Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 8, 14 November 1861 — He Paue ia S. E. Bihopa. [ARTICLE]

He Paue ia S. E. Bihopa.

(Ja ike aa ma ka Hoku Loa ina olelo bai ! mai o 8 Ē. Bihopa, no ka menao peoei | "Ke i9i(tao nei makoa, uo pono iaa | "kanika o Hawaii nei, e kokua mamali o ka "Nopepa Kuokoa. Aola makoa makemake "i ka Hoko o ka Pakipik»." Ke paoe aku aa ia oe, e S. Ē. Bihop«, he ot ka poiio o ka l**e aoa i ka Hoku Pakipika mamua o kala«re ana i ka Nupepa Kunkoa; no ka mea, be pepa maikai ia pepa ku i ka *a kuhihe«ra oe, e S.£. Bihopa mai ho«hena ia kela pepa wale no, pepa kanaka, pili ole o ha misionari, keia «rale no honpunipuni oie, wahahee ole, paewaewa ole, keia wale 00 feu i ka wa, kuokoa eiaoli. Aole knokoa ka nupapa o Wjni, kona iooa wale no, he pepa pili wale o. na miaionari, kanaka. ffeaha la na kumu nui o ko oukou misionari, inakemake ole aōa i ka Hoku huhu loa oukou i na kanaka e lawe keia pepa; Heaha la ka hewa ke pai makou kekahi nupepa pili ole o na miaionan! Hewa anei e pane mai oukou. Heaha la ko makou weliweli Icmi o na raisionari, e makau paha na pili oie o ke kanika ia oukou. Heaha ka hewa ina kaoaka apau, ina makai a na Lunaliilii e ae e like me ke aiakai ana 1 ka Pipi rne ka uea ma ka ihu. Ua pau keia manawa ua hala ia. Hilahila ole na misionari, i ka paipai wale kanaka apau e laWe i kona pepa pili ia lakc)u t i haalele i ka Hoku Pakipika. No keaha la! Ē na kanaka Hawaii, mai hoolohe oukou, he leo hnopunipuni ia, ke paipai aku wau ia oukou, e lawe oukou i keia pepa, oia 0 ka Hoku Pakipika, pepa kupono ia kakou. Pehea oukou, e na misionari, make hewa oukou ka paipai ana, hoopaapaa ana tne makou, e paio aku oukou me ka Hae Kiritiano, pane aku oukoii i kona mau ninau. No k* mea, hui loa ha hinau o ka Haē Kiritiano ia oukou kela mea keia mea, aole ho oukou 1 pane 00 ke aha 4 e ike ole paha oukou, alaila haaupo, pokole paha kou naaUao aole noonoo. He mau lianeri pauku paha i ninauia aku ia oukoU, aole no he pane hookahiī Kupahaha loa keia poe misiouari Naauao loa (Wahi u lakou) aole hiki' ke pane hookahi pauku o ka Hae Kiritiaho 4 Na'u \V. Pelehowai. le? 3 Ē hihau hou aku ia oe eka Hoku o Pakipika, i kē kumu o ka hoike ole aha Jfeai b Oihana oka Paptt O/a ike kumu d ka hiake liiki*>aftē, a ehio oie hdi, 6 oa kahāka e hohb hei. Ua hiamoe paha ha fiōtt bia bihana, b ka Pāpā hoolā i hoike ole rhai ai i ke kumu oia make mē ka hoike mai ika mea kupono ola ai a e oluolu ai ia mai. Hfe nui na mai ē loaa mau hei i ha kahe, Wahihē, a kamalii hoi a he mea kupono hoi i ke koi aku 5 ka Pāpā Ota e hoike m ai. He aho ai pahā abhē he ikē b ka Pāpa Ōla i ka mea i hoi mua.ia mainua ma ka Helu 4.b kēia pēpa, iha i ike ole ia pāpā alaila e pono no ē hoomaopoopo ia ma kēia Hēlu. Aol» keia he mea kapne Wale ia ma kahi ē, hb ka rnea e ike kā lehukhu i ka poho o kē Kanawai i hoonohoia oia pāpa ola ma kaha hanā. Na'u na ka mēa kaniuhu i ka poē make emoole. J. KA^olo^A. Manaaiolo, Ōfct. 28, 1801.