Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 34, 15 May 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ika Laknl H«wall. Pftpa, Laau Hale, PILf HALE! A n(Mlikt«M • pa% Mk«kafc». la om ft u feal«. ? * UA MAKAI KAU « kaii aka ta ookou i bi Liko kMknlu Hite« me n» p«, i «« w oui • M « ookim l HiaMl ii. KA: PAPA O KKLA AKO« KJ3A ANO. LAAtJ HaLK, o ktkt «no, ke» n»o. PIU HALK, FINB» AAIIO. HKPA, PANI PUKA, Pt7KA AKiANI, KUI. PENA, AILA PKNA, WAI HOOMALOO PENA īa me* atra« m«« akn. no k« k«gf« kutf «aakepono, « lii «i adak) iW oM* kiiihi pM. 6 hiki tuai ana na moku pēpm o'u i kela ouh n*wi keia nan*ws t Mb{lii, * likomaa anaao. E hele rnal ka po« koai mai Hawaii a Niihau, « halaw«i m« a'o, ka keiki kamaaina, mid«i o ka hele ana aku ia hoi, i maopopo Ui lakou ka oiooia. « * loaa no an ma ko'a wahi, ineaka iho o ke llale Hookolokol®. KAHUELA, (kaikaina o Kimo Pelekaa».) Honolulo, lan. 17, 1862. 20-3cn. HALE K(JAFO AKE. $i> f| KA POK A PAU E MAKEMAKE ANA I ™ W k» oluolu ame n« mea kupnno one «no • p*a e kuonoono ai i k« noho ana, • haele nui paha lakou ma kahi o iKE, Ma Alanui Nuuanu, ma kela «o«o 6 ka Hale Hoiele oK|JEBU, m«lail« no elona ia lakou ka lawa o k& makēmake, oia hoi na lole o na aho a piu, 2 tf AKB. J. W. KINI. MEA KII. 90 HONOLULU, OAHU. Epili an a kona kēena hana me ka Hale Leta maiana ponoi o k« keena o ke KUOKOA. E hele mai hookahi, E heie aiai a pa», • e paiie nakii maikol no oukōu, tteki uku EmL Moi ppioa i kahi o ko'u keenn hana, maluna ae o ke keena pai oka Nupepa Kuokoa. E piU 1« me ka Hale Leta. Konolulu, Lmuari 30, 1882. l«-tf POMAIKAI!POMAIKAIt 4 CHKA VtkOIT, KKA POE HEA hu« &oicaks, u* makaikakA k« m«* »On« ka inoa malalo nei e kuai i n« hua EUEANE! no ka uku mako pono; no!ai!a,e wiki oukou e ohi a e lawe mai imua o'u mi ka hale koai olelo e mamua, e pili nnn ma kahi o Aikake, ma Honoluiu nei Wm. HORN. Honolulu, Maraki 6, 1862. 24-tf PĒPA HALE! PEPA HALE! MAKE PONO LOA! «1A NO MA KA HALE Knai o na JUi mea nuna ka inO» maiaio nei he Pkpa Haik, a me na lihilihi miikni Ipa o n« ano « pau, a e ku« eiia hol ma ke kumukuai make pono loa, mai ka ha> ! i ka hapalua no ka owili hookahi. HOFF3CHLAEOEB, 4 BTAPENHOHBT. Aia iha ke kihi o ke alanui Papu « me »l»nui K«lepa, e piii ana i ka hate unihepa kuai kamoa. OLELO HOOLAHA. OWAŪ O PAUAOI, ka mea nona ka inoa m la« lo iho, ke kahea «ku nei «u i ka poe i jptH ia Kuanui i make ma Punawai, wehi noho rti Kapiila* ma Mokupuni o Oahu, n« hoahan«u, na keiki, n» me« e «e i piii i ka mea make, e hele koke mai e kuka oloolu, i maopopo kn hooilina a me ka mea nana e hooponepoho na aie oka mti nkako. Ei« k« nui oka manawtf, ihai ka la 1 0 Mei « hiki i ka 1« 31, a 1 ole e hiki m«i oukou, iilo no ia'u ka hooponopono, oia k« iohe. APEKALOMA PAUWAHI. Kap«lama, Ap4ril* 29, 1862. 32-31* MOKU KIAKAHI. 08. WAHIE KB KAPENA,« lawe ana ke au a me ka makani ia Kkaopumi, mai Honoluln aku a Waiaiua, i kela pule keia pule, • e {>ili «in« ana m» n» «w« e «e, me k* uku oluolu e awe ia ai na ukana, a oie ke Kapena ka hoohoio o kauku. Mek«mab*lo. PAUL P.MANINL Honoluiu, Feb. 24. 1862. 24-2m HOKIii AOKIi!! fNA HK MEA HOKI HHm JL nuniii, kupono ik* hoounauna, a manao e k«ai, ©*ac k« me« makemake. KIMO PELEKAKE. Honohila, F«bera*ri 1,1862. 2 ILI HOOLUOIAi AIA MA KA HAUfc KtJAIFAPA O Kakokla, * loa* «1 na H» Hooioa o ke)« cn<>, 0 ket« «no, be knmakuai oluolu no. e pono i na k*naki bgma kiim ■ htrmo noho \io t e heU nMie k««iiikei k««*k»po»o. KIMO PELEKANE. go>nolalu,Febe. 1. 1862. 20_tf OLEL6 HOOLAHA. M|A KOHOIA MAI A0 1 Luna Hooponopono Kal«jhoi«, i nuke «ka ueL X<a*Sm, ok* po* i ai* »«i * «o k*po*i*i« *k« m « kel* m» oakoa I aaoa ©*«. „ , , EDWIN $. HALL. ***&&*. Aper. 12,1852. *04t* ' K E. Wakenaan, Kanaaa HaieaoMkekii^HplllKaa. ALAJTUIALIIMAUKAO KA HALE LOLE BIPI 0 Mr. OOIWWELL 2