Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 22, 20 February 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PM>O Makaiuu Ēeauuiuiuim 1 «M»|a mm **a* i * hm mm pik» I klili ane Imo » m U &&&*&&***■ ; kdU mm k* poe fm&m. •***<&& # ***» āt* l*ko» «n* abtaroi liih*, TEla 13 obo aeL &**£ kona tse: He 22 k«si aura I w. »6 4 miha ieona kiekie, «a pmy« kao* am* i k* nhi, i u k»k**i* kona inn ponoi ail»&āli Mdrs; be kii mdks a me U ha*alek> Kakeai, ms 1m» omaoiei, a u kaia li' i&o nei koea laaeho, M b«wa «t, a na noho bope mai oei sa K«aeoīte, K«*>lft9poko, Oeho. W. C. PARKJB. llimuku. Ke«n* llMaokii, Peb, 19, 1862» 22-» OLELO HOOLAHA. £IKB AGANKi «A KANAKA A MK »A BAOIe t a me n* Pake. aa kapa na hok>bokma koso waleaaakau aina hoolimaiima ma Kaalowela, e vaīho 1® ma kahi o Poomaao, iaa e kotfte wale kekahi bok>bolona ma kaa aine, e hopa ia no aa bok>hoiona Bipi, hoki, piola, poaa. mon, e like me &a me* i haiia malana, e aku no ka poe nona keia man holoholona, ina e loaa i kool hope Luna la Linhea Pake, oia ka inoa o kau Bope nana e malama kela *in& hoolimaiima ma Kaaiuwela, Hoaoioln.Oahu, e like me ke Kanawai, pela no waa e haaa ina e loaa io i kaa lana na hoioholona, e aka no hookahi <kl« o ke poo hookahL N. HUNA, (Pak«.) Hooolaio, Oaha, Feb. 11, 1862. 22-lt* ; OLELŌ HOOLAHA. KA MlsAj tta noi ia ēttiii lua mea 1* nona ka iooi ttalilo t ka Lahakanawiu Kaapnni o Maai, e Hookaiwewe, ho ka hookohu iā ia i Lena Hooponopono i ka waiwai o KahiH rto lahai. n% i make aku nei. Noiaila ua hoike ia i nai kana&ra paa ke pili, o ka poalua, oia ka la 11 o Mamki, Sl. U, 1362, ika hora 11 o kakahiaka, oi» ka la a nie ka bora i oieloia no ko h&olohe i ka oiaio, o keia noi anā mai a me na n>e* hoole i hoikeia, aia ma k« Uale Hookolokolo ma Lahaina,Maui, kahi e hanaai. F. W. HUTCHISON. Lanakanawai Kaapuni o ka Apana 2. Lahaina, Maai, Feb. 15, 1862. 22-3t OLELO HOOLAHA. ]|J O K A 3UBA, tt» līolla uiai ka mea n ona ka inoa malaio, ka Lunakanawai Kaapuni o Hāoi e Ē. M. Mayer a me Wahinealii, na Luna Hooponopono o ka waiwai o Nahia no Lahaina, Maai, i make nku nei, e koho aku i kekahi la e hoolohe i kana palapaia hoike hope loa, a e hookuu ia lakou mai kana oihana luna hooponopono ae. Nolaila, ke hoikeia aku nei i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka poalua oia ka la 11 o Maraki M. H. 1862, i ka hora 11 o kakuhiaka, oia ka la a me ka hcra i oleioia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana inai, a me na raea hoole i hoikeia, aia ina Lahaina Maui. kahi e hana ni. F. W. UUTCŪISON. Lunakanawai Kaapuni o ka Apana 2. |Lahaina, Mani, Feb. 15, 1862. 22-3t ī OLELO HOOLAHA. EKUAI KUDALA ia aua na Lio, rnnka pa Anpuni ma Kaelepulu noi, kehiki aku ikn la 3 o Maraki, oia ka poakani e hiki mai ana, ke ano me hao maīalo nei; Lio kane ulaula hao eia 2. Lio kane keokeo, hao eia MK. DL. Lio kane ulaula, hao ano e. Lio kane eleele hao S hao mannmana e kekalii, Lio kane ulaula hao ano e. Lio wahine eīeele oopa hao nno e. Lio wahine kalakon hapala ka hao. Lio wahine ahinahina hao eia WNA< Ē hele inai oukou ia la me ka makaukau i loaa na lio maikai no oukou. Ahe mau lio eae no kekahi, Lio kane ulauln hao anoe. Lio kane ulnula hapala ka hao. Lio kane keokeo hao ano e. Lio kane lokia hao K3 HI nui na hao, Lio wahine eleele hao KOO< Lio wahine ulaula, hao āno e< Lio wahiiie elele hao eia DAj Piūīa wahine keokeo hapala ka hao* Ē kii koke mai oukou i na lio o oukou, o hala na la he 30, nele oukou. POOMANU, Luna pa Aupuni. KaelepulU, Koolaup. Febe. 18, 1862. 23-2t*

OLĒLO HOOLAHA. LtJA Holoholona e kudnla ia āha i ka poaono o Jh ke ia pule ika hola 12 ok6 Lio kaiie keokeo, liibi wnhine hulu iole. He mau holoholona liou inai kekuhi, ke ano rae na hao ano e. Lio kaiie eleele ono hulu iole wiwi, hao kekee a lapuu. Lio wahine ulaula, hao pi anoe mahope, he pie maluna. Lxo wahine eleele haō eono hainn. Lio kane keokeo, hau mannmana no Kahalehili o Nuuanii. Bipi Wahine hulu iole, eia ka hao NN elua hao ano e. Piilla Wahine ahinahina hao manamana. Piula kane ahūiahina me ka 3aho, aole maopopo o ku hao. E makaala mai no ka pono i ka pa Aupuni, ke nalowāle na holoholona o oukou, no ka mea he ano e na huo. NAPŪNAKO, Luna pa Aupuni. Pauoa ( £eb. 19, 1862. 22-2t* OLKLO HOOLAHA! » IKE AUAMII na k»naka a pi# M-J loa, ke hookapau nei au i ko'u aina, i kapaia, ;ka inoa o Kaipapau ( e waiho la ma Koolauloa, kūpuni o Onhu, mai ka palena o Paukialua mauka hiki makai i Opalahee ame Kopee. Ua papa ia nā mea a pau, aole e komo wale, aoie e kanu i feēfeahi māU mea malailā, aole hoī e hookuu i na holohoiona ōna aiio tt JjoU e hele Wale malaila. Ina he iiiāk** inake ko kekahi mea e kanu maluna o ua aina la, e hele lakou imUa o kuU luna, oia o Kapoo< JUHN HALUUHNE. (KĒONU koolauloa, Oahu, Feb. 19, 1862» 92-tf HOOPONOPONO WAIWAI. Ā|J OKA MtEAj «a noi ia mai au e J. K* Kalea ? ē hooponopono ia ka waiwai o Kuuko i inake aku nei ma Lanihau, Kona Akau, tne ke kauoha oleJ Nolaila, ke hoike ia nei i na mea a pau, i piii o ka ponono, oia ka la 10 o Maraki e hiki mai ana, i ka hora 9 o kakahiaka, oia ka la a me ki hora i oleio ia e hooloke ai i ka pono o keia noi ana mai, n me ha inea hoole, i hoiheia, āia ma ko'u keena ma Uolualoa, Kona Akau. M. L. SfIELDON. Lunakannwai Knapuni, Apana 3. Kona Akau, Hawaii, Feb. 10, 1862. 22-2t OLELO HOOLAHA. OWAŪ O KA MEA NONA KA INOA MALAio nei, ke hai akii nei au i na kanakaa pau loa, o keia ano keia ano ( e noho ana mā ka Mokupuni o Mani nei, ua haaleie mai ka'a Wahine mare o Aiapai kona inoa, i ko inaua wahi moe, a me na pono a pau. Noiailā, k6 papa aku hei au i na kanaka, na Pake, na Haole, aoie e hoaie i ka'u wahine ma keia bope Aka, ina oka mea hoaie ia ia, aole sd e hookaa ia aie, a mslbtia on* no ko poho. Eia kekahi, ina e loaa ka hihia i kona kino, aole ao e uka ako ia hihia ena. J. K£NAO. Honokohau, itaui, Feb. 12, 1862. 22-3t* OLELO HOOLAHA. IKA la mua o Dekemaba o ka M. H. 1861 i haia ae nd, aa pupuleiakuu kaneßaTida Kaope, aua pāu ka noho oluolu, ame ke kuka pu ana no na mea e pono ai maui. Nnlaiia, 6 hoolohe mai e i na kanaka a pau o kela ano keia ano, e noho ana rnaloko o keia Aupuni, ke papa aku nei au ia oukou, tnai ae mai oakou ia D. Kaope. ke noi aie ako oie i j ka oukou dala, a waiwai e ae hoi, a mai hoaie mil ■ hoi oukou ia ia me ke koi mai e kaa inoa aku, ma kekahi palapala molaki, a polapala ēae paha oia ano. Oka mea kae i keia mau olelo, malana no ona kona poho a me kona poioo, Owau ik> me ka mahalo. M. HOOLEIA. Honoiula* Oaha, Feb. 18, 1862. 22-2t OLELO HOOLAHA. ELIKE M£ KA MEAIHOOHOLOIA MA KA haiawai o ka poe me* kula, ma ke kola o Mokuieia, i ka la 3 o keia ua kahea ia na kaoaka a pau, na mea aina m* ke knla o Mokuleia, ē haJa*ai hou ma ka hale o Polu, t Kamanui, Waialoa, Oahu, i ka hora 9 o ke kakahiaka, o ka poaha, ōia ka la 20 o keia malama o Feb. tt*L Eia ke kumu o la halawai ana. e kuka no ke Ka. na*ai i hooholoia i ka halawai hope oM.H. lgfi|, a e hooioli paha ka lua o ia maa kanawai. & N. KMERSON. Comite Hoolah&. Waialua, Oaha, Ftb. 18,1862. S2-lt