Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 46, 7 May 1935 — HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO

A I OLE

KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA

E Hii aaa ma kena IV.i, Oiai Oia I Komo «ilia ai, aialaklTo lea 'umi Heok ; pa 0 Kona Home. MOKONA Xt GIKOFFA

12a kttTiGU aku la «iō feoi 0 Giro fa »e fee mea a keilee rrai an* m maepopo iaia na mea apau a wa lokaai p« paha ma la manao. T"a unuhi hos aela o Basiia he kikaleke he« ana nee aku la o!a ina kahi ake kakai ihoiho e a aea alaila hs a aoia i ua feik&lekt nei A«ie «9 h»i J Girsfa i pane W9i aka iia haomau maila no hoi o'® i ka naaa ana a rea ka ianei wana **u hfti ua hwmaopop# iho ia i«m aia>e ®ea nm kana e neono# ana >a mahawa a e hatejlo mai ana ne boi iaia wei i sf« maoawa heokahi.

Ua pane koke *a la nae oia ia U'A'e:* "Ua alakaiia aku *āu maa ainan i ke kaßiai « feekahrfm?a, •Mr T»«fie, a>e m hoi no kahi mea ai. E pāle m&i B °h«i •e i Hela asa« ninaa. Ua hiki bo ia oe ke ho«p*n''pun' mai i na |oe « maKeß)a«e ana. Aole nae ia he meft «leii ae ai koū noenoo.

N© k6itt pa®e feoi a keia kaua* ka, oa ?»o pii maiia no hoi ke teo paaeeie il«k© ©na. a aa nafa ihe la boi oia ilek® iho o»a, "i3«aha la ka waun® nui a keia kaaska e hoopuka maī nei.

M Aoio oo h«i au i ®aa 1 !;a waUaa ia ma ; « n« ko'o hoike aku 1 ka «ea oiaio ole 2 a©te no hoj he Makai i paae mai ia'u mea i litopaka aku ai 0 Basiia me ka le» a»o eolea. "Ke hoike aku aei aae aa ! a oe e eaakaa'a oe ia •e ik« no kau mau elelo ano ki— koeia 1 koepeka maiia.

ia oe, lt wahi aua ica-j oaka aei i pane ma' a', Ua anoj akakui ®aila no hoi ane a oa hiki tea ia Basila ke liele akw a oaiai i kona kaniai Ua hooinau aku 1a ro hai o Ra6'la e hoike 1 fsa mta 1 hana ia ai ib> ke alanai ma kela ahiahi. Mahopo iho • heetia»a~ ana taa { a ka waMne i kana pa pana" paaa a 1 ka wa hei i aahee aku ai Hoia poe ua kauoha aaiīa oia ia'» o ak« imua|oaa me kt? kaa raat ao nae i lana pti iiaaa o'a, Ua hooko ak« la »c M au i kaaa kaeoha a ! ko'u anp aka i»«a «aa, ia wa oVa i 1»o okt« iho ai $ keaa liwa l'ale, la «apawa ao k?; oia i kono laai ai ia*a e fce!e mai tio ken» keaie a e pu koi re ia ■ "srahi a Baai'a» a»t ko«a aaaake *o h*V"M*!ia aa »aoptpe pu «e wia mea Aka aa« *a liWkē 9iai!a no *; kaua fco*o ia*ta._ Oia iho h }\ loho ae ; Ko a«>a p»ti« a'Waaa I» ( la «hu a n -o'V O k ttiafta«aai loā ka- a 0 hoewa j ka aaa a« ata «

! nawa i īe'e mai ai maī!una mai o l ka noh® nm ana e noho ana. »t'a Kaapuni aela bo b#l oia i aa noho nei a hiki i kona kokoke ana akT3 ma kahi o ka puka e k&me aka ai iioko o fca r9mi aina ana huli bou a<?la oia fio kahi o ka ho'e-"-papa waiho b«ke. laia nae ehq na a»a pela aia nehoi o P>asila ke haki o !«a aku nei me ke ano ka haha. I&ia nae i hoi ae ai a noh© iho ma k*ona wahi i noho *r;ua ai, ua | poha hoo maila kofia r eo ma eka I ninaa ana mai. "Ia oe i komo i mai ai ma ka lanai s;e ka friadg ; mns:!e mai kekahi aoao mai o ke jia hale a pii loa ak«t la hoi olaa | .10 ka lanai maiuna, ua hele po— iioiei !ca maila no olaa mai t*fmi aina mal, pela anei? No Keisrnir.au a kahi kanaka pekole, ua pane «9ke a>tu ia k& hoi o "Ae, o maua wale : ro me ka mademosele. 07?a< hOi ka neho akq iloko e ba rumi aina, "wahi a Girofa i iiiaau heo mai aī a ua pane ak« la no hoi o Bas?!a, kekahi p&e e ae. Aele anei i haalele iho ka mademoseie i feaa?ele ihe ia €6, aole aaei oia i Kāawale mni īa oe a hiki i ko oiua ana ae ma ta ianāi ® lana wahi ana i ninau hoa māi ai? Ua pili !ike mawa. a aele no ho» an i kaawale mai iaia mai a hiki waie i k® u wa i hoea a«u ai Jma* 3©fe® o kā pa, ua hoio aku wau ae kahi a maoa i i&e ai i ka bl«a aaa iho o Manatona, "vrahi a Ba sil» i pase aku āi. •

Aole ānei ©>S i huli hoi o:ai. eiai oe e kaKali ana iā ka p«tcā •nawa&o paha, no liona t?n āaa akii faha 1 kekahi mea a»8 1 pei ai, «e kona !rahii£uhVaßa ak« i riā phoihe kukul ā Jaeque!?neS i waiho ai maluna o ke pakaekau. Aole anei ©ia i huli boi hoa mai ne Ka lii a asa ae i na ihaiho hou

Ua hoomaopopo lā no hoi keia bo kēlii mea alaila pane laai ia, "Aol«, aole o : a 1 kaawaie iki aai ia'u aku. Ua heoioli ae oia i na vho ; ho i ko f«aua inanawa i fcomo mai ai, eiike rne kauT-ka.«-•ha aeai &i ia nj?ua, m.ai waho mai • ka pa.

Ua iho la no hoi o G ro fa s@ keia pane tna kd P»asila a©ao'n« keKahi r»inuke me kona ©miloBQu© ana 1 feor»ā mau Hmiumi. Ua nee aka la ro . hel hnua a ua lal&u ih© la 1 nā īhoiho a JacqueU?je i waiho a- maiuna « ke pakaufcau, a ua *eha maiia nō nae koaa mau «aka la Basi!a,

i Ia manawa heoka"hi no nae ua Uuli moao la m wahi kanaka Inai, me be īaea la ua Inhē ae eia ' 1 i kekahi m«a haalnla mahop^ 1 ona, a ua manao iho !a no hoi 0 Kaaila e lele hou m ana aa wahl kanaka nei no kafti ana 1 iiee mai h' Ua naia aku la no boi ua wahi kanaka nei ma kekahi remi okoa aku, a wia ka ianei aaaa akt. me M » Q a aia e nana aku ana oiā i «ekahi ®ea ? aole nae i m?epepo iaia Jnei Aelo m hoi h« wea okoa aku malaUa a koe i»al# *© paha o ka aolio paipai amo kahī fca« imke ma kekahi aoao aka, a 0 ka paka koi « ka n\m\ aiaa m» jk«kahi aoao ak». I A liiim i'ho «a hoi Kow ak* 1a Uia ao kahi 0 ka **ho e ku a»a !a iho la ōia mala'la. f Ua īiHm hee an s hohc»i o!a Mrn nei, oe 1 hoi wsri h» !nr> !okt o M? rnm? anis «Mla I owai kfti KSS\vji!r j»kn o keU rom ~a l\i pa«e ko*e akii la KAO «? IV { iii ls o*«* "0 ( Marfl*tva v?av «0, a *»*« Iro 4 okwa ao. j AeWPaW' "