Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 43, 17 July 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

• _ | Ika Lahai Hawaii, Papa, Laaa Hale, PlLimi/E! A ne īu btko eae a n« ke knka- " tn ana I m hale. UA MAKAPKAU a» «, k« fti aka la oukoa ī nA Lako kakola H«k. ae u pa, ( me ua tne& etei oukoa i m&n»o ai. ' NA : PAPA 0 KKLA ANO. KHA AKO. LAAU HaLE. o ktU *no, keia PLLI HAI.E, PINE. AAHO. KEPA. PANI PUKA. PUKA ANIAN'I, OLKPKLEPE, KUI. PEXA, AILA PENA. WAI HOOiIALOO PENA I* mea »ku, it mea *kn, no ke knnu ku*i makepono, e emi ana malalo tho oka kekrhi poe. E hiki msi ana na moka papa o'u i keU ma« nawa keia. manawa, nolĀila, e lakomao ana au. E hele mai ka poe kuai ' m&i Hawaii a Niihau, e halawai me a'a, ke keiki kamaaina, mamua o ka hele ana aku ia hai, i maopopo is lakou kn uluolo. a e lokA no aa ma ko'o wahi, mauka iho o ka llale llookolokolo. KAMUELA. (kaikain* o Kimo Pelekane.) Honolula, lan. 17, 1862. lio-3rn. rfTrn KA LAKO HALE A ME HA iPalin Kupapau! AUHEA oukou, e ka poe e makemake ana e koti ma ke ano makepono v&]e i Eia no ke waiho lama kuu hale paahana, ma Alanui Papu. NA PAPA KAUKAU! NA LAKO HALE! NA PAHU KUPAPAU! PAHU KOA, . . . . $12.00 Ua loaa mai hoi nn mea hooaani pahu kupapaa he nui loa. n e koaiia no ka uku makepono. A ua makanknu no hoi au e heina i k& hana kamana, ke manao oukoo e hoolimainna mai ia'u, a ma k» uku emi loa. E hele koke niai i pao ko oakou kuhihewa. H. ALENA. 2-tf Alanai Papu. HAI.E Kl 41 0 AKK. M © O KA POE A PAU E MAjKEMAKE ANA I ka oluolu a me na mea ku wno o na ano a pau ekuonoono ai ika nohoana^e haele nui paha lakou ma kahi o - s i { AKK, Ma Alanui Nuuano. ma kela aoao o ka Htle Hotele o KOE BU, malaiia no e loaa ia lakou ka iawa 0 ka makemake, oia hoi na lōle a na ano a pau. 2tf AKE. OLELO HOO|jAHĀ. EJLIK!E me lte i liooholo ia i ka ia 24 o Augate o -kei» makahiki, ke kahea aku nti maua ina Konohiki a pau ( mai Hawaii a Kaaai, i loaa ko lakoū palapaia mahele, aole i nae i ioaa ko lakou palapala hjxiko mai na Luna i Hoona mai, e hele mai lakou irtiua o maua ma ke Keena hana o ke Kuhina Kalaiaina, i kela poakahi keia ponkahi o na puie a pau, me na hoike pu| mai, e hoomaopopo i ko lakou kuleana m* i* nmu aina mahele, &na maoa e haawi i paiapala hooko e like j me na Luna Hoona mamua, ke maopopo ko oukou kuleana, a.i ole na Konohiki, o na hooilina a me na Luna hooponopono hooilina paha. Ina aoi® oukou e hele mai & hiki i ka 1« hope o lune M. H. 1*62, e neie no oukou i ka aina ole, a m lilo ia inau aina i ke Aopuni. Ua mnkaukau na Paiapaia Hooko o ka poe nooa |na inoa malalo. E kii koke mai. ; Kamaooualani, (Napua-;Kanehiwa t (Hinau.) i Luluhiwalani, [hoia,) Ko&kano, Kaopua, Hon», (Nahalau.) Honaunau, Kainalu, | Kaloainanea, Kawai, (Kiaaina.) Kapalu, Ke« (Hoopili.) Hale, r Naikua, Hanak&ipo, -- Kailakanoa, Keawehano, Kslatraiako, Pehau, Napahi, Paalua, . Kanunu, Laamaikahiki, Helehewa, S. (Kainaina.'» Aiapai, (Kalola w.) Kaolunae, Pahoa (Fehiing & Maikai.) Kaneie, Kaahuinanu, (K&naopa.) Kainaina, Paewahiae, (Hmao.) iHoe, S.BPENCEiL J. H. BMITH. Kakauolelo o ke Kuhina Kalaiaina. Keena Kalaiaina, 18, lanoan 1862. 18-tf OIHANA LOIO ! JO!JN L. NAILIILI, AIAKOA'A KEEH A Oihana Loio ma ke AtlxciNct7Aac f mikai iho o ka Hale Koai o A.S. Ckgkom, ma kaHale aionakanaka Hawaii, i kapaia o "HaUEOLa,'* ma Honolaia. Ua makaukau oia e kokua ma ke ano Loie i ko oukoa xaau pilikia me ke Kanawai na keia hewa keia hewa i hoopiiia'i «ukoo, a ua euk*jkaa no hoi oia e liana me ka maemAe loa a me ka pololei i ko oukoit mau paiapala koai o keia ano keia an*>, me na palapaia hoolimalima, me n& paiapala haawi waiwai paa a waiwai lewa, sa olelo ae lik* o kelaano keia ano, na palapal» hoepaa o kela ano keia ano r o» paiapaia moraki waiwai paa a weiwai iewa, o na pa. lapala hoohai o kela ano keia ano. a me na palapala hoopii 1 na Ahahookolokolo &o kela hewa keia hewa KirŪa a Karaima, a me na palapal» kaa»ha * p«». • me napalapala a p«t o keia ano keia ano. E ninau no ia ia no ka uku. Honoluiu, Aogaie 31, 1361. POMAIKAI! POMAIKAI! AUIIKA UUKOn, E KA POE MEĀ hoa SiCKASre t aa makemake ka mea nona ka inoa malalo nei e kual i na hua KUKANE! no ka oka make pono; nolaila, e wiki oukem e ohi a elawe mai imu* o'n ma ka hale koai olelo e mamoa, e pili ana nia kahi o Aikake, ma Honolala nei. W*. HOHN. Ho&oiulo. Manki 5,1862. 24-tf ILI HOOLUOIAI. 4 IA MA KA HAJUE JLCAIPAPA O xjL Kampela, e loaa ai na Ili Hoolaa o kela tsu, o kea ano, be kumakusi oiaola no. e pono I na kanaka huma kamaa. a hoao-noho lio, e hele mai e koai i ike i ka make poao. KIMO PBLSfcAN£ Honoialu, Febe. 1. 1862. . 20-tf