Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 9, 21 November 1861 — No ka Heluhelu ana i na Moolelo. [ARTICLE]

No ka Heluhelu ana i na Moolelo.

tla kob kekikhi Īiui b ka Moo^ oteitt e ihīiopōpi* aī; »• Aole Hlo kauaka i ka hoolt&t»[; i J)oe hlittiitto. i kekahi inalmWA, iiuku k& na»UiiO k rtiii kft t> ktt itt 1 oi aku ai hemahehi», & h«i k& liiliiu o k& kaiiakn httiia aha, m&hited ka takou i keia m e iioho uei kakoU; Ēi& fekahi t aia ht» itokb o ka ihoootetd o kela kauaka keia kahaka* ua oi aku ka hlii o ia iuea &ho hemahema, iikeia i kek&hi h\auawa āpuhi ka hohttftj iiiamua o ka hUi <sia inea i kekahi ma«awa apuhi ka hohua* wamua o kii nui 6i& 1 Hkalii hmuawa e ae. Nbkit& t heiuea |*ma ni <fc kahaka y to«a ia ia kekahi ihea e hiki fti k ia ktf hdohatskb i ka hiiao hamea i ti|h&& fe ka t hookoia e ti| aho hemahem% me ha tiUa i> ha haiift i hahnia e ia i ka wa i īiookok oia e keia aiu» ttke. nl koha tkfe Ahft i kah&wa i hoopuktt ia mai/ mai loko hiaī o s»ft mea i hana ia |)ola, o ioaa ia iii t> i% ute ttrtdi he moa iab hiklai ia k & malama i& ia iho» aote fe toaa k ta hii hewa 4tk& Oia kekahi waiwai aui o ua f&bbbtetb kahiko f na kafto> o na lahuikanaka a puni ka homi&ī Kia kftlc&hi moooteto kaulaha i kakauia 4 paa, o ke kaiakahinaiiu Aia i ha kaao o ua tahuitrtuiaka a pau o ka hohua k«?ia mea o na lahuikauaka hihiu, a hie ua lahnikanaka laka. tTa pau ha kanaka * me na ht>lbholo> i ka lilkuia. Aotfe |)aha jx>ho e h(x>paapaa uo ke hua o lfe; kai akahinatii. l;a pono e | otdo pei&i j Abte i hoikēia ma kā baihaia. Ma na kaao kahiko a p&U loa, a me na, paU* o h* tudab a m* ka f>w* o h* makua KtKatiahs fslwfeha, a me Oerututtaftb) ua otelo ti u* koe ua hale, ua

i kahaia, aole māke !kt wā dt ino paha. B naim i ka palapala huiikanāka iwaetsa o ka pae kāhik® aoio 37. i*el» noboi oa kaao a ine «m &rxx&lo 0 na lii koa, oa koa ikaika. ke fiMfara 1 knkini iā iee» akn ia mea akao ko t9aWili nei pae aina r a pela no kahunoa &a|nsni Nolaila. o ka mooolelo, a me na kaao, aole iā he mea e poino ai ka l*bnikan&ka, he kamn iā e hoike mai āna i ka pono, a me kā hewā oka lakou h«na āna. O ka rtt|a o fce olā ana ia. Aole nae i like ka lilo ana ooa Uhuikanaka, ika wa kahiko, a i keia w» e nolio nei kakon, i poe naauāo. Ua lohi tekahi, a ua hiki wawe kekalii, i ka lilo i poe naauao. Ina e huli kakou ika moooleU © kela mea keia meā, āole maopopo lea ia jakpu keia like ole o nā lahuikanaka, aole r.ae e inanao kakon e imi i ka iheā e lolii ai keiahi a e hikt wawe ai kekahi, i ka liio i kā'aaauaoi o ka hoohalike ahd i na hua o kekihi hana> me na hua o kekahi hana, aole i rke maopopo ia mālaiīā. Aka, i lilo ai ka m«k> oleio i hiea e waiwai io ai, aka, ia kakl& i > ka poe naaUao, he Waiwai ka mop-oiefo, ikā pPe hupo, he meā aha ia ia i ko iakoii mwMii), he mea poiio e hoomaii ia keia hoohalike ih§L Ko ia mea, he mea poho ai kakou ke kāiau ia |>elā na inea iloko o ka moo-olelo i ike t»tt ia keiā hoohalike āhā. Pela, ua ike kakiU i ka inooolelo i kona anp, uā ike kakou, ! !ke aiio iniikai loa. Pela e hiki ai ke hoohallke ina hua o kelā haha kēia hāhā ; aoie «i ka liana a kelā kāhakā keia kāhākā me kakakou wale no, āka, i ha haha a na kanaU e hoho pU āha, a hie iia lahuikahakā kaliko, ine ka hana a hā iahiiikaiiaka houe noho;ātia i keiā hiāiiawā. Pelā e hiki ai kakoU ke imi a ioaa ke kuiiiU o ka hew% maoli o*kejcahi khiiaka, a e |jaio aku ift heWa ; aoiē Pkeia wale fit>i akā e hiki no ke ihii a ioaa ke kimu 0 ua inea e ioli'rai kekahi lahuikanaka hk ka iiio aha t ka naauiip, oia na mea e hāPhiiiaHa ai ia ialiUikaiuika iha ka hookokoke anai ke rtho noho hiaiie" ā ine ka |iotiiaikai. 6 ka haaWi aku i ka oieio ma keia auo pia kamea 1 īlhiia iloko o k& ihPookio. M6 Wahi plelo jjokpi(j. aka, he meii pohp paha ia illike hte ka papa kuhikuki e maopopo ai ha'mea iiiiiiiho ,! tla iiiasiJopo!&) i Hft Wa ikeid biiiā a ekolii paiia hieil hUi, kiiiiiāhā, iioko P ka ] 0 tia iahuikaiiakā P iiOho āiia i ka Wā Isokaīii, me ka mahaWa i Hahaia, e hiki ia tta moooielo a e hoakaaka i iia inea hiiia tne ha Katia uuku iho a peia e hoiimlikeai i klia mau tūea o kekahi lahuikaimka, mea i haiia ia mauawa e ka iahiiikaiiaka okoa. Ite hana mama kiiL / & 11. • iikU i pwtf * ,