Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 43, 17 July 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. ĪLOHE OUKUO E NA MEA A PAU LOA E noho niia ma Niahelewni, a me Kapnlnma. h tne Honolulu, o me nft wahi e ae, o kuu wahine mafe 0 Malule, onle nu e hookaa iki i kona aie, ke aie oia i ko hai daia. a woiwoi paha, ao ka mej, he pono ole ko inaun noho ana, a he ilihu ati ke kane rrtare( nolnila, m»ijpuni inai oakou e ka poe mea daia | ia Mnlule ke kii nku e aie, a i hookuli oukou maluna ; a oukou ia poho afia. [ Ka'u na UA« Niuhelewni, lulni IG, 1862. 43-3t* | " olelohoolawa! Eike auanei na mea & pau, owau o ka mea nona I kn inoa mnlalo, ke hookapu nku nei au i na a p.-iu, mai hookuu wale i ko oukou mati holo- | holona malunn o Kiinkulani, nina o Kekela, e w»iho la mn Koholn, Mokupuni o Mnwaii, lna o ka mea kue, e hoopii no wau ma ke Kauaw&i. HUAPUAA. Kiiokalani, lune 24, 1862. 43-4t _ OLELO HOOLAHA. ]%fO KA MEA, UA NOIIA MAI KA w men. (lanohano, O. M. K<<bertSoD, ka Lunakhnawni o ka Ahn Kiekie* e Kaheiheiwale, e hookohu in in i luna hoponopono wniwni o Mikala Pe!ou!e o Honolulu i tnake aku nei.* Nolailn, aa hoikeininh knnnka a pnn lon, ke pili o ka poalua, oia ka I* 29 o lului, i ka horn 9 o kakahiaka, oia kn In a me ka horn i oleloin, no ka hoolohe i ka oiaio o keii pnlapaln keuohn, aia tna ka Hnle Hookolokolo ma Honolulu iOahu. JNO, E. BARNAKD. Kaknuoleio o ka Aha Kiekie. Honolulu, Oahu, lune 16, 18J2. 43-2t OLELO HOOLAHA. *TA HOOPII MAI O I4AHAWJE k, kue U i knua wahine o Kahauna no Kmlua Oaho mamun, e hooki i ko laun rnare an«, no ka hualele wale ann no na makuhiki ekoiu o Kahauna i kana kane. E hannia keiu hoopii imua o ka mea Hanohano, John li, ltn Lunnkimiiwni o ka Aha Kiekie, ma ka In 28 o lulai, ika hora 9 o knkahinka, aia ma ka Hale Hookolokolo, ma Honoluiu, Oabu. JNO. E. BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honoluiii, lulai 14, 1802, 43-lt OLELO HOOLAHA. ITA lIOOPII MAI O NALUA K, kue ) i kann wnliine o Moku, no llonolulu Mokupuni o Oahu mumaa, e hooki i ko laua mjire ana, no kn hiialele waie nna nu nn makahiki ekolu o Moku Kamai i kan.-i kane. E hanuia keia hoopiii imun o f ka uiea H(inoiian6. John lī, ka Lunakanwni oka Aha Kiekie, ma ka la iJ3 o Julai, i ka hora 9 o ke kaknhiaka, nia ma kl Hale Hooko;oVolo, ma Honolulu, Oahu. JNO, E, BARNAKD. Knkauolelo o ka Aha Kiekie. Monoluiu, lulai 14, 1862. 48 lt _ OLELO HOOLAHA. EIKE AUANEI na men a pau. owauo ka mea nona ka inon malalo, ke hookapu loa aku nei ; uu i kuu ainn o ke Ahupuaa, e waiho la ma Waike- , le, Ewa, Ouhu. Peneikeii.no o ka inahele ana o I uu ainn la; Apana 1, Kamapuna; 2, Kuelenai; 3, i i Puhuwiliwili; 4, Muaokapuna; 6, Koolipta, a ine { Ulemoku, he aitm kai. Amak< ia mau apaoa uina I e6,;ime ka nina kai, ua knpu loa. Ke pnpa aka I nei au i na holoholonn a pau o kela aon keia ano, a ] tne nn nno menu u pau, a me oa.ano kanaka a pau, j | e hele ana maluna o ua maa apana aina nei, a m* !ka aina kai, me ka ae oleia. £ uku ia ka Bipi, liy, i hoki, kekake, $1. no ks poo; a hehapnluano ke poo I o kn hipi, kao, puan; a he hapahn »io ke poo o ka | inon, koloa, paiahu; a no na kanakn hoi, na ka | mea hookahi. £ lilo keia i kaAaw&i paa no na mau | apana uina ia, a me Ulemoku ka aina kai, i kona U e hoopukaia ai ma ka Hoku Pakipika, a o ka mea kue i keia tn;iu olelo, ali no ia i ko'u manao ka hoopai e like me ke Kanawni. D. H, NAMAKEHA. Kaalaaiuna, Honolulu, luliii 8, 1862. 43-Bt* OLELO HOOLAHA. ~~ EIKE NA MEA A PAU KB NANA MAI, owau ! oka mes kau malalo, ke koho aku nei au ia Kaopala, i Luna n» na pono a pau o ke konohiki, e waiho la ma ke Ahopaae o Hoaoalioii, Ewa; rae ke kaueha ana hoi ia ia e hooponopono i na lihi, a ō»t na b hana o k* konohik?/* me kela wahi ke. ia wahi o ka aina; ine ka hoolohe oleae hoi i ka hai mau pono, ke oieio mai e malama pono hoi oa i£aoi pala nei i nmti a pati i loaa ma kana heoponopono ana, me ka hana paewaew* ole hoi. e hewa kana hana, maluna ona iho kona poino. ! Na ko'd lima i hana, a kau hoi i ko'a inoa I keia la • 6 o lolaL 1662, ma Honololu, Oahou . . . .. I" HAAtELEAlalai 16, 1862. 43-lt« OLELO HOOLAHA. " Ēike auanei na mea a pau, owao o ka mea nona • ka inoa malalo, ke iMulnpa aka net au i na hoioholona a paa, mai hele maiana o Paiioehoe, ke Ahupaaa o Kekela, ma Kooa Hawaii. laa oka m** kae« e koi nd watt e wkii m»i,% like me k« Ka»«waL KEALOHAKANE. Pahoehoe, lone 24, 1862. 43-4t Ili! lli! Ili ! EKUAI 1A āni ms 111 • ia *no i pau e ka pm« M»a na iae+ uka make poao loa. | ALDRICH« WALSm 1 Uonolala, Manki 6, 1863. *