Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 10, 27 August 1935 — HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO

A I OLE

KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA

E Hii ana rr.a &ona P«li, Olai Oia I Komo ai, a>*lnko o Ka Hoek'pa o Kona īīome. MOKUNA XIV Ke Kiele

Ma keia e l;a mea heluhelu, ua hoopUi ia ke ana oka Baroiiesa me' t>n« g-adiAia ata, i mo kalß ae me kana r>am a wahme ui'; awe K©na m?cpopo ule e hoēa mai ana hei ka mea ako pua ā osi pa ae la i kona ola rne he pua ala e maleo ana i ka la, M*a keia ua nui ae la ka hanu o Basila. a puana ae ia i ke ; a man olelo. a he nana nui maoli Iceia e nout«oo maa ana a he rr.ea heo - piliki* »āi nohoi i ka noonoe, ata nae i na he nnea pono e heohemo ia rnai iwaho a Io&h pono ka mea alaila, e paa ana keia pUikia. ,

Ma keia ua ha a a«a ia "ke Kau ka a ua olel® mai la Bastla, e hele ana oia e kamaiiio i na mea ap'ā.H i ioaa iaia snā keia tna»ava. ame na mea nohoi 1 ho>— maepopo ia ia manawa. I a rnakauka» oia e hanaj oa niea apau aaa i ike su, ai hana ai rohol ma J»na © ke kino mafe<3 o keia ka— aaka e inae aaa laia 1 a i hala akn ai, ua noonoo iko ia o BisUa i na mea e lana ia nai ana aahope iho o mana wa a kela Kaufea i haalele iho ai iaia. ame na mea ana ponoi i īke ai no Kela kino make pu.

Aia no keia kino make ma fea lumi no ana j haele no ka ."na ke a ua nui maoli ko Rasi'a noouoo ana tna!una 0 kela mea ame ka hopena oia mea ana e iKo nei i kem mai'iawa. jna he n»ea nana i kiai» kela fcino make, aole he aeaekoa, aka. 0 Girofa no ke?a kanaka liana e kia. ma'»u k* !a kino make

Ba ma»aws aku mamua oiai o Basila me ke Kauka e hama'ho aua mahope e ka l8«ai © keia ha le, ua niki ole ia Girofa ke holke mai īaia imea e'kela man kaiia ka, e kamaUi® ana, aka. n?. hoop«e ae !a eia iaia mai ike ana ia aku, t kekahi mea.

E ha»a ia ai<a aoei kekahi haoa kesese!o »a!«aa & 1« ki make, wahi a Basila » »m«u aku ai? % ai olt e *<āha ta ap.a paha k« na kino? Ūo ohaaa keia ka saka wake « waiho r,ei waka lemi wah»pe, ae ©!e!« a«a pabn Ukeu elike me ka lakee ** manao ai, a keaha !a.te nui o ko Manaioua heea ana »a fcaV amaka Ike aaa • Ja<Hi*eh>e ana , »»aao ai a©!e i © *C

Heafca U Va *« anā« nir o ke a kaihm»tfcine noia m.ea. \*W h>ki a«h i* Oirof» te moo ka? i ktia p,\ wahi a * t» \m mai ai» ke K«uka. Ua pxih\ fc<iu it« la eia i ktkafct kikiiika aā!« m hai i m *' o,a

I aku ia oia i kela paka, a hooma|ka heu ae la no e puhi hou i ke • | Kahi kiki.ika hou no, a o ke kaaiu 0 l e ; a an«, ala »<ona nana ana māla'o o ka paepae o ka lanai, no kekahi kiao kanaka ana i ike aka a' e hoaiki mai aoa ia laua nei. He po Keia a lauae naho ne ? ae kamailio nei iwaefta iho o laua a«a, aia he mea «koa nae na noo noo o kc Basiia kulaua 1 keia ena /īawa, ■ o kela lqnai ua ike aku ia laua nei i ka uiuiki naai 0 ka malama!arna malaio 0 «a pul'a

e ker?ifl aku ai' npa kekahi iumi nkoa aku, a oia no ka iumi o ka ohana Og!livale. la laua bgi e kamailio ana ua koea hou mai la o Jacqaeline a olelo mai la, īinua o Basila, aole he pio o I?e īiukui o ka lu.mi o kona i na

po' apou sna e m.oe ai, a ma kekahi aoao ae h€i o ka lumi o kona makuakane, ka lami moj o Jac :- q□ e 1 ine kana kaikamahine. Ma hopa iho o ke kamau o pu ana o keia kaikamahine wa Basiia, ua nāpoo a«u la oia no kekahi keena malpio o kela lanai i - pppo ia Basi'a »a īie Inmi huna malalo o kela wahi, ua »alo aku Ia kelagkfikaw!ahine maiaila

Ua manao loa o Basila e make makeana hoi eeia ka>karoahine e mae kokoKe aku i ka lumi o kona makunkane, eia nae he wahi okoa kana i hemo aKu ai i kela po. Ma na mea apau a Basila i ike ?; ai hoomaopooo loa ai i kela ahi ahi mamua ilio o keia manawa, ua nui ae a kena hanu ana ae Uoiiioi ia iiini ana nvcnoo ana no j£cqueiir,e ame «ana maa hana o kela ahiahl, a m« h« ala e hoike okoa mai ana no na Uana ana i ike ai a he mea e lto?a io mai ana.

laia ® noonoo ana naanao ae la q\9 ua iohe aku !a oia "• ka aake ke mai o na iau laau malalo 1$ | kahi ana e nu neī "0 kela ka»kaimah ne i eohoio aku ai naalah 0 kona wahi e ku nei.

Aka. nae ua hoomanao ae ia oia i keia nakeke haila kaa paha 8i ©ie he mau Kapaai wawae ra ha, aiaiia ku ino »e la oia iluna a kiei aku ia la UH, mahope 0 kekahi reyu pahu patepalai u) uī? oiaikai. aiaila ua hooma.iao ho« ae ia oia, m?iia paha 0 ka na«e ke bo keia laua i lohe me Jac—; queime oiai laua 1 kouio mai ai i fee ahiahi okbg no iloko 0 ka hale ♦nahope jho 0 ko -laua &«mea ana malalo 0 na Biuifc.au uliuii o kela pa sai maoli.

Maaao heu īho 'a oia, U<t nake ke poooKĪ paha, e hke me ka ke ia haikamahine i ohlo mai ai ma mua anu 0 keia maoawa-

ia Basiia e ku ana ae kiei ana, ua hoonai l©a ia mai la kona 1100 000 aua »0 aole ms> ke auo. he kaiKamahine oia e ha aa ana i na hana heopaliaehao iakua ona aka, he kaika!rahine e ana iaia nw ke 0 ke pa aa aoa 0 kona psu\va'.

iaia 1 komo mal ai o kona hahMi anaike kaoka a pu Ka aKu la īwaho © ka prkh pa, ua itve hou !a >a Jaciiie line o noh® *nn maHi»a o i patpav pehak» ua he!e u i ke kehaa hulhui e kn po se ka aK i ia Bas'Ui o ko ..konao aku ne k® o ka ha!e,

iaia i ike mai s- īa TW''ia «. ki wo sku aoa, fta ae la o;a a ho' iku !a I'oko o »?a h .uni, hoofcipa v ka au'e e a!e ao ka ho i t Iho ak« ai he uiaiu wa mr»nia fi*w. n me r>«? !a Va aiahele huna ke'a a tvea ana I sa ®'a*t ne *a !urni heokipa kt\a o ka haīe o !a!% t ioa la k# k« ka hanu is aha *•*« a aSjāltī he? a f eaa ir i» kr heoi»r«TK*po «ha um ke'a r.;;

I Inwale ano e ana o Jacqael ne. I ka ike ana aka o Bas : la ia Jacqneline, va. k&aaoe.loa akn oia mal#ko o fea iumi hooMpa a Jacquf;iin6 i koeoo aku ai a hoi aku ia laua maanei >me ke ano apoapo o konn puewai. na ko laaa fiui ana maane* i ko kela manao atia i. aaua »!e hui koke aiu hnn laua. !: Aole i Pau