Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 40, 26 June 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

A«1 XA LEALEAB A2 MA KVLAOK AHT: A I Ka 1» 4 o Inlai, Hora 11. o k ; "A#AKEjC HO)UtA KA RKIHCI sfr.\. KE ANO 0 EAHEI^M^i HEIHEI MCA-»!O. W» ».»!>« o 1, n, k hookono bml.—K« ka lio- muā ki pva 0 S īio aioa, « hoilim i« kam» d»l* i hoekomo ai.—.iii * eo. eIo& iok» ui i kekali lio, aMk, na r .« pua (Ula. HEIHEI ALUA -~sT* ka li6 ke h - Heokahi no h »Iu uu, a» k,* lie mon k* pav &.it - ka Jio sIQ* t e hol no kon* d«la i hookmno *L HEIHEI AKOLU— #3. oka L»a k* hookoa». E han» is e ftk« me n* olelo sulan*« HEIHEI i.-/foWi?w—s2 o lio ke nvo. H<x>3>*hi hol6*n*, n* ktf lio mi& k* pua d»a,,,. HEIIIEI ii.—Hnk'i Piula—'K keu«ta (h*p*>, k* hookomo *n*. He pHa dala ko k* PioU ha lo*. ' lIEIHEI 6.—He p3*» ti» hamo ia k* hu*l© j t* 1 aiL». E aiu*itti*. am* k* hoelo e hopa ai, puaa i k* n»e* e lo*a ai. ? • lIEHIEI 7.—He ki* u* h*mo ia i ka *il*, o k» mea e pii *q* * kau iluna, he p«u d*ī* kao*. * Hc mau lealea cae n(t k«k*hi. c 0 kela mii*, keia mf* ( e makemake ana e hook . mo in* Lio o lakou, e hele nui m Klmo Pelek*», (J. 1. Dow«>eu.) ka Luha o kekahua Heih«. »« kau ina inoa, ftte rt« heihēi a lakou i m*R»o ai - hookomo i na Lio. me kfe «1*1» pu m*i, mka mea hr puu dnla m«naw*iea kekKhi I hiawiia no U'i hehei, keia heihei. J • E p«u ka hookomo ana o na Lia i ka I* 23 o lun». * miUiope o i* 1r e hoolaha i* aku ana k* puu d*i' o keli, a rae keia heihei,—a me ko na l'iuia. Luna o ly* kahua Heihei, KIMO PELEKANU, (J. L DOWSETT.) Nti Luna nana o na Heihei. * ' ' D. R. VfDA, C. L. RICHARDS, Wx. DCNCAX. Na Luna J{ooojxmojxnm. J. H, BH()NN. , 3 • H. COHNWELL t F. PIIATT. H. PUENDERGAST. ILSKLF. J. L. LEMON. L#l i! īoīīl V *|A MAKJBMAKE HOU KA MEA NO > na ha inoa m.ilaio »ej e kuai i na n L p L II Wi E{a ke nno oha Loli e koalia, ok* Loli; t I/ Kae r ka Loli Kokn, a rne ka Loli kohoh» ? No ka !oli kne, n me ka loli kok.o, e ukuU ]jfe eha keneta. no kn pauna, no ka lolikoh.ila ll'i ken4 tnnokapouna. j Eia ka hohkaka ann no ka hanā ahA {ka loli. K holoH ka wai maoli -w&le no. aole ike kai, *lail«, * . m*belē a puka loa mi kela noao, me ka herno aku o ka naau, alaiia, e pnila a moa loa a kat)2ai i kiin» maīoo. oka ioli koko n toe kaloli koe, oole m«v ke«iak<f a puka loa, o ka loli kohola walo t,n ke mahele ia n puka ioa.l , J iv. i/\' Honohiin, : ' ō'lElo houlaha- % wt- ~sf£ KE HAI AKU NEt ATJ I NA KANAKA A : me ka poe mei holoholonn no< s pau, e ]a. % we iko lakou uiau holoholona mnmua ae o ka 1* , moa olulai e hiki mai ana. ihai k<j*a alna aku oia 4 LAIEWAI, A ME LAIEMALOO Ma ka Apana a Koolauloa, Mokapuni, Oahu. A ina e loaa kekahi holoholona ia'u,« holo ana iiunn 4 ka aintt, niahope iho o ka la | hāiia mniuna, e hooukt§' no wmi e like me ke KahnwaL 1 KAPENA HAULANI, (H. S. HOWLAND.) Howlahd*?iHe, Laie lune 18,1862. 39-4t 5 ; PAPA MANUAHI ! [ EIA ka mea hou loa no na kahaka maoli o Hawaii nei, ua l6aa mai ia'u na Papa Oregona <y ktla ano keia ano, me ke kumu kuai makepono loa, H pono e hele fnai oukou e hoakaka i ka oiaio no ke-''£■ ia mea; Eia ke ano oha Laau * me'naPap*. Loau nui, laau liilii, Papa hele, Papa kahiia, Pa- . tpd kalakala, Papa Paina no Amenka « me na Pine" . paa; Pili. ō Eia kekahi, Pena keokeo Pelekane maiksi)oa, Pe» "4' na hmĀoh»aft lenaleaa, Aiia pen*, Wai hoorn*Ljo me na mea e ae kupono no-na hale. ; Aia mak*i m* Aina Hou, mauka iho oka Hale Date Hou. • OEO. O. HOWE. „ Honolulii, Apenla 3,1861. 16«tf PĒPA HALE! PEPA HALE! MAKK I'OXO LOA! EIA «O MA KA lIALE Kiml o na mea nuna ka inoa malaio nei be H*LK t g a me na lihilihi maikni loa o ha aao 3 pau # a e kn. oiia hoi md ke kuinukuai make poho !«j«, rnai ka ha-? pamni.a ikahapalua no ka omiihookahi. G f ? HOFESOHLAEG£B, & STAPENHOHST. Aiā ma ke kihi o ke alanui Papu m me *l*nui Kalepa, e pili ana i k» hale onihepa kuai kamaa. f HOOLĀĪiX " I EIKE auanei na kanaka a p*a o kel* *no kei»£ ano, ke hookapa.aku nei au i kuu ain* ana, e Wāiho l.n ma Kafwailōi-tika, i Waiaiua; *6le; kekahi ona inea * p«a e hele malana o oa nei o'o, i na nae a kue Jre<»bi, e hoepaiia oia i n* $■•■'• da(a e $-5.00; aua feapo no hoi na mea olā a me n« || mea. hua maloha o om eana h ; *>e hookipu aku eei&; no hoi ao ina holoholoha Bipi, lio,hokL mioia, kao,»| : hipa, po4a, ihoa, pfai*hu, *^lelo* e hele malanao uap liiua i na ikeu kekihi o h$ holahoUm» i hai- ■'< ui ae alaila, e h r po 'a no a lawe akn i ka.|' m«enah»'ii holoholonai me ka uka koke t»*i nae,& na aoi«[ e uko mai. e laweia noma ka pa anigJ oi. li ukuia kaßipi,l:o, hoki, miula, i #1.60 fee poō; lie ho ke poo oka hipa, k*o, pua* -J,'_ a he hapawaiu no ke poo o ka moa. s me xa jj*l«ht».C' K.e papa aku nei ho hoi wau Ika poe * pah t katno'V mīliiha o na nīna r.ei, aole loa wau eae aku i k«-.\ kahi mea e kii n ahuki paha, O Hauxna< ame fua ko'a mau hype, ana Īaas tt6 e hopū'i ha mea »* r patt k i keia hōol*hlL JBliio keia i k»ā»fntM np ua aioa ia, m*i koaa laaku o ka 2*ha «s« ma Hoka 6ka Pakipika. KAiIMKt ;f| Kattm«kapilii Infi« 15,1852, t9'2t 11., " OLKLO HOOLAHA. EIKE auanei na mea a pto, ke p&nkĀn hēi »,'M ē" .1 ka p<je ia« #ip», lio. hoki, miuia, peea kaoi -i * peieho, oo«; «c>k e feel« mainna o kuu stau *in», <jm H» KOi&wiu 2,WfiUhM» ' Iha « komo ? 1 kekahi o keia mau holokolona i oiekla maluo*. « hiki i knu hope. a iana ke hopa, * km i kaL 1 nkē, ke ike ia ka nona ka hoioholona, i na ifc» ii, alaiia, e iawi ia oo i ka P* Aoponi; u i(* oknlii] 0 k * M", miala,j|L&o; noke poepl Pttit«, kao, he 29 t*n*kā; ho ke po6 Peleho, moa, hjil 121 tecek*; koe nae ki» na hoaaina, k£ h«lt oka pa aioa. >lai hewkuli oka poe mea l6fcolona, o pilikia *Eati»i oaliihj. - |fl KAAIONE. ā Lnna kala, PIKA KEWiKL M !us«4, !®62.