Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 18, 9 October 1934 — KEKAHI MAU HANA HOOKAHAHA [ARTICLE]

KEKAHI MAU HANA HOOKAHAHA

I m% mani\v3 apau e_*aua-ia aua kt kasAt<a rr>*. S9tii &*!*»% i)aauat» * m«k(.ukiD ma mau mea| pili oiiiaoa pāh*. a lc»?a 2ga. iia haaa bo ka pon® o kona aupaai. I kek hi i:mii wa i na e »i ae k« k*jaß» # k^kahi ka-.nka e ae — moia inn oia h e *.i-® aiu i iiiea wa l»«u unl ia eua kannka, a e h ! ;ai iv »ti» kā a tnBn b»na ika wv i kaa fc©l>e A\n a pt!a nie 'e o'ia a.n.9, a i j na «ile ol 4 r leaa na hooueaHao uuikaiia aai e ne.Ln ra ai-a a.hoi / kekuhi raanaws. Aole ©ke a&o <,v>-le no ka tcea nana e hapvi re i ke<?hi aku ma koai iooa .'kek^hi. Aia naaloko oka /uoolela oHa 1 'waii' tiei ma kefcahi uii\iawa t k-»a! hnpe ae n«i kekabi uīfra e pīli aa& 'i* kekahi kanala opiu o Hawaii nel. j I k'noki ao!e oia i ike uui ia e kā lekuleho & aoie uehoi «iā i kaaiana ma aa wabi I:ke ole o ktia Paeain»» aka, «a mi aku "£e oig i fceksbi

mea a bātB4 a*n i ke £ ah{ han* t book *ka «I iala,. O keiā kaank<t opfo a eoa'iou e kakau nei •U'»« ke'.kanakK.ep!» i huokAulAno eka in H waii. .oei apnai k« *• h»l»Dkoa nei. I kinoVil ui bo?ro s ka ®k«t o'a i Ktia } t ?ra o ki' •«, * kona hofetu*am a mjuu i na a i k* ikeia «m no kvu* uiaui- i k-»' '** c.a*fl ki o n» l»eihti «« • Hawi;i ue', a ua ike <aa«a ®ob. i ko»a U«akila aaa wilj|| o bai aiau hea au. tj, holn maiia no oia i Uno Jnc. ne k» kOi<« k« aua iaia h# i k- khu ck ( « »» ka kiki i*i* sv ~a akn e h*i tu« kes«hi uiiu Kiaon* ua >««',• nolioi nona U»aUU »«l»iu o koua iiL.iu hc* h«ih«i ru» Mai ia uui ha ho. hi u aku n$ ota j ka aui, iu ma«itwā oahei as a na n* noe M1 Aii?r:ka h«aa »su ia h »• ām iji *atw hoak-iU A u« !a»a aiiik « hoi keknhi aj*n kni.i, 4T.a Al£tvik\ XII". k-a u.ua o k4

he'hei »u * |ōh« U hof «v> ie k,u;*nu «!»*• o AweHk* m#*i - ka *u, «*, U fo k- ut ( pōft| *» hilli 11« I it. !ft keui iluiu ;k. Ai,v,.M iu*uj kie#W, «oUil», K A e<i 'Hui iK a|e | !* h* : k.- A iiv..*x m»tij ,«« »t hs* s bv, «u, «,. ! %% »«leai«k ti » k *{*«-. u., ' t «.J • k»•!(. «• «fcu • h> ' «kuu -n b« i* li«*knki aal n.. Awiui»!

l•> <3 n» nth >1 Ira eei »!

•n f Ii" uai A ■ aii keia kaaaka' oi. }0 i Airerife». I ka )io*o ia i. <«;>; o *u.-..Aii'e>;ika 111 u kat»e? I aiue ke keiki Hftwaii, «» hauk ilio ia lo Awmkam»» mōko, a U3 w>e ia ktia j,kamaLa ©?io ao [;a bo!o ana aku uo Ktiripii no kā hooku ku ana u>e |ka l'.aiop, tn-,.u a i *» w» ke.ai i maUuiiia ai ka heiaei •« r a piopa ua hoQlia«i« li iho U k« i o ;.a »ji»u Kae ea e kc keiki H 1 » — w«i; adj kui ae la ka t.on« a {>u 01 ke ao hoLuk«v *• ka lilo ana n. ka iuoa m. ho ia Hawaii. U > hi c beo u«uoi k® H*W.-»ii aei poe : k.a haua * ku'a k?u«]ta <>pi« Ua pia 1* r.o koia iuo* »obc e kei:i kauaka opi© uo kekahi rna» ma&ahiLi. U-i hu'.i koi aiti'a B«koi «la no ka aina hin.n a u& hoooin» »ko la uo i k.aua kans 'aol'i wale 80 ma ta an ākl ua !iD oia i nua kaulaoa mak»besofr!a &fca, U- 1 lil« n J\oi oiw j l mea kokua nqi lōa ja u«i roa ka. b»ok H i kvta

aina han&« ■■ &ia. keia m3tL .iiJakahi.ki kopt malnei «a ml o hsna eku neli«i oia nia ke ano he rata e a*o ana i tja iiia'ihiai e a t e aaa ma » i u i loua 0 ka hie »ua : ka naln malKna 0 ka papa kie ualn. Mau* mahiu j J kaiho.e ak» nel i%a wa keia i kokfike mai. uci»i4ia wa bolo m ,hai ® >■-nā knlaaa like 6 c ilok* • !<e Ten - Uii atu« kālaaa, ua inaua» iho la ua K&■•**» od i) ne! holo .s»ku n$ keKahī kuiaūa ->!oku oke .-iaiaua e Honoiulu « <- k a.na iiei i «ekahi snohe) *1 d ' aG fc ,!ala lJa ! ' ollo! a i n-ia lela kaUua uo kekah'- īiiau mi««ftva loihi a i paa k#i "fcp 11« e!ua 1 i?a4koi e uei. I-kiu»hi- ua"iua.nād tioh«i kekalii ,*!»«€, be6ha H fca inea e [©aa āi ia>a ao m«a o ke kauaka < paa • kela k«lasa he ki*«>ka 1 tuika«ka« ilofeoji_k#nj oHiam n aohe uiaoio laua no koa* wāeis naai. īka hikl anā mal uae i ka la Jcobo wae īuelio nu kela pale aka ue ,aa ]oaa mai aka n« koua wīe!a 0 haul« hoi kona boa hoio moh® 0 k» kalai «iaa iKokahi.

Oua kau»ka nei a makeu e *tkau »« : o ; 0 ao : Dake ?• Kt-..:;kanj»»«Vu-,:;a o «a iūm y i r.>ai«e onoa o!e ia e* ka«l« aua >o»a hoa 6 a u« o Chaa es H. k« makaiu-ui oka Kala".' 0 a i P aa U»i : ke kulaa* aia»ta'iflu! ao na uiak&hiki elaa i kaah&- t ,j ae n».i. Ua hooeeha i. .■uai uo„u; ho makou maiiāe i ka loaa v*i <i o kyia louo i Hawaii aei. Ma k4 uukou k»ko iko a k£ hookuku ia h i ko l«ua . luUna uaakaakau ao »a mea e piii eufi i ke ; a oibatia, «a ui loa aku no'.oi ka aiakaioai Cksr,ss li. Kose m.ikank u, aka, jgo!e uae j)cia ka uiauao oka lehalehu na k«paeia se oia a ui •• ho« o ]>uke l'. Mikainui m«ka a ao f)emoka»*fca « e hdi» ««a ho| o!» i ke 4Cfcß Koho. Nui e *lvofa ;m i aaa uia ktiauHhiua nt, iie hoike keW rce ' ihu iioko o ka i»ea o "keiā kskaka, ne kona k>a au,» W«a nia iu' ia mea j ka heikei &«r au» iii® aku ir i tnes uui i k* lehulchu|a i k« hik; aui mai i k* !a koko ne mumo « ho6Ui «ku i k;* ieie kt h*m;haao nu 1 -iiia «na mi o k« !m«wi mir aktt i ,ia h k C*S« ia»a « c I, o h< i i we» »>an* t» hr.okeK-> i ka .\UJ> I)!. Ua hn-hei n«hJ ka'ou en i Ha\v« t! im ;,»** R!n 0 kekahi! n*«» e h ;o<siuHn a H"a\v* li' O k v nunko tr ;mi nei iu e l*ftA t».a i» i)ok« k« Ks«» Kihn nUi e hva mli an« e hockēte lu a : j j keatipns»i € «ike w« k\r 4 i n">ckc e aj ui*! īho m. ke k hetb<h ao, j I !o.t --o ka UttaV<«a i iek*hi n<c» j e•« »•»« »kt»aaa |> i « hoī e k% *u k?ke«*e«*.a »«, I hsi ke io ** hoa .e'* ,n:j an« «i 1* h«t i .h.'o st ā mv » e ti« s 1» s j k* s? u o koi a i«Hi»iw K ! .M { 'iu j!kV\ , ,u k>» kr| e* * v uvnf «jsa *•» s,*o ki» K ns, h *m k « I«ijā ,