Ka Hoku o Hawaii, Volume XL, Number 44, 10 April 1946 — Ka Ma'i Hokii [ARTICLE]

Ka Ma'i Hokii

I ke au kahiko o ko kakou mau kupuna, aole paKa i kapa īa ka ma'i e kau ia nei ka weli ka ma'i akepau. Ib. wa he hokii ka nia'i, I keia manawa ua loli a'e nei ka inoa he ma'i "Akepau." Ua kukulu ia na halema'i ma na mokupuni nunui eha o kakou nei no ka malama aha i na poe i loohia i keia ano ma'i, He makau loa ia keia ano ma'i i keia manawa. I na e hoohuoi ia kekahi mea ua loaa i keia ano ma'i e lawe ia kekahi mea ua loaa i keia ano ma'i e lawe ia ana e pa'i ia kē kii. Ina e ike ia ua kau ke alina o ka ma'i akepau maluna ona e hoihoi ia ana no ka halema'i kahi e hiki ai ke malama ia ua mea la i loohia i ka nawaliwali. He nui na wahi a keia ano ma'i e komo ai. Aole ■wale no maloko o ke akemama o ke kanāka, aka e korno pu ana maloko o ka iwi. Ina e komo maloko o ka iwi, he c!d ia ko laila. He lehulehu wale o na poe ma'i i okiia na iwi aoao, a i loaa ka palekana i keia manawa. No ke kau ia o ka \Yeli o keia ano ma'i ua loaa ka mikini nona e hoike niai i na ua loaa kekahi mea i keia ano ma'i i 4 fei wa e pai ia ai ke kii. Aole no he ku loa keia ano ma'i i ka pilikia ke loaa koke i ka wa akahi a lona. Ua hiki no ke lapaau ia ma ka pauma ia ana o ka makani iloko o lee akemama. He nui na poe i hookuu ia i loaa ka paiekana ia lakou. 0 kekahi poe, aole he pauma makani ia, eia nae ua paa ka puka o ko lakou mau akemama. He moe wale no ma kahi moe ko lakou laau lapaau. He ola no keia ano ma'i ke loaa ka lapaau ana i ka wa pono.

Makau Kekahi Poe

Ua iilo ka inoa o na Home o ka- Poe Ma'i Hokii i mea e makau ia ai e kekahi poe. Ua manao lakou o ka Hele ana ma na kahua o ka poe ma'i, e lele mai ana ka ma'i maluna o lakou. Aole; lakou i makemake e hele mai e ike i ko lakou hoaloha a i ole ohana paha, o lele aku auanei ka ma i ia lakou. Aole lakou i noonoo ua kaa aku kā ma i mālalo o ka malu o na kauka na lakou e mialama ana i ka mea nawaliwāli. Aole na'e lakou i ike aia keia ano mai maloko o ke kahi mea ana e launā inau ana. Aole nohoi oia i ike ia a hoomaopopo no ka noho mua ana o kekahi mea i loohia i keia ano ma'i maloko o kekahi rumi o ka hokele ana i hoi aku ai, a i lu iho hoi 1 na anoano o ka mai maloko c ua lumi la ai maopopo ole hoi iaia. Malia o kekahi o na poe e paina pu ana me ia maloke 0 ka haleaina, ua loohia ho i keia ano ma'i, me kona maopopo mua ole ae, O ka mea i loohia i ka nawaliwāli a hoi ma ka halema i o ka poe hokii, aole he makau ana, no ka mea, aia ke kauka ame na kahuma'i malaeiae a makaala ana i ka mea nawaliwali. Nolaila, uwalo keia imua o ka makamaka, aole e makau i ke kipa ana mai ma ka home o Puumaile nei a ike 1 ka oukou mau mea aloha a hoaloha paha, no ka mea āole e lele mai ana ka ma'i iluna o pukou. Aia. p9'%Jbekau mai o ka ma*i a malama ole i ke komo a noho ke anu iloko oia mea. O ke anu ke kumu o ka hoomaka ana e ka ma'i hokii. I ka loaa ana ike anu a imi ole i ke e pau ai ua anu la, o ka hoomaka ana ia o ka ma*i hokii E like me ka hama ana o kekahi niea i kona kiino ua hoohamama aku oia i ka puka no ka ma'i hokii e komo mai ai. I kona malama pono ole ana i kona ola kino a hoao e hoopau i ke anu, he aīahele ia no ka ma'i e hookumu ai a heīe loa i ka nui. . Ma ka home o Puumaile i keia manaw*- o na Kepani ke kiekiē o na poe ma'l, a malalo aku na Pilipino, a o kakou na Hawali malalo aku, aole i piha ke kuuakolu mai na kane ame na wahine. fCO nana aku i ke kino o na Kepani mawaho, me he mea la aole he ma*i, maleko nae aia iiaila ka pilikia. Nolaila, e malahia e na Hawaii i ko oukou mau ola kino i ole ai e hekau mai keia ano ma'i maluiia o oukou a o kakou no apau ame ka kakou niau pua aku.