Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 19, 7 November 1935 — HELUHELU ANA I KA BAIBALA [ARTICLE]

HELUHELU ANA I KA BAIBALA

JUa feebahi m : u ru«D:,o e »t « pi'i anā i £a *itl iheln i »a b«ie tei. 4, K' Maaawa, Ke o e[e r<e kelcabi mau poe. pea loa i k& Lana, *' Aoio a iu«k3ti man w *o ka lieliake u «ns i ka Bāi>~ biltf, &• ka m«a, ke e«l maion i aa fao a ajpas a aobc !fwi ka ui&a A wa ae ka J i«la — helu ana i ka Nui", A«b«a «ttk< n, ka poe me keie HJM6e. ia ouk«m k Wi lawa pono loa oi I:a b«)tt an a ik« ouk©" w<iU lek.§ a »je »a aopepa o k.e eo nei, nie ke. utoti maa uiea e p.au k«k? ana ko l»kou Waiwai ikoiioi v.o bsi. Akā, a>h<? t i»aa ia oukoa ka m 14\va pou« no k» he'uhel» itia i kā B«ke kaalana loa, toe bake oi loa g|a wi ka waiwai o >o, D>an«o, k- kō gpf o ***uao, k* kokq» 3Q« « «a k*a*le>ol»ko o bnk* la no |ra pos o ■ k'Ha' kaoawa» fco«, no hoi k* i'»i aq» o aa o |e ao rei n » ko lakoM i&i s«a f ittt« kt}tnniS'e no ka pale tna akti ia l»kou iko.

laa e makemake kt-ro i e ike a e marpoj« i u* 03e« iloko © B»ikala, Soa e li;k! aku la k»kōo ke lōia { keia ra*\i m p. losa e iml kakou e lo a kakaU ktkfhi n>ao mliuke l ur* y3ti« «• keii |« i *, Uta mc n k; ko Kupo NO. Bi« bou kek»bi niH*«4e, Ht mea l«a no k-tscu kē |tw* p» n.e k«ko* i lekan K*u©bi hl'īi p h *« k«|oms e»« ae Ha.e o fcō knkeo wtu f>aktV*e. loāe t«Ma 18 k»ko* keluhi « » wa teok».awije i* »»! k* h itu aktt, ina e kiM : a Vt«kou ki lleHi k*.U *KM i *r«« panki' pabt • i ōle i kekah? bi#c M*UH* **k* \%* m t k*!» «t« ii **ko« *o «• (liina* © %♦ sik*ii klkikl &• «*k. K'i, Kt %»5»0 i« *>* «el «)*tk*: In fcf k»*»B k«| « |« 15»iV»l», ©«i t«i 1 •» !

H i'e akr lk-i 'oa; a iike mal ei'. i, i9. -3, 24. 103 e tce I*4, a ptli n# i*| lōbi 38, I K©riacti 13, n«i r'elō3*nt o ka Hip» i ailewale la, lsa lekOmaikai, Keiki hoO'iiaūn»Uaa 4 īeaae 14 1;, 181 iglme23. Eu hou v Ika VI pooilikia e 1:15 &• 1 akoa puuher.ua Eia kekahi buk» loa 1 na wi apau ro ke uosua, »na akn i ka poe kaua.iha, ka pog m»nak'>, ka poe paupauahō a lae ka poe ole. A»le 010 !be j bu«e ho»lapatu wale no r*> ka ; po« nawaliwali ua kā niaaaoio aaa, ola kek hi liaema.l», haeuea a ha"«i bo b«l j poe apau • &tle mal aoa eo ka ioii «□a i oa mea Koikoi 0« *a aele • lee ao uei. M»uiu:i o k«ia ®att med, b,f uiea eouo lo* ia n» kalfua pau t hel«i26;tt uiaa i uu b*le n«; i kela U kela la, ao ka iie a »aoyopB ao* i na t «ama — iea lok-a » l"tia mat» buke 66 like ele. jaa h» mau paa hoaloha knkou no ka Bi;bala, ia« « k*ao kakou e a e lēaa qj*i i iua« poe hsu ae na ka helahela aaa i keia haee nui. E haolāha 'a keia buk« koikoi mdi Ka-u a hik» a« u i k» īuokupuui 0 Niihan. ae| ko»la 4 o ii k 1« ho*i ke<a ho(T.r a.e kekaht bake kokua aui, a e howkamu ia keia kan* maa mau • ka kelnkel» an* 1 aa buk« tei f kela la i keia Ib.

E a na mea aaO nai e po--ai&iiai loa ai i ka iua i k€ii baoā kpik*»! i h»bft ja iioko o ka «akahi i535-

I keia m®hioa ae, e hookomo ia |d!& "K* Ko lob« ' keiiihi hiaieai hou co «a me e la £tia i!oko ©na eka'esia like Oie f aie ea maqa®laua « hoo— k«uto ii »*ki*a keitj K iekāhi mam hiaeni' bo« ! ~Sljs āloHa puoiehau i->J HANALH KAUKA !