Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 30, 17 April 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Ik* UhDi Haw.ii, Papa, Laau Hale, PiLI HALE! A ■mltk««Map««,i Vkeklkl|( !■ i aa luile. UA MAKAI7KAU a« e liaaft akn tn ottkou i na kokala H*le, me na • me mt< (im emhoa i al. NA: PAPA 0 KELA AKO, KHA A2*o. LAAU HALE. o kel» ano, keU ano. PILI HALE, PIKB, AAHO, KEPA, PAM PUKA, PŪSA AMANI. OLEPELEi'E, KCI, PENA, AILA PENA, WAI HOOMALOO PENA I» mc« »ku, U »ku. no ke kumu ku«i makepono. • emi ium milalo iho oka kek»hi poe. E hiki mal *nt na moku pap* o'u i keU maaaw* keia manawa, aolaila, e lakoman ana au. E hele mai k» po« kuai mai Hawaii a Kiihau, e halawai me a'o, ke keiki kamaaina, ma< mua o ka hele nna aku ia hai, i maopopo U lakou ka oluola, a e toaa no au ma ko'n wahi, inauka iho o ka Ilale Hookolokolo. KAMUELA, (kaikaina o Kimo Peiekane.) Honolulu, lan, 17, 1862. 20-3m. HAI/E KUAI 0 AKĒi II OKA POE A PAU E MAKKMAKE ANA I ka oluolu a me na mei kupono o na ano a pau ekuonoono ai i ka noho ana, 0 haolo nul paha iakou ma kahi o 4KE, Ma Alanui Nuuanu. mn kela aoao o ka Hale Hotele o KOE I3U, malaila no e loaa ia lakou ka lawa o ka oia hoi na lole o na ano a pau. 2t i AKK. J. W. KINI. ° KII. HONOMJLU, OAHU. EPII.I ANA KO>'A KKEN'A lIA.\A me ka Hale Leta malnna ponoi o ke keena o ke KUOKOA. E hele mai hookahi, E hele mni s pau, a e paiia na kii maikai no oukou, me kn uku Emi. Mei poioa i kahi o ko'u keena hana, maluna ae o ke keena pai oka Nupepa Kuokoa. £ pili la aie ka Hnlo l«otA. ■ %■ Honolulu, lanuari 30, 1662. 16-tf POMAIKAI! POMAIKĀIP AUIIEA CUKOU, E KA POE MEA hua Kukakk, uo makemake ka mea nona ka inoa malulo eei e kuai i na hua KUKANE! no ka uku make pono; nolaila, e wiki oukou e ohi a e lawe rnui imua o'u maka hale kuai oielo e mamua, e pili ana ma kahi o Aikake, ma Honolūlu nei W*. HORN. Honolulu, Mamki o, 1862. 24>tf LA A U HOU! UA HOEMI KE KUMUKUAI I Aia ma kahi o ka mea nona ka inoa malalo nei, he loau hale a ua hoemiia ke kumukuai a i 2| KEN£TA NO KE KAPUAI. O. G. HOWE. Honolulu, lanuari 23, 1862. IB.tf PEPA HALE! PĒPA HALĒI MAKE PONO LOA! EIA NO MA KA HALE Knal o na mea nuna ka inoa malalo nei he Pkpa H aik, a me na lihilihi maikni loa o na ano a pau, a e kuniia hoi ma ke kumukuai make pono loa, mai ka ha~ paumi, a i ka hapalua no ka owili hookahi. HOFFSCHLAEOER, k BTAPBNHOHBT*. Aia ma ke kihi o ke alanui Papu a me alanui Ka> lepa, e pili ana i ka hale onihepa kuai k|maa. MOKU KIAKAHI. OS. WAHIE KE KAPENA, e lawe ana ke au ame ka makani ia Ksaufdki, mai Honolula aku a Waialaa. i kela pule keia pule, a e pili aina ana ma na a#a e «e, me ka uku oluola e lawe ia ai na ukana, a me ke Kapena ka hoohoio o kauku. Mekamahalo. ~ ~ PAUL F. KANINI. Honolulu, Feb. 24, 1862. 24-2m OLELO HOOLAHA. OWAU o ka mea nOna ka inoa maialo iho nei, ke papa aku iiei au i na kannka a paa, na haole, na pake, na pukiki, mai hoaie oukoa i ka'u wahine mare, oia o Kaaa, no ka mea, na haalele kom«i ole niai oia ia n, a hele aku mamuli o kona makemake iho, a ina oukoo e hoaie ia ia, alaila, aole los ine hookaa ta aie, a pela aku no na piiikia e ae, a inano oukoa e hoaie ia ia, alaila, maluna no ona ko oukou poho. W. KEALALIO. Halehaaheo, Pawaa, Mar. 10, 1862. 24-6t* ILI HOOLUOIA! A IA MA KA HALEKI'AI PAPA O Kamūkla, e loaa af n« Hi Hoolao o kela am», o keia ano, he komakuai oluoiu ao, « pono i na kanaka humu kaoua, t hamo noho lio, e bele mai e kaai ī ike i ka make po»o. . KIMO PELEKANE. Honolalo, Febe. 1. 1862. 2ō-tf S, I). Keolanui. WTA MAKAUKAU Win e knku I ke %J ■ kakaa ana no na p*lapala a paa ke Uwe ja mai imaa o'n ma ko"a keena kaiM m» Niaheh* ma Kapalama, oia na mele, na oielo Hookl*. oklo i'Wa nolaila, e wiki ookoo, he wahi «ks M ke ka«wa haaa pololeL 111! 1111 111! UKU aka ao aa im bom m ix>oa. uUo aei JCJ Ika nku oi loa bo na Oi, k« laweia mai mm ko k«le koai. JANIOS, CFBSiar * Co. : Hwnlahi, OkaloU, miik. . . . -,