Oiu hu *m% oa Kft-t*«6kiae o Kalk; i « Uaui tfc* «a lakih c heehao-. '* hn* a«» i k> |«kga K*hu K a vc s k aiohi ktis ki&aua i»:a i iaa»« <a a biS» «iai« ot ikeka — k«.ttiak« «» i. i oke o4r a ui»B iA • k*» mi»« \u h opihu» t* ««u« aw. i « h,\ i \« <. !*:• V «a«u tti*k«b.vī i h*U »tko UAU: ŌA i I UA, ii i U Ai-. lUV, «i; ai A II t s &\*ol» 4 U««tt<uu • hv>a*.e m*i a\ yu» »>«*!«. ; ..tte I3a«&;'i«i i.. k*k*-V. l» _i*V' : r «a i «o* ? «* '» »i »•' » kl «. } <f m; **A h :< *h>* %1« if «xt»n *5* 4 l* %i ; A« t i #1