Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 9, 21 November 1861 — No ka hooomana oiaio. [ARTICLE]

No ka hooomana oiaio.

Ē . Ma kē hoi mJ. W. H. Kaawahi ŌolePe» fca Helu 8 i hmtm £1» o«3, he roe« potM> i ke!& He«. keia mea. e bclJke Ika hooiaaiia hwpoeo m ke kahaka e haina'ii, uolaila, lai» ksfti ma> nao e hoike aktt i nft makteiak«, i ka pono puni ole o ka hoomana ka mm ka'n wa" bi uuku i loaa. oiai he mea poao ke hai e I aku, e like me ka mea i noi ia. | Aka ua ninān mai oe. O wai la e hi- | ke k« hoike i ka hoonuuia oiaio, ā me ka mea | e laki ke hoohni i na aoao a pau iloko o ka | mea huokāhi OfTāu ho e hiki ke hoike aku | i ka fl(smāua oiaio, o iiā hoomana i hiki mai \ i Hawaii nei, oiā boi o ka hwmahā i hāi ia ī inaiuna, he hpomānā a Iwii i knkulu paa ia f malnna o ka pohaku. he hoPmāna kumu a Akua hoi, he hooniānā oi kelākela o na poo uhaue, he hoomanā loli ole inā o a iuaanēl, he hoomana mauao nui i na mea e lealeā inai ai kā iiāku, he hoomana piihi oie ike apo, he hoomana nana i pt>ai a phni ka ilihualala o ka honua, he hoomanā i ike ia.iloko o ka Baihala, he hoomaha i lahakilā bte mai na ipuka o ka po inaluna onā. He uui na hoomana i khktifiiifl mahope iho o keia homnāiia- aole nā<p na ke Akuā i kukulu, na kekahi mau kanakā imi loaā ihamuli o kā hoopunipiini ā ine ka maaieif li iike me kekāhi ihāii hooihāha a kākoh e ike nei, 0 &alārina, o Mofeiiioitāf Akā, i ka lāha aiia ā mahuahua ka ekaīeaia inā uā palehā ainā o KorenetOj dālatia pukā mai keia hoomāha, h6 Kitolaite kohā inoāi lie haumahā ho hā hāumana a testi } ola o Nitalao, ā iiāloWaie pukā hou mai hē hoomana hoii. Ekoiū a eha pahā hooinana i lahā iloko o ke Keh6turia hiha. A naloWale keia hiāU ku māii iio ka lioomahā i iiki iā ihaiuhāi I ke KenetUHā ku hoh he iiiāU hPOihanā; ā iiālPWale hou ho; Peiā ke ona hoPi&āhā; ā hiki i ke KeneiuHā ehā, {iUkā ihāl kā hoOihāna Mahomfeta ā kakou e iplie iieii Māikk Kenetttfiā ehā a hiki i kā 15 hiāwaehā 6iāila he ihau hoomahā i iike oie me ka hoomana a tfestt i khkiiiu ai. A o keia WāU hoomanā ua iiawaiiWāiii uukuwale no P iākoU e nohp hei. Ika makahiki i,slt iaha ka hoomah& a Lutei:a, a i ka makahiki a hiāhope ihp.ku kuiu o ltaiavittfci i iike me keia iha AāWaii nei a puhii 0 keia mau hoomaha f he. matt kahaka kā poe hāiiā i kiikulu* aoie ha ke Akuāi A P keia ihooieio o ha hoohiāiiā i hai iā maiuhāf aoie keia he oleio hoiho> he ihea hoakaka Waie no i ike poiio kakou i ka hoomana poho a pr> ioiei ake kauakā e haiia*!, i lpaa thai ke oia oka uhaiie. Aole au e hai pakahi i ke aho o keia hobhiāha keia hoomahhā Jtia keia pepa-ma im mu āka/ ma na mea aui ho kela hai aku. Ina e hoomaojpopp iea ia ke iLenehiHa, a me ka mānawa no ke kukulu aua i keia iioomaha keia hoomaua» a mb ka poe hana i kukulu* a me ka poe kiie i kfc ihahaoib 0 ka hoomaua kii hiau» aiaiia, ike poho kakoU, e lewa*āha ha hopmaha e. ae a kanaka, a maopopo kā oiaio p ka teßUi Iha he makemake pukou e ike ika oiaip, ua makeiiewa paha ka niuau, no ka mfea{ ua hai miia īa aku iio ka oiaio, a ua wehe poho ia aku ho ha jjatii ipuka o ka po iha kā ttsie j &eHtiaho> Mai kuhi oe e feauwahi he oielo paio keia, a iie iioonaukiuki, he oieio iiaLhiUa ika oiaio. Aihahp e ku mai ke«kaiii e hoike mai i ka pono o koha iioomaha, lie tuea maikaī ia; i J eia iipi au e kaeha poho nei ika oiaio iUA ole o ko J U hoomanai īhā e kue htai kekaiii ī ko*it hooMaiia ma keia pieio hoike mauawa o t ha hoohiaiia, me ia tto lāi A 1 ha iioi iie kue mai no ka ponp ole 0 ko'u I hoomana, e kue aku au ia ia me | ha» a me ka inoa o ka moa haha ke kukuiii» a | me kona itetietuHa; * lie haua itthi f ahē iuea hoi kā imi āha o ke kaiiiika i ke atto o kā hoomaiia oiaio, a a hie ha hooihahā oiāio ole. Aole ho au e huii ma ka iioomanā ā J U e kĀeha hei r ke ole au i ike i ka oiaio inaiiiUā āku o ko'u kōmo atia. Koiaila, pka iike oka mahāp o kelā> mea keia mea, oia ka mea l»liiki ai ke hoohui iha aoāo ā pāU iioko 0 kā liookāhi, ifie ka ike hiaopopo hae i ke auo o k&hoomahā oiār io hiahiUā oiā hooliui atia> aiiie b kā īiiokuāliaha } āoie o ke paohiohi, aoie o ka opu kee* moa* āoie o kā iltthu ( aoie Pka hākākā; liookaiii o ttfiāto, iiookahi kā ifobetĪ!io/ iiookāhi kā mahaoio, hookalii kahu» hopkahi { pbahā hipa. Ina he Uieā īuhi pie, āhe mea kaumkha ole ka hāi pakahi āhā i kā ihoā P keia hooinaha keiā hoomāha, mai ke iCeiieturtā muā m hiki io kakoU hei t iiiā Uā hai iā*ku iiiā keia heitt; Akā, hā oukou me kā poe ākamāi e iiopupo ike aho okā hoomahā oiaio, āe hophuī i hā» aoao a pau iioko pka hookahi; oha hoomahā ā kahākā i kukulu he mea lapuWjsle ia, he ihea imi Ipāā wale tio iā, he mfea haiīle waie. Aka, oka h«x)mahā a le«u i kukuiu ai, he oiā mau kohā ktt mau ah*> mai k« ktibitl māi o ke ioSeritiano a kM»%iākoti heL Me ke āioha iā kākou hookahāki. P. M, Kahikauoa AieWā, &onolttitt» KPTetnaba, i»j .1661.