Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 22, 20 February 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HOKO PAKIPIKA. EHOOPCKA Ia mOA k* Hoku o k* P«kipik« i kel« po*b« keia potb« • P«« fiui maknhikL O J. W. H. KAUWAHI, Ōi» oo ka Lo*a N«ri f t 0 6. W. Mila, oia 1 iiiwki Pnuku. H« nopepa* oa k«aaka maoli keia, na ko H«- »«« oei po« keiki papa o ka aio* i kokulo, a Ahahoi e kokoa aoa ko Hawaii "«» l NolaHa, ao)e i manao keia Ahahui e pooo e pafpat nui i ka lehuieho e l«ire, 00 ka mea, aa ike lea ka Ahahui, e la«rei«we 00 na kaoaka Ha«aii ma »aotbana a oa kaoaka Hawaii. Eia ke kumu manao paa. He nupepa ka i ka wa keia, aoīe no e hio io a ia nei, o ka hoonioninlo kaaa haoa, a na na keiki papa o ka aina ka oihaoa lona maoli aoa oka hoopuka ana. He nopepa keia 00 ka lahui Haw*»i, a ke noi ia ako n«i na kaoaka n na aoao a pao e hooilī mai i ko lakoo mau manao e pai. OLELO HOOL.AHA7 HALE lIANANOHO A ME NA KOKl! OMAUA onnmea uooa na inon malalo neī, ke h»i aku nei nuu* tn» ke *kpt. ua makiukau no maua e han» i na mea » pau e pili ana i ka oihana i oleioia maluna. Eia no hoi ma ko maua wahi na noho a ne na pa. pakauknu e kuai ai ma ka oku nni loa. Xa lako hale kahiko i hana h"U ia, O napaho knpapaa.o na ano a paa no ka uku , make pwno loa kekahi tnea a maua e kuai ana. E pono no i nn kanaka a pao e heīe m«a mai e kam i!īo pu me maua mamua o ka *<«ie ana nia na w*hi e ac, no ka mea, ke manao nei maaa e oluolu no oukoa e kuai me maoa. ALAPINI. - KALE. Alanui Alii, ma kahi e pili ana i kahi o Keoni Paiaunu Lona MakaL U.(f ' OLELO HOOLAHA. HUMUHUMU PEA! KE HAI AKU NBI KA MEA NONA KA inoa malalo nei, i knna mau makimaka a i ka lihalehu hoi, ua tnak*ukau n» oia e hana i ka hana a pau i ia ia e hana ai MA KE ANO MAIKAI! A ma ka Uku Emi loa! E pono no ke hele e imua ona, mamua o ka hele ana io hai. E ninauhoi nō kona ano, ia Kimo Pe!ek»nfc a me Paulo Manioi. l-3m. WILAMA O. WOOL6KY. OLELO HOOLAHA. ELIKE me ke Kanawul I hooholo ia i ka la 21 o Augai« oJkeia nakahiki, ke kahea *Kii maoa I &a Kdm»htki a pmu, ouU oawaii a Kauai, i loaa ko laKou palapala māWle, aole nae i loaa ko lakou palapala houko mai n* Luna Hoona mai, e hele mai lakou imua o maoa ma ke Keena hana o ke Kuhina Kalaiaina, i kela poakalii k«ia poakahi o na pule a pau, me na hoike pu mai, e hoomaopopo i ko lak«a kuleana ma ia mau aina mahele, a ca mana e haawi i palapala hooko e līke me na Luna lloona mamua, ke maopopo ko oukou kuleana, a i ole na Konohiki, o oa hoaliina a tne ha Luna hooponopono waiwai hooilina paha. loa aol« oukou e hele mii a hlkl i ka ia hope o lune M. H. 1862, e nele no oukou I ki aina ole, a • lilo ia inau aina i ke Aupuni. IJa mpkaukaa na Palapala Hoōko o ka poe nona na inoa malalo. E kii koke mai. Kamnooualani, (NapuaWKanehiwa, (Ilinau.) Lulohiwalani, [hola,) Koakaoo, Kaopua, &on », (Nahaiau.) Honaunau, Kainalu, Kaluainanea, Kawai, (KUaina.) Kapalu, Ke. (Hoopili.) Haie, Nahua, Ilaoakaipo, Kailakanoa, Kalawaiako, Pahau, Nāpahi, Pnalua, Kanunu, Laamaikahiki, Uelehewa, S. (Kainaina ) Alapai, (Kalola w.) Kaulunae, Pnhoo (Fehlii>g & Maikai.) Kanele, Kaahumanu, (Kaoaopa.) Kainaina, Paewahine, (iiinau.) Hoe, 8. BPENCEH. i. H. BMITK. Kakauolelo o ke Kuhina Kalauina. Keena Kalaiaina. 18, lanaari 180*2. |g.tf rf»rn —' KA LAKO HALE iU u Pahu Kupapau! ADHEA oukou, e ka poe e makemake ana e koai ma ke ano makep /no wale l Eia no ke waiho la ma kun hale paahan», ma Alanui Papu. NA PAPA KAUKAU! NA LAKO HALE! NA PAHU KUPAPAU! PAHU KOA, . ... $12.00 Ua loaa mai hei na m*a hooaani pahu kupapaa he nui loa.a e koaiia no ka uku mikepono. A ua makankaa no hoi au e hana i ka hana kamana, ke manao oukon e hooiimahma mai ia'u. ama kn uku emi loa. £ hele koke mai i paa ko oekoa kuhihewa. ft. ALENA. Alanai Papū. MEA II OU ! ~ MA KA HAIiE KIIAI 0 KEOKI OLELO E. 4IA na ke kihl haina alnnoi mnukll iho o ka Hale ainihepa, haie kamaa, malaila ka lōle Nu Uoa i keia wa, na ano no a pan, ka mea mak«make 'm, m« ka hooemi aoa l ke kuaa« kuai. $-3m. PEPMAO LAAVi LALA XAB0! KE JMAKEMAKK nei an 1 mu pep*. iao laau ami a* Lala mano • law* mai me a'u e koai ai na ke ka«tskoaj makapoeo loa, oi* hoi 8| keneta o ka paona hookahi o ka pepeiao laaa, a he 16 keneU no ka paona hookahi o ka Lalamaoo, «ia k ko'a hale keai ma Polelewa, maoka oka Hale pole . haole, e «na ro« lta aoao ma Ewa ok* Hale kuai awiai hep* o Kakela ma t * maaka hel o ke aiaaul ; AHL AHUNA&O, (Pake.) 46-11 ! Olelo Hoolaha 1 0 a me na M«rle, ehookoeooia ma ka Hoka P«Vipi». e hiki no i» ookoa ke waiho mai ma ko'a "»nf, O. W. MILA. ka Laaa Hoopoaopono, a lna aoie aa ma ka Hale PaipalaMl*. alaiia, e pono no e walho aa ka luM oJ. L. Kapahi, • neka &akacdelo o ka Lna» H«opcaopooo. Ia laiea wale r>o, aoie i keka--1 hi mea e ae. O.W. MILA. i Luna Hoopooopono.