Ka Hoku o Hawaii, Volume XL, Number 19, 12 September 1945 — Hoolaha Aupuni [ARTICLE]

Hoolaha Aupuni

KALANA O HAWAII-TĒEITOItI! « HAWAn | KAWAWAI HELU........ ' ft» Kanawai 'e KAI'OHA [ ana ka nooroNoro.No A ' hoomAlu ana I na OI'IO, WA NA HANA KALEWA MA NA AJLANItI. •* ' j E HOOHOLO IA E KA LEHU- ! XEHU O KE KALANA O HA-' WAH: . * I Pauleu i: rALAI'ALA ĀE. Aole kekahi keiki oo ōle ' e kau no ka' hoolllo ana i kekahi mau lako, mea hana, lako aahu a i 010 mau oihana, a i ole lawelawe i fe«Hahi hana ma kekahi alaoui,. alanui hele aoao, a alanui ololi, a I ole wahi o ka .lehulehu maloko o ke Kalana o Ha\vaii,J me ka loaa mua ole o kekahi \ palapala ae mai ka PUUKU o| ke Kalana o Hawaii mai. O ua

palapala ae la e hoopuka ia nu ia e like me na kulana ame na kumukanawai i helu ia maloko o Pauku 3 maloko nei, a e ku nohoi ua mau palapala ae la no ka hoomalolo a hoopau ia anai no ke kue ana i. kekahi kumu-' J kanawai o keia Kanawai. Oka • mana no ke apono, hoomalolo a hoopau aita e hookauia ;io maluna o ka MAKAI HQOM.* LU o ka Aha o na ōpio o ka Aha Kaapuni Ekolu ame na agena i hoomana ia. O keia palapala ae maluna no ia o kekalii pepa manoanoa a e apo ia iloko o kekahi wa-hi kupono. E hana ia kela wa-hi e hiki ai ke omau ia mawaho ka aahu o ka mea e paa ana ' iua palapala la, e hiki ai ke ike ia aku ai mawaho o ka aahu.

Maluna o ua paīapala la i waW ia me na hoakaka penei:: Inoa, makahiki, ame kahi nolio o ka mea noi; ke ano o ka hana ma ke alanui, ka la puka ia ai ame ka Ia e pau ai ka palapala ae, ame ka helu ame ke kii o ka mea noi/ Pauka 2. AUHAU. O kā auhau 0 hookahi dala: _(?1.00), i kaū ia e ka PUUKU. o ke Kalana o Hawaii i ka i ka wa e hoopuka ia ai ka palapala ae kumu, a e auhau ia i kanalima keneka ($.50) no ka hoopuka hou ia ana mahope a ku o ka palapala ae. 1 na nei e nalowale ka palapala ae, e hoopuka ia i palapala hou me ka loaa na'e o na hooiaū, kupono nō ka nalowale ana : ka PUUKU o ke Kalana 0 Hawaii. O ka. ka-nalima-keneta ($.50), e kaki ia 1 ka mea noi no ka hoopuka ia 0 palapala hou. Aole na'e ka mea noi e lawelawe i kekahi hana i ka wa e nalowale ai ka palapala a loaa ana o ka palapala hou e like nie ia i hpakaka ia ai.

Pauku 3. |NA KULANA O KA HOOPUKA ! ANA: - . A. Aole kekahi keikikane i piha ole na makahiki i ka umikumamalua a aole kekahi kakaimahine i piha ole na makahiki i ka umikumamaono e lawelawe i kekahi oihana ma na alanui, a aole > nohoi e hoopuka . ia kekahi palapaia ae i ua mea la. |B. Aole e hoopuka ia kekahi pa I iapaia ae i kekahi opio mala- ! lo o ka umikumamawalu makaluki a koe wale xk> mamuli o ke noi ana a ka MAKAI HOOMALU, a i ole e kekahi mea okoa paha i loaa kekuieana. malama, e hoike oia i ka PUUKU o ke Kaiana o Hawaii no ke .apono ana, a| e hoainana ana iaia ma ke' ieakau ana, no ka hoopuka ana i ka palapala ae i ka mea noi. j C. Aole kekahi palapala ae e' Mawiia i. kekahi keiki mala-! io o ka umikumamaono ma : ; kahiki, i na ua keiki ia e hele «na i kekahi Huia, a koe wale' «o i «a ma o ke noi a ka MA- [ KAI HOOMALU. a i ole ke«i kah ona a, & mai ke kumupoo o ke kula ana e hele ana i ukali ia e ua keilū no ka hoopuka ana i ka palapala ae. Ua loaa ke ku-

leana i ka iUKAI UOOM.A-' J LiU, ag«n« a kumupoo ko ! Uoo»»MiJoiq i k* Haua. alaivut ( i Ua n;t\» qoi. i na u& kupouo oJ* lftta kc la\\Yīa\\v i kn' hana m«muU o ko«* haulo' »m kAUA iiui u&--auav-*. f IX P kmi ka isia ka pata- ! p«0!i «e ma kekahi v,ahi e] i.ike uioAkaka ia &i aialuua e. kona :u>hn ma kona ur.uv um» e holire ana \ kana hana \ * « hoike oia na \v« apau «j nawa ia &i ua fk>iai>ala ae la! * T»w t no ka ?w' »fc WMU F ! £. O iMi HC «t>au e *>^u no kona uia«a he hookahi.

makahiki mahopp o ka la e, iwopuka la ai Ka jja|a£ala ae. a koe na'e l na e hoopau ia īuaiuua o ka manawa e pau ai. E hoopuka hou ia i paiahou i na 4 K)akeirtake ka mea noi e hoomau hou ia ■... ka oihana alanui. i', O kekahi keiki 00 ole i hoo- ■ l»uu ia kona palapala ae 110 kekaiū kumu, aole , e waiho kou i kekahi palapala noi no ka lawelawe ana i ka oihana 1 alanui no ka manawa o eono mahina mai ka la i hoopau i ia ai kona palapala noi. rG. Aole e hoololi ia na palapala I . ae. O kekahi keiki nona ka, paiapala i hoopau ia a haawi j i kekahi no ka hoohana ana, | e hoopau koke ia kona pa'la-1 f pala ae. < , PAUKU 4. na kulana o ka iiooiiana • ANA: IA. Aolo e ae ia kekahi keiki 00 °le e i kā oihana alanui mamua o ka' hora ehi'ku A. M., a i' ole mahope o ka hora eono P. M. ma na ia apau, Aole kekahi keiki 00 I ole e lawelawt i ka oihana i alanui ma kekahi Sabati, B Aole kekahi keikioo ole e lawelawe kana oihana alanui maloko o wakaluakumamalima kapuai mai ka puka mai o kekahi hale inu ]rama, hale pahupahu, a i ole ma kekahi wahi paha i kupono ole no na keiki vo ole. 1

C. Aole kekaiii keiki oo ole e lawelawe i kana oihana me ka hoopilikia ana i kekahi mea, a i ole i na poe e hele ana ma ke alanui hele aoao, a i ole alalai, hooha'unaele, hoopa, a pa-hu, a hanawale, paa a hoouluhua i Kekalū mea, a'i ole kaliakaha nia. na puka aniani, alanui hele aoao, paia, mau hoolaha a i ole kekahi mau wahi o ka lehulehu a waiwai kaokoa paha. i PAUKU 5.

MOOLELO O NA PALAPALA AE: A. o ka hana a ka PUUKU o ke Kalana o Hawaii, ame ka MAKAI H<SOMALU, a i ole o kekahi agēna. i hoamaila ia, no ka malamae ana i na 'moolelo ■ i hoopuka ia, hoamana ia, etc., e hoike ana i ka ino^ 0 ka mea paa palapala, kona wahi noho, makahiki, ano, ke ano o kā hana i lawelawe ie, ka' la i hoopuka' ia, ka la e pau ai. E m&lama pu lako\i 1 moolelo o na palapala ae i hoopau ia a i ole "hoomalolo ia'a me na kumu no ua man hank la ame ka la i hoopau

ia ai. O ka hana a ka MAKAI HOOMALU, a i ole agena i hoamana ia, no ka hoike koke ana aku i ka PUUKU o ke Kalana o Hawaii i na palapala ae apau i hoomalolo a i hoopau ia, ame

na kumu no ua hoomalolo a hoopau ia ana. PAUKU 6. HOOPAI: A. O kekahi keiki oo ole e lawelawe ana i kekahi oihana aianui me ka loaa mua ole o ka palapala ae e like me ia i hoakaka ia maloko nei, a i ole i loaa paha ka palapala ae a i kue i kekahi o na kumukanawai o keiā Kanawai, e hoomaopopo iā ua uha'!: "Oia i kekahi Kanawai Kalana j ! e like tne ka mainao o Pau- j ! ku 12321 gna Kanawai ij Hooponopono Hou ia o Ha- ] waii, 1945. I PAUKU 7. I E MANA KEIA KANAWAI M.\| KA LA 1 O OKAKOAA, IMo. j Hookomo ia: (SGD.) JA>tES 'KEALOHA Lunakiai, Apana Koho Kkahi| LA I HOOKOMOIA:

i Sepatemaba 5, 1945 Hilo, Hawuii TERITORI O HAWAII) ) SS: , KALANA O HAWAIĪ ) ' KE HOOIAIO NEI AU o k<? , K&nawai i hoakaka īa mīuna ma ke noi & Mr. Koaloha, i ko- , kua ia e Mr. De Silva, ua hoK> ma ka Heluhelu Ekahi ana ma kc t Poo» a ua , e pa.i ia « o na hoa ,o ka ran>a o na LunakUi i ;\k\\iko;i !n;ii !t\a r k& halawai i aial&iua ia nv& ka ,1* Ao iSHS, & ma kaliea ia, ana o na Ao aino na Hoolo. pen*M no ia mahik> iho nei, - ?NA AB; Messrs. ,Akmu, rK? SUva» Koaioha, Paciuvo» Sakai, Tho-mpson ame Mr. LunaluHMnalu—7. A HOOLE; Aol<?. Eōwia il. Dcslia Hoj>e Kakauoloio, F*kahi o K*kuw» o Hawaii. ;

K*? iko hou ia »cs i, ka piha o v r»a |HV k<>iki a « h«te ivtsi i im kuia hko v>le, f luk Uiiīi «ua i ka (