Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIII, Number 26, 26 October 1938 — Kupanaha o na kupanaha [ARTICLE]

Kupanaha o na kupanaha

Ke oleloia noi ua hlk! mnt )ta Eiialannihima anie nnauao īnal ; ka hiknia mai, a pt>la no "le Ita ! th.uo iiii liiki mai 110 mai iu wahi Hookahi mai no. He pololei no keia mau olelo ke īana ao kakou a hnomaopepo i ua ; [ueoK'ii o ko kakou mau kiuunia. l'a noho Uikou mo ka maopoiio ole \k'i ia walio aku a,sa ua noho iho no ma ku aina a i 1 liolo aku atiu uai Kekalu mokupuni a i keka'ii ;nokupuni aku. la manawa aolo i hooa mai ka )iojo a ke Akua ; Hav«aji noi. A\>!o nohoi h.c mau kula i Hawail ;iO-1. aka. ai'io r,ao na ola h; i Ulo al;n i poo »i 'kanaka. v ka l.ikou a'. oia no ko ka!o, uahi, i .> o !u> k.n ;i poi.l w;ih' aku I ka w ;1 nao V.«ua i h«»i<u uuia mai n n.i poo i'oiniakoa i llawaii noi ; ; ko ;ko ~sia i kn nani ame ka ir.a:kai o koia ama ua hooliihi 'a a r.o". o a o koka>:i o lakou h:\it: r~o k.i s!.in\u» a ua ivua si\as ua luu\ I ke komo ana mai nao ho! ltrta i iui Mi>iouav! mua loa u» pu ma;!a uo tm ka pouo « ua holku uuiia lak«ui i ka malamat«mf» u ko Aktu ,i«ut \ Uā kanaka a hahai o ka IMiui, i l ii hooa i>u waiia k» ;ut«uuo. ua ia vv» jm ia iua)3d uo i u« i <4 ua »4»«< koke «ku uu na ii«\wu * uu' ko Uk«H» n«n« oio iia» 1 i.iM s Ko Ukt>u »uo. ka lWk« Ulttk<i« » u|>t«i «1» k«i poiio « »>»*» ka ik*f k» u* * o k« hoiwii» U« l«M* l\> «0 ka }k*um «Ltn<* Km aa«u»o. «« |>uka ttt«t kvk«hi m«Mi koiki it«««U * lllti l tnnu « hiki «*iv in«tm »»o i k«»« ?««*♦»*« ivtn n*v ln»i w M« <«.-i kr t«tii m«u » »* »«* f plil aim i kt» \km « m 1U< 4 o i4k«<u i tn«w Vai<tt«t«jpiW 1« llkp ii«4I«« « OkHlkal l tL« •Mi»ro«t<im« u« h««U» tt«i AttwtU Uo k« tml «H1 I ka u«»uao « <i« i«ta k« &» «u««i «mr ko» «UA * & *«si* iuss k« i kx«»a «ltt« «««« a tt« h«*»»k«» i* « w«ir «»«U« «40 i k«H« I k«4* rn itfi* |>« mr fc«t* fe»v r, t |tlk<> i«t# »♦ 14« t4* l* *i4 i.»» u* ){*«•(( Uwl»* «4 Uti i*>;«-u~«w hkv ««;» u« ♦.«;* - i.* «» im * « '* ««««— «4«'* v 4 0.U «tkM| I .in «3-« ltatL %m t*« 4« i»« tt* |»«? !***•» h> *iK, a 9 lk«i * «** U; «U *'v m'WM. =- <!«**' »«i i m » iU \u %* i Vi ;;i. V . J|V* » l". „ «**; t ai,. .i'« l»as SB e U«**ii | »«*t l*» *mM %*»* v y4H

i n» luknaka o AiM«rlka anie ka, l«kou uuui iniuuiu a peia O poo ūaf hc>? »ole i a'o i na m«ft e i»iti an* i ua .aina a aolo no kekahi pw i maopopo a»a 1h i li«?a o Hawaii. Ma ka hiiaKai ukti nej a na p«ali huia Hawall a hana lioikeileo i ];n>e ia aku nei o E. K. Fenuni3e7., a o kekahi o lakou n;ai llito noi aku ua k« tumu lakou ī ko ano <> na kanaka n»a An)erika. Ma Keki mau puU* aku nei nui Mik.kana lakau kahi ! hoikeīke ai, a aa pa maila no ka ninau a kekatx| ikhia iAko'.j. aia la i hoa o līawaii, o kekahi haiw ','aha ia o Aforika. W*rthi a ka moa ! kakaa iu:si ai i hopo !u't ua ,n sk!', r, v - «;uut;u« o :j;s T?a\va!s m.imuui o na kaaalka oi.i \v«hi. i\up;;uuaha no. ka!n i luh'» nuu ai »> i,, t .«ia 'io kv ko noia. p.-iiluii u>i ktkuhi IX"o. «o he :ikv. ]a r.u;loko Ulo tnai in> lakmi o m* hUniK-a o A(f nka. A k.'hu iiu> :a kola oivlo «■ ,kau ;ic U. kapaniiwn» o ua kup*! |«<i«ka, a o ka ioa imOwu (*»• H«IH> o na hu|to v 1»« itoa k«ia ikh' j k« hmni. '