Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 2, 3 October 1861 — Rula o ka poe maikai. [ARTICLE]

Rula o ka poe maikai.

O ka poe i luhi alii, a m* ka poe i hbhb ma ia kaoha i ha la mamua, mai hAalele oukbu ī hn wahi mea uuku b kahl alii i loaa ia buknU» e mhlahia no. t kft Wft i kaftpUhi fti b kft lii frfthiftfct ttieft hattbhftho PfaUahij ( Mfg ) a tne ka hiea hanohaho L. Kamīia me ha niea hahbhano t Biho(ia k J ( ) I). KalakaUā, Ina kooiftU b Ōfthu» Uu hele lakou i kft makaikai ihli kailuWftft } ft hoi mft ka hftlb b kb kfthUUft pule oJUjy;;'toftfeft t .ft i ka hēle aha t ua hft* kekahi wahihe, ua ano ft>oo fthtl ua kok^ 5 i ka inoa o U& poe alii la> a pftU kft helimiiu fthft t ftlaitftj hoomaka tnai la ke fitaha k 0 keia itfthft a ua Wbhine ia ua mkopopo koke i uft poe alii la t aole no ke kuaaiha Ina kfeia Wahihe» nka t ua hhhb ho ia i ke alo alii; Mahalo iho Ua InnU alii hei i kfthn> ttft ft Uft wahine hei t a alolm aku lii a alolm hfat W k* wtthiuft e hbhb ftttft flft kuftftiuft ( Uft ikt i hft kahftWai ft lUla hbi o kahi nlii. Mamua hae o ka hoomaka ana i kft kuhikuhi thft hft nila e ne> e honmanpopo ae hu i keia e haki p'hepine hei i ka poe kftkftU thahftb b Wniho hmi hei hb kft Hbku b kft t»afei|iikftj Hae a pela aku. Min uft rula lfti i uft e hnomhka e kakau i mahao no loko bift pepft t aohe kupono o kb kftkftu ma ke poo b uft kuhiu thfthftb nei t pehei. Alohn be e ka inea t e ka mea i k<t mea t ka pua o kft ft kft Hbku o ka mea i kft mea t a hteft kft mea t a pela aku k a e hoopihi! fthft i hbbkfthi ftbftb b ke kftifthft i mahaln nn kft Hbku ft ho kft kubkbft paha» ft hu kft Hae Hawaii paha. No keia blelb htfthftlb i t kft pepfti aole i pomaikai kou kumu manao i mahao bi e ho ka thbft k i kft olēlo tttfthftib ho ft pftU lbft kekalli ftbftb b kt kftift» hft t hoike hku la knhi kuhiu tttfthftb» he UUkU ibft kkhi i koe* paU » hb i kft blelo mahalo, aohe o ttft kumu huike au i htfthfto fti b Mtttftiiimftlftthft ftku i ka ibhu* lehu k , E*ift keia bielo uui o ka poe kakau hb kft Nupepfty ftkft t thftlbko hb hae o kft Hftb H«u m\i ka hui ioft o keia haha> pehel. " Aiohii uu e kft Htte HftWftti t M ltft pua o kft uteft t weio i ke kai o meft» A b kft olelo pahi bift4hfttt olelo htfthi)b o kft oleio iho k st a hftu hb ift e iftwe ftku a ike kft iehulehu, n tJft maopopo ho> i hft epuka ka hēle fthft ttb ift thfto ft tttftfthei k e ike fthft ho ketft htbft keia mefti I thftft fthft la ift o k%oielo ftttft» hb koua thoibWt pfthft i ke kaik|tVkt6ft mau ulēlō, hoUilē t ktuuht ktelt i Īra Nttpe()ft ttthft uo e Uwe. aui hii fttto kupoho ble mft kt hoike manao ttift o keknhi poe tttft ttft Mupepa ( a he kutttu c hbikt ho hoi ift t ttttopopo ni o k» poe ikt t toit T tkt kt ttttt bfthft i kftkftu i ketft kumu ttttttto i kft ruia b kft poe maikai. I £ like tt)e ki hftbt t ha Nupepa hftbtt» p©' | tt tto kftkbU t hot>t>i(i ftku ai, ftohe ttttkt tttft> htt6 tku \ kt Nupepi, ft pftu hoike ftt i kt Wfthftb k hb kt mea, Ut maopopo no kt mai» kai o kt Nupepa $ kift httft ktit mea, Ao* lt i puipui tt hbt ke kiho o kt' Nuptpft i ke korttb fthft ftku b kuu thtu tuthto mahalo, tkt Ui hob|itū wtlt hte i kekahi ntaulalfthi i kūpooh t kt hbbpiha ftku I ttt ttfthfto k e tttft» ktthftke tsk't hbbpukft tku t kt lehut«hu. | kft btttb tttthtio Wate hb «1% kopi ftl» a i k« hiki tbi mfti 6 kfthi e mikemake ittt e hoo* ps|i t kbu tttitttb« uuku loi, kt met a puka. * llt kumu ftltkfti keii i nt Nttpt|ti¥ttte kft t*« tttiktitttkt hoopuki tnfthfto maloko o ut Nu|itpt t ht ruk ttb hoi e hiki ke bootnftopo|»t Ū t « hbbiUo jfNlkiki thtt ktii ttttt ktit O ttt &ttid t Ktot»nui umUolu» o kt he oiaio he tet ** huioleio ki|»iti» pili ii ki tttt> boohftUkt t tW ttftt bi hoik(t ikt tft« t pttMikti ti itt mU ku« HUMMMiMikiio Wtti6o, li btikt i M

potniikii t b ftH« hoi i mM e iki ll ki m** Wiu ēka pitoo o nei m«i be lfiip«pi i ttft Dft kiuliHi na keiki o Lahiinalina t ki *ft miaoi ilu oei no keii mei, i he m«i hiki ftd hoi kē hoottMofiopo alinii ftn(« lakoa i io ii ma ia ttli| t-ila i ikē ole «i. Eia keia rula, mai ikē i keii tnao olelo « ki«o iho ki minioo kapoe bdl« iliila, lt#mea miopdpd t ft«i« i kft bil« k«ift kihi « ao ii ii ki ike Wile ho* Mla#ibo ie iio kikihL) He kuhau alaki» kihi ike i ao ia ai iioko o hile kuli tto hi hini miwahe tt*i. I ko Wtt i hēl« ii i kē kuii, oi io ii 0«, a i ko wa boi | i puki mii iii ttft hookō ftktt o« i iti ttt«« ft |»iU i io ii mii ii. ( AoU i pthL ) %