Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 16, 15 October 1935 — KA MALUHIA O KA HONUA [ARTICLE]

KA MALUHIA O KA HONUA

Ma te Sahal! īhu nei na 1«8& mai |a keiiehi m»U jeka ®a ! ' l3«set#n* ma : , aj ka papi Qawaii uia HoiuluHi, a pā |fōoUf*a bC ka Papa Hawaii i ■a Elc&les'<a »la, no ka manie I pil ia nj.ilo?to oia QQ! «i leka, e pili aua i Jfa tr ; a!uftia o ka bo«oa. JB ; mateettiake «oa e ike mnepope iu tr i o r * kcaasa ap B o ki\ b ujp , io*. B» uiakenake Iak«"» i noi'nainiino oke Ka» 3 , ai o'e makeaaake j»«ha i ka maluk > a&(mift o ka ainn, M«1 i1 * > h i|te ia āa.-, k» uni t-~ nAiaeiiiUH a hkt «ku o iaa(eaalti ma'um aku e kohi, iko l«kou mau h lota, ka awUihta, pah» «-le pih* Ke ike nei kakon i kvit oianawi, ne r kets*hi wao a'ua i hekahi '<>i oa akw. Ui k'i .ie Ja tio b he t ajt« la « U«.Ha »»e ka ūa* l&fcoa. Ma ke manao }0 o V* p f .e haipule, 3ūl« i h;»ua ia uiai ka bonna i iiiea.ui; ke kan-ka t kapai ,k e ak» »« i fce alii kanaifa malnni o ka lior>u, t e icr.ī j ka uiāMhia, keilulM, ke akahai, Ha oluo n W*le aku • m ln t ,a āī < kei»«nr«H *cea, e bo .ih -m« ke k-naka i k« juih k. iik--tuna oia i h<»a ui'i, M n o kekīhi poe iua a-** 3 e k'āua, »j>l? e 10. a ka nial h!iS 1 £a U3h-> a#a o n* knu k j , a e ke m han, o lte k<iua, *<s'g r,e i«e , t> e ujs fce &}«b le o.na put»in'i»hi tu« ¥ ukU hao[uhti Ō ke .« m.n U ll* i«3a eh* '-pau, e m al !h mai iua me he a 1 .. i k I«ie IH l«Jik<* k.l a ». n« wāhlue o ka ho u<. K< ku »e E* kan \Vj>i a k* Ak« a, t (lōhā a u r>«» i fcou 1« iui, k ku* #<* s I*o aK ha n« katt* uie• 1 :>•••« * | A«l* » u c»i« * mau e k< j-V a ..**< e \va \\i , > i - 1 4ao * e 5 iv * o 1.1 :u- y ' 1 kttt:ahi p->e. ■■ ■' >'<* ■* H •pm<i ■* » v-f u < *-• < ! 1« boi ki >ie!» ui* 1 ; J* «ku | keu koit4UV( .- \vr vr m \ho, E» h*-*'.r«*opu i*; ke kr ,An teU «>u. *t*. 1 ' ■"* '' «r«l* ®e», tu • '

i : •• ■) r e haipnle. , | i ia mi keiā -Mai:; a i h'ionna mai i n, ; a like oie e. hoao <a lt? j b-opn&« e > ika ai»a m» ke k<>hc a»a e Q< kaiieka i £8 ' jjie » maikai V O k»soj o Kawaii n«;i «oit knkoa e ike maoli i k* p )ine o a l:ap« he &Bui, a>a oka \velcTve o wak- uo ka kakou e we a:; tn* na uapep<« am« tiho lih o aaia) epau, fc tDe* kniieu! ii na kaujka 1 ma&t aia &-e he mpu tiu.sd,ni o■■ ■na ti• >st-1; 5 Uoepilikia ja i kp p.>i ,o « ka ai lEi h©me āme na k;nlwin!ūa itakti3 i naAi- ■ akn. ■ - Ma keKahi mai awa aku nei i hnl', na Hpa naailii k-kahi kep tii iiaj»|e o aia Haw li J««r a fe.»cpuka ina» ia l keia aiatjauj pooke;u : oa ' ka;wianao aua o' era h»ipule. M Aole e loaa ka ni'd!'jiii% ia * iiehiua kanaVa leuul i>t\ aoie \ m'\ e !«/a i ka i:>ci]uhia i ka ei » ka p»kA kaua • 8-.o:e lioi i iih īueku anaui" me ko !-)*ou n:au pukuimhi', aole Euo'.i I ka ikaikoi q d» kanaka aka t he ntna-j kela i pili i iia īiuai oke Akua. I na e h-*-oi! kikou i kela nsan»o s»iua o ke Akua. a!ai]a <ia waie i ® nja«i e kik ke hō®r» »]u ra maLi oj.au inaluna 0 ka honm'', 0 kaua keikl W * rriiifcdua pookeia io;i i haawi ia laai i fce ao oe , •• la e ioa, at ka g:,luhiu. PoO'aefa ka aianao o kela i hai msppupf"> lea ina. i Kona 111a— eao. Akj ( peU k® maoao o iii kMnika o ka ho*;U? t;er, « oa' 'h® Kt ia ttiai iio «eia t»3t, tiita nw na hana eue mak.i ia nei e kakou ma un i pna aio&u liie ole o ke ao, M« ka moo'elo o ka alna o Etiop a, he jthui hooaann Ak»a kei», a jre Le ia nia-i keia aina afcu . bels ai Koih Mōiwah U3 ijatua «je, Al i S®l mon i i ke ao k fi bik», ai makemake e ike mav.M J *a n<*auao o kf, AI i o lsarae a, aj kona ike s«ir. ua pau konā tnl»ikw?. Ma ia toooielo t * bo6m»{!p>po , ; a bī be !abui bor-nj ina Akua keia. E 8 ihc fa«?»h3 >a nei i ka m »ao o ke kanaka . lunu.

I ke «ju <c .hiko C Hawaji nC' ti.i k* mo io alj u n» kikou 110-0 0 u& kau? hDj, owai ane k* nua .ike, u tta heopololei ana ia i Le luo o k* a> h« ana 0 Mikan'ka'o HSW jH, «!« •' ks mea maboj,e koke mai rh ea h«ki »iai lā «a Misi»uat tuā Hew-i ,« . pip Una ltf»u> āSrā p »»« al»i i beie afcu « i(,ka o<i kai iae kcknjū o na o ke»*b, adj < ko» aku, a m* h Lana nna, o« olt]o ia e n kb.u4k:ft k«tirko ola , tte al i ! iok&maiki«i o Kaiimuei i, a«ie 9i& i oiakeniake e |i!o a< ka l« a ' mea pepehi waU ix. Ma ia mī\4 ana a kett a! i, 1 lo 'ho i» o Kaoal i " ka *'ii a rae be o«« au«» to a hiki mal i k«i'* m%n w»o ka aii>£, Pe^ko»' m»»ib ui e he-ie āna oi«t ke ala, iua he poe i ike ia ee e ~k-*b«a ia oe, e kipa »c| pnVitk«i ! « nie ka (naiina f j k» henie. I Ke <t n ana\v(, ni p t«hk» aln 4i K * '»•'ii'.) 1 .1 s>oie pu!)h e iike'me ka tr..*n vv+ ak* »*i kA t, i*\A ~ i%,īi a kt» pov mehi rni ! rc%» «»** K*«rit un I o < !#» te, keleah' mlu ui>vp na a «!i» 6 k» vkomu a vo'wa'e ke kp< < e nu k* ;av o i >i \v, o «c't ki' re.i t k t» ! A ho »»»;;? i» mAi a\ I i|« nrh «lu» i,- .» k' - i>h(i. t'a »i«iA 'a— »o ' f k> n iu ,»k<> uk u kt* t » r * r ' u !« i o t mh-> ' !tvt K'P hal.m K •' 1 .■*kn ht» īoa•» o .'k h k | !r>ui e.u) < !: * , !V a tr % ka n-»Ku<»h)nt ,> kH* e ke v *> īk* m1 - K i,- » r i»"tT* •'?* I -n h - V 1 , o ; •.;!-.<4 *r\ * a kv« h j

ni mj aJ>i nII ■waii ne : v peff», ] t> he* noho' < k©a aku'e ole rnßi ai i keia kiiia o He aloba am'«| ha* f»laosn. Kf j!u oko ke akua Hmi to fee «» e ko«JO mat *ei iloko o keia i.am katia o .na aiu« Aole nae kakou i ike i >a hepeii» oia msu han*.

£« 01-.l- h nei, uia na nn j»ena .e «> ! t j o 'i*!soii, ke ui«na w'ole ia nei, «a fia unptpa haoie 9 kakou, ke manao wak i* uei e tjoeio lioo.aka ana no Kak.u oia noi ka ain* m il ko'o ke k u rt , a <ue be I» oia aua u» ka liope o ktiā baue a mai u£i,