Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 12, 12 December 1861 — Make ma ka moana. [ARTICLE]

Make ma ka moana.

Ibtt 14 o XorenmlMt ca»ke o Halaa w. ke kuiao o kona m»ke ana ma ka mo»n«, oi« ka bule)e •&» o keiki »fah« i» Haelo, Maai, a hele oi* & iKiliena» Olowalu; \jJaai Komohana. oi« k» mftkiiw.i> OkiHok», a kiki i ka maioma o i Jw 1« ll o a& u»*Iwna!». AliiU, hoi boii oi* i e ik*i k<foaiß»oia o Hatu«, a me kane keiki v kihi, wahine. A halawal *k>faa pn lakou kek&hi me kekahi, a hiki i kft ta 1S o r a« malwna la no. hoi mw lilakoii i Otow*l(!Hei, , ' me Halua p* kefcrf,i ? Aiuk» o km * aoa a kaiia keiki ke kamo'īo kooa hele ana m« Oiowalo, a hiki lakoa i Makawao. k» poo k® *wle poēieele mai l« Ukou ike ku!« o EiaiMloiiiao, aka hap*feī 0 u lakou! ka Maalea, ka i n»e tne k«, otek> aka o kaaa keiki ia ia, % i» nei/ apopo, kii mai aa i» ae, iiwluna o k« wa*, «e mai la kona maknahiiWL A haittiai I* kaiia keiki, a me koha kaik6eke pu f a hiki ma 01ofcafu, aao ia |x>, olelo ftfa mk * kona pokii m»ii Io&, oi* hoi o Ala 4 P*i, « akn oe i» Kamakalilki, ana olaa-pn e kii ia Halua, ao!e nue heao ruai o Kama> kahiki. A holo akn !a no o Alapai ma!nna o ka Waa nui kupono o!c? i ke iauaka houknhi ke hob ika !a makaui. A hiki oia i Mnalaea, h&lawai oia me Haipa, uwe laua a pnu ka laua nwe ana, hoi mai !a laua. Aka, ma ke kakahiaka ona !a 14 jkei» h* hfe!ie !oa> aole makani, a i ke awakeel ana.se, P& ikaika mai !a ka makani. A i i .lioi mai ai, ikaiku mai la ka makniii, a, ijij|t latia i Papawai, pnhi ikaika akn lik ka makani, a f»etno ae !a ke amā oka #aa. lele aku !a ia iloko oke kai, hda iho la i ke ama a paa, ee ae lē iluiia o ka waa, hoe afeu la, aol? Kuliu, liemo I»ou no. f Ai ke kolu oka hemo ana, pilikia m«tv la ' ka niauao i ka inake. ,Olelo akti la o Alspaf i kōrta makualiine, e, feau kana iukvae mni la kōna makualiino, a, au aku lA lana, af>le mie liuliu pilikia kona maknaliine, a« haawe no oia i kona kino.kupapau, aka, no ka ume ikaika*o ke kiu© kupap&u o kona xnakim ia ia Hoko o ke kai, nolalla, hookuii oia i kuna makua, a ho!o aku lā ia i ka 6pu o kft inoaūa pela ia i inake ai. A o kona muu makahiki he t0 no iu. . ' *-y * Auwe ! Auwe !< Aloha ino »-Ke;UWd )totholo nei kana mau kelki alpha,. ma ha po loa, ainena ld pokopoko o ka hooilo, e v uifre kumakena ana, no ka ike oWenwea ole aku t ke klno knpāpau o ko laua makuuhine. Inai iloKo pka Hoku kona make ana, ua po* maikaii Nolaila, ,peheā,ka pouo iwaena o kakoū, e lohō anei ma ua mea lapnwale 0 keia ao F Ihā pelā; ke olelo mai nei ka B&sālā, Heaha kou ola, he mihi mahu i pua a ualo iho. . NA 0. N. Haili. V Olowalu, Maui, NoV. T ** t