Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 20, 6 February 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

MOKUAHIKILAUEA. E HOLO ANA KO O MAf Mn. NOLULU aku, ika h«p«J w * 8k ; «hiahi. « Ekt M iia m«t > oMou anl«lo mL —. No HŪ», pewka&l Peb. !©. " JAKIOX. QRBRV Lan* H. S. 9. Co. Honohilu. Imwi 2,1843. |5-tf OLELO HOOLAHA. ELlKEaekeKaMWii 1 boeh«l« 1« i ka la "21 o \ugt« o keia w«k«hiki. k« k«h«a »kti «*i te*iu iu Konohiki • pati Ba* w*H • Kaeai, ii lo«s ko lako« pals|Ab «nah«le, ao)« āae i loa* ko lakoa palapaia hooko w» u Luna lloona mai, e h«ie m*i laieoa imaa o naoa ma ka Kc«tta hana oke Knhioa K fclaiain&, i keU poakaki k«ia poakahi o fta pok> e pau, me aa botke pa nai« e h.Totn«op.3po sko lakaa koleaaa ma ia mau aina mahele, a na maaa e haawi i paiapaia hooko e like me na Lun* Hooea ininai, ke maopopo ko oakou koleana, a i ole na Konohiki. o &a hooiHna a me aa Lana hooponopano waiwai hooilina paha. loa aol* onkou e hele mai a hiki i ka la hope o ione 11. H. 1862, e nele no ookoa i ka aiea ole« a e lilo ia mau aiha i ke Anpuni. Ua makankaa na Paiapala B<x>ko o ka poe no«a na inoa malaio. B kii koke mai. Kamaooaalani, (NapoaHKanehiwa, (Hinau.) Lolahiwilani, [hola,) Koakaoa< Kaopua, Uonn, (Nahaiao.) Honaonau, Kainala, Kalaainanea, Kawai, (Kiaaina.) Kapalu, Ke, (HoopiH.) Hale, Nahua, Haoakaipo, KaUakano*, Keawehano, Kalawaiaka, P«h«a. . Kapahi, Paalua, Kanunu, Laamaikahiki, Helehewa, 8. (Kainaina ) A lapai, (Kalola w. ) Ka«tuaae, Pahoa (Fehling & MaikaiAKaoeie, Kaahomsnu, (Kaoaopa.) Kainaina, Paewahine, (HiOaa.) Hoe, 8. SP£XCEK. i. H. BMITII. Kakauolelo o ke Kuhina Kalaiaina. Keena Kalaiaina, IS, laaaaii 1862. 18-tf OLiiLO HOOLAHA. HUMUHUMU PEA! E HAI AKU NEI KA MEA NONA KA Ml inoā malalo nei, i kona mau makamaka ai ka Uhalehu hoi, ua makaukao nw oia e hftna i ka hana a pau i haawiia ia ia e heoe ai MA KE ANO MAIKAI! A ma ka Uku Emi loa! Ē pono no ke hele e imua onu, mamoa o ka hele ana io hai, & niaau hoi no konn ano, ia Kimo Pelekane « me Paulo Manihi. 1-3ok WILAMA O. WOOLSEY. OLELO HOOLAHA. Pai kii! Pai kii! , E. 1). DURANAI EIA k«tt Hale Pal kll ma AlanuA Alii, ma ka Hale e pili ana ma ka aoao hikina heena o ka hale kuai o Oaimana ma, kahi i aha ai o na mea maikai a pau o ka mm pai m Nolaila, ua makaukau no au e pai i na kii oka poe e makemake ana, me ka hilu a me ka nani, no kahi uku oluolu ioa. E p&no no e hāele kino mai oukoa iikemika. K. D. DUIIANA. Mea Pai kii. Honolulu, Okatobn 26, 1861. 11.tf OIiELO HOOLAHA, - lIOIKK AKU NEI KA meu noa ka inoa malalo nei, i na kanaka a pau e nana mai ana i keia, ua kapu loa na holoholooa a pati; Llo, Bipi, Hoki, Miule, Hipa, Kao, a Puna paha, aole e hele wale malana o k<> makou aina kuai, ma kekahi hapa o k&aina i kapaia o Ponsaitana, ma Nuuanu, iiia e loaa na holoholona e hele wale ano ma ua aina la i haiia malona, e uku no ka mea nana na holohoiona hele hewa, e like m«; ke Kanawai. Ua kapu no hoi na kanaka» aole e hele wale ma ua aina nei, aole hoi e lawe wale i kekahi munlu, ina e ikeia kekahi mea ehana ana p«-la, e aku no e like me ke Kanawai. Aole nae i pUi keia olelo ika poe Hui. M. KAAA. LUAU. Panaanana, Nouano, O. lan. 9, 1862. 17-lm ~~ OLELO HOOLAIIA. 1? IKE AUANEI NA JMEA A PAU KE £j nana mai. Ownu oka mea oona ka inoa malalo ae, ke hookapu aku nei ao i kou kuieana aina e waiho la ma Honoulioli, ma ka Mokupuni o Oaha nei, a penei na palena o oa wahi la, tsa kahi i kapa ia o Popoko e pili ana me Kualakai, e holo ana a hiki i Oneula i pili pu me Kupaka, a maloko oia 'mau wahi, aole e hele na Lio, Bipi, Hoki, Miula, Hipa, Kao, puaa, Moa, peleho, a me na holoholona e ae a pat> ma ua wahi la. Ao ka mea kue ina oielo i heiia a e , aiaila, e hoopii no au ia ia e Hke me ke Kanawai, aoie nae pili ana keia i na hdlohol«na o J. Meek, ameki poe e hele ana i ka hana a ke Konohiki, a me kekahi mau Kuleana eae o'a, aia so ia wahi, o Kihewamakawalu, a me Koaka, a me Mokahema, a me Kea. niani< a rae Kepoe, a me Kaiole, iwaena o ke Ahupuaa o Honouiiuii. a * pili ana na oleio a pau i haU ia maluna, aeikeia mau koleana, e iilo ana keia i kanawal paa no ua mau wahi la, mai ka la aku o ka hoolaha ana. V. KAOPE. Honolulo, lan. 29,1862. c 19-2* OLELO HOOLAHA. EIKB ananei na kanaka a pau, oa kapu kuu mau afata o Piu me Papaa, ao2e holoholona hele malnna o kela mau aina, o ka Lio wale no kau e ae aku ma ka hoolimalima, aole hoi kanaka h«le wale, a wahine naha, a laiaa i aa mea olon* o kuu mau aina iaa i lo«a ia'u e hoouku ia no ia $1.00 dala, ina hoi i hoopoino kekahi hoioholona i ka mea i kana ia, e hoopai ia no ia e like o>e ka Uoi o ke poho o keia as e hai aku nei, e lilt> ia i Kanawai paa no kaa mau aina, Kanewhe, Koōlaapoko. J. MAHONBY, (KIMOHONI.) Kaneohe, Koolaupoko, lan. 18,1882. 18-lt* HOOKO KAUOHA! l'O *A MKA, CA MOI IA MAI AP U • Kaato, Mka hooiak» ia oka polapaia kaaoha « Kowalo k, i make aka nei ra» Keanlum, Koam Akaa, nelaila, ke hoik« ia nei i na mea a pau, o ka pOaaeo e Feb. 22,1882, i ka Wi 9 o kakahiaka, oia ka la •mā ka hwra i oleloia, a e hoolohe «i ka oiaio o <ni soi ana mai, a m« na mea booh I ai* ma ko*tt keena ma Holuaioa, Kooa Akaa. Jj. BHBLDON. Lniiakanawai KaapunL Holuaioa. Koaa, Akaa, lan- 22, 1882. lft.fc LA AU HOOl UA HOEMI KEKUMUKUAII AIA MA KAHI o KA MLEA i*O.XA k» inoa maiaio uei, be iuu ha|e a uahoeffui« ke kamukuai a i 2* K£NBf A NQ KE KAPUAI. O. Q. HOWE. ilooohlu, lanuari 23, 1&02,