Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 40, 26 June 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HU HOD, HU HOO! CO9BflKE^ OWAP O A. eU»HORf( (A*B,)tA hsran> nt> *u ikAo o ke*»hi bai* kani k» tttt< ktt«d o Bik«ti mMmuA. amki a* » H«kw* lumk, * kokoft« h«4 i b» BM«to # Bifc*gNi «*. S* ao kc ««iIM nd tt« at» • paa * k* aaaa • «i, keMAO los »0 ft* ba«, tt* «*kiM t ttk4 M keikL O fc«« aiaa iala fc* ioie Hlinoil WALK Ml A HE Makepono loa ke Kuinukuai! 1 hMl# nai m«i oti1(oa • tn*k*ikti, no ks me*. «o> • h« tiktt ke &uii «ik Um I n* «m aa«i m» k«la hat« kud. B h«k m«i • n«nft ito *>nli(Mt iho< I «•« koottko« kuula*, «oU oohe helekuioM nui Ho* ho{ttltL tt*i ihooUk«p«M(* I a* lol* oMlkal ioo • M«k<fpuAO 100 hoi • llk* n« ko*tt. A noUila* • na ku*k« • m*| B*«raii * NlUuui *i* * holo m*i oakem i Hotidai« a«» • «mae m«* maiakuu hil# kooi • ii«n« * *k**i t *oi« *b6l»m* ko k*i w*hi auao* o k* hek m*i imtt* o'a. o EIA KEKAHII Auhe* oakoa «na holokabiki« k« «*iho 1* ktttt h*l» ko*i m* kahi ftokok« lo* i k* **po, * a* kiki i*'»i ke hooi*ko i* oukou i n* me* * p*u • pano *i no k* ttka «mi lo*. S4*tf LOLE MAKEPONO! AIA MA KE Klill O KE ALANII P*pu, tnc ke Ai*noi Kai«p«, m*ok* ponai ibo o k* H*le Uinih«p*, Homo K*m**, mil*u* k*hi I kt>*i k«U*i«Ktt*io KEOKI OLELO». tJ* mak*ttk«u m*o i* • kaai aka i n* lole o n* *no * p*tt, m« k* akti emi lo», * h« lo*« m*a m*i n* lol« hoa o n« «no * p*u m* k<m* 11*1«, 1 k«l* m*n«w* i kei*m*n*w*< Hunol«iiti, kiei 29, 1832.

I NA KANAKA O KO HAWAII PAE AINAI KF. HOIHOI AKC K£l AU I ALOhM »o k« lokomaikai a oukou i h*nwi mai ia'u iloko o nft makuhiki he nmikamnniakahi i kaahope ae, a e koi aku hoi ia oukou e hei« mai e kuai. Ua ua hooiii aka nei au mn ka moku (JomHa t mai keia wahi akti ( he mau WAIWAI HOU no ka HALE KUAI NALOMELI,! apanao au e makemake nui ana oukou i kekohi hooili aku hei £ holo ona au taai mokunhL •>. . r i - Wm i GOLDEN A hiki i Ku loka. he 2,200 ka nui o na tona o ke> ia moku. Ma ia hope aku, e holo loe ina aū I Enelani, ame Becotifa r a malia paha o halalo* aa i Parani t e kuai ai i mau lole a me na waiwai hoa no oukou. E hooikaika ana ao e imi i nameai ike mua oie ia e oukou, me ka hooikaika e hooluoiu ia ouk&u, a e imi hoi i ke dala mai a oukou maL Ua lowa ko'u mnhao e ike i kekahi mau ine» hoo ma ka hoike makahiki nui, a ina au e hiki aku, e hai no au i ha mea a pau a'u i ike ai. Mai poina i ko oukou manawa e makemake ni i na palule u na aoo a pao, na koioka, na papal* ooma, na hoioku maikai, a me na huiu maikai a oukou 1 ike oie ai mamua; a me <ta waiwai e ae he nai w«. le« Bna makaaaka, e heie mai e kuai ou ka Hale Kuai Nāloiiieli, j Aloha oukou a pau loa,, : 1 JOHN THOB. WATEIU®OhE. ( Kapalakiko, At>erila 1. 1862. {

HAM*flfy KIO, *e. AIA MA KA HAJŪ& Kuai o ka naea nona kc inoa malani oei, he NohoKo Ber«> tanift amo as Koholio Amenka, a me aa Nohollo wehioe, o ns »00 « p*u; na 111 k«uo o n« «no • pao;' n* Kaulawaha a me na mea e ae e pono ai ka lio; na Eke Ili. na huipa, na hao keehi, na hao *aha a me aa kepa o na ano a pau; na Poiaki iio, na kahi lio, a me na mea ea« a pae loa e pili ana i na lio a me na kaaholo, a e koai «na ho ii mau mea no ke Ktimaktial makepono lon l tdP Aia no ke waiho mao n«£ malaila na p*J* mauui ■ - 0T O na pt-l« polu, n» pela halo, aa peU m«m. a me na pela ielele, e hanaia no e like me ks rae« i kaoohala mai. Vā hanaia no na kaa lealea me ka maikai loa a me ka make pono h<rf Ua hana hoii ia na mea a pau ♦ pfli ana i ka'a oihana me ka maikai, fIT E malama peno te no iw mte • pau I katioba ia mai e pili ana I ka*a oihana. Honolulu, Aperioa 1, 1862. LAAU HOC! UA HOEMI KE KUMUKUAII A 1A MA KAHI O KA MBA NONA 23L ka ine* maialo nei, h« laau haie aoa koenUa ka knmuku*i al Si £ENBTA 90 U KAPUAL O» O. HOWK. H«ftobltt f laauari 53,1862. lg.tf OLELO HOOLAHA. Onn meaa pau i aie ia Ttmoteo Keaweiwi, o Lahaina, Maui, i au&e ako nei. e pono ia lakou ke hookae mai, mamaa mai 9 ka la a>«a o lulai, e e hiki mai aea, aokapoe hoi • uaHmoleo Keaweiwi 1« i aie aku ri, e poAo ke hoike m*i i ko lakou kaleana mainko oi» m*e»wa aA. Alama ka Hale. Hookolokoio, aa Lahawa. • lom wau ia iakou. WILLUM AP. JOXEB. uJS;r^nnr w,iw,ttT - R- E, Wakeman» Ktaatft Uale m me fce kapiMplU K&a. AhAHīSI AUIHAUBA O KA HA3M LOL«BIPI 0 ttf« COBU 111 ! 111 ! III! EUKU ēf» B» n* OM» nona aa Haoa awiala n«t !k« «In oi Im M 9L ke !M«ia aui »• tbn kala kuai. JASftOil 9 OB£2N * Co» mwm*. oiaMNi, n*iut