Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 48, 21 August 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

1 OliĒLO IIOOLAIIA. EIKE AUANMNA KANAKA A PAU, NA na mea w«iwai maloko o ka iiraiwai o Paiiku•wahie, no Honolulu, Oahu i make aku hei, o kā poe i aieia, o ka poe pili kino, apili nno e ae, na lakou e hcl£'inni a e hoik'e mai ia lak'ou'iho, imuao ka meāHanohano G. M. Robērtsofi, kekahi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, ma ka Halēhookolokolo i ke kulapakauhale o Honolulu, i ka Poaha, oia ka,la 28 o Aog. e hiki mai ana, i ka Jipra 9 o kakahiaka. la manawa. e hooponopono ia ka moo waiwai a Paukuwahie. kā' Liiha Ho'bf)onopono waiwai a ka mea i ro»ke. a e hdikti mai ikaū%ahi kuiiiui ina paha he kumu oiaio kona, i - ole ē hookoia < ua moo waiwai la, a, e hoopauia ka oiliana a ua mea Hoōponopono: wai.wai la ' " , . JNO. E. BARNAKD. ' " ' K&kauolelo o ka Ahii'Kiekie. Honolulu, Aug. 18, 1862. > » 48-2t OLELO HOOLAHA.^ ITA HOOPll -AlAl O KAH1AL.II k, J kue \ kana wahine o Mikala, no Waialua, mokupuni Oahu, momua, e hooki i ko laua miireana no ka haalele wale ana n6 na mak&Hiki ekolli o Mikela, i kuha k4rte. B haH&ia keii HB6piil imiiā n ka mea Hanohano» John Ii< kekahi Lunakanwai o ka Aha Kiekie, ma ka la 27 b Augatej i ka hora 9 0 ke ka kahiaka, aia ma ka Hale Hookolokolo, ma Honolulu, Oahu. JNO. Ē. BARNARD. Bt "' 1 Kakāuolēlo tl ka Ah'a Kiekie. Honolulu,,Angike l8, 1862. -• 48-'it HOOLAHA. / UA IIOdi»li: i>IAI Q KAULALII k, kue i kana wahine o no Honolulu, Mokupuli ! inkfAu&, k' hōbKi 'i ko liUa man* ana, ttOJka hkalelē "wale afia f no fta niakahiki ek61u o Kamnkani i kana kane £ hhnaia keia hoopii imua 0 ka mea Hanohano, John ]i« ka Lunakahawai o ka Aha mn, ka la 27 o Aug. i ka hora 9 o kakahiaka, āi4 mst lea Hale Hookolokolo, ma Honolulu, Oahu. ■ JNO. BAKftAKt>. ; Kakaaolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Aug. 18, Ī862. , t! ; . 48-lt ol8Lo hōōLaWA. : UA HOŌPii iliAl Ō KAHALEMAKE k. kue i kana wahine ,o Kekuhope, no Waianne, mcikuptiii! Oahii mrfHiuk, &'Hb'okt i kd'laua mare ana, no ka haalelē walē kna no 'ha' makihiki ekolu o Kekuhope i kan* kanē. B hanaia ktia hoopiii imu 0 ka piaa Hanohano, John Ii,,kekahi Lunakānawai o ka Aha ttiekie, ( ma ka, la 27 o Aug. i ka hora 9 kakahiaka, aia ma ka ma Honolulu, OaHii; - f " ' . JNO» Ē. BAKNARD. i %■:.'/ Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Aug.27, 1862. 48-2t OLHLO HOOLAHA. UA HOOPn MAI O MARAĒA I?AlillAlNA i kaha kane d Hono. lulu, mokupuni Odha mnmiii. ē hd6ii iko' litumare.ana4nbl.ka hanlele .wale .ana n'om makahiki ekolu o llumehume i kana wahinK E'hanaia keU hoopii imu.f o.ka mea tianqhanc,.Jehn Ii, kekahi o na Lunakan&wai 6 ka Aha Kiekie, ini ka la 27 0 Aug.. 1 ka hora 9 kakahialea, āid fda ktf Hate H6dkdlcfkolo maHonolului Oahu. > i- s : s - • JNOt E-BARNARD. : t ; , 4 K&kanolelo o ka Aha Kiekie. J|Qnolulu, Augake l8, i8§2. . 48-U OLELO HOOLAHA. EIKK ananei na kanaka a pani ke iiana mai lakod eha kēii olelo hoolahA. Ke papa iaaku n«i na mea holohelona a pau ō kēla ahb kkia ano, aoie* hbokuft i/ale hnu ma ka aina o Kalia. Ua kapu loa hoi ia lakou na mea .a pau e waihe ana maluna o ka iiha' k e h6bpu ia Hoī ma ke fcanaw*i ka mea, a mau mea pēha o kuē aha i kfetA oi%Hni : hdōiaha. O &ala e lahaai keia ma k* Hoku Prikipika, o ka ** no ia e hookoia ai kēia OJ*lo Hooliha; a e 10o ai hoi i Kanawai paa. Ma ke kanoha a H. Ki Kapak«hai»t HUA. Konohiki. Kalia, Honolulu, ,Aug. 18, i86l 4 A tmiSA MEA -clL He hana kuptfno i na e'ēlnakulē, 1Be r Āa wahine, a me ka poe oia hoi k» fMtt ; Hkuo, 1 makauAioa ma Pa««a« Waikikū—Ma ka {iuolu maua ka aka. a ut mnh—ha» ka.lpaa o na ,«i ho<nkaika ana ma haa tiana.—Nolaila, e hele poimai o«kon t a komo { ktia hatuu 1. 9IAKALE. A*|»tSi8 i ————- - - t •* • (■ —_ I OLKLO HOOLASA. | "|7i lKB «oanel na kaoakma naoi. wnu, Ua i JELl kapa.kl>a Apana ; aina* o Ki)unrt|i| ma Kdinia, i Hoholuia, Oaha; aole e he|ft waie holoholon& Bipi, lio, hoki, iniula; iha ēloAi la*u, a me kou i*ope« * »ktf n6<$i.' Iiie hw 0 hō&pom» i' M toēa kan», « me ka laiki, e - uka n6 o $2. Blllo keia i . Kanawai pu a&ia aina. w M u KANUĪNAHAU. PMkO; li; 1862« 4S-3t*