Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 38, 10 January 1945 — Haina Nane [ARTICLE]

Haina Nane

Mr. Lunahooponopono o Ka Hoku O Hawaii. Hauoli Makahiki Hou kakou: Ina he wahi keena kaawale koe 0 Jka Hiwahiwa a ka lahui, e oluolu mai ia'u hoi ia wahi keena. Pehea? O. K. Aneane- nohoi e pau ka makahikl 1944 loaa iho la keia NANE, kupanaha a Mr. Laepoo, e i ana: Kwi ai kalewa ai, i uka o Kaalake, i kai o Kaalake, i o Kaalake. ianei o Kaalake, a i ka moana a 1 ka hohonu o ka moana, a i ka nuu ua Kaalahe nei, a pau ua wahi ai nei i ka ai ia. Kukulu iho la ka ninau: Owai au? HainaO "Awa." He lehuleim na me« e ana ao inoa, a m&m&la v>klo hoi. Penei:—l. like me ka Awa inu. 2. iike me ke awa i'a o ke kai, a. iike n» keawa, ku moku, 4. like me ka "l'a Awa" aia i ka lewa nu\i, e loaa ai. a he fl|>o aloha hoi na ke Koa Pol&ni mai ka A. P. ISS4 to ISĪ»6, a 1 keia au hol «a ia. t»a lawa ae 1a k*i&. Me ko aloha Makahikl Heu ia

Tyou (S.A A T\w\ ;ua «une Oitī§ v> Kei v na !& |Mt. Kaa.lskf kamau ki&h;* A\vs lroot &n:| ou mau Hoa ao<i>noo o koia o neo nei. Me ke aloha too maeh, Prt«Jw>pek. i.v <• KAiila'ko o ka Kil» iu. V w&Gkc» rse-t au r,» 'ka lAins*Jiocsv.A!vi o ke ktChus CK> frhe e MaunA Rxiihui f haawi ni&i tka Vvfco\\ Xa wie* aole 'in? t\\> rs<?t Xa o. :K &hcsm« iho & i ose e '?<*•>!* m»! "hvvrv\, mai t kft *k? a Xa r*a\.v >uxVk?i>i -o r»». k&m&ka o ks KvTv.sna , fcTi*rtī f, hW i ks h^|*m