Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 49, 28 August 1862 — He kanaka ilihune olelo [Illegible]. [ARTICLE]

He kanaka ilihune olelo [Illegible].

15ku āiil kekalii knhuna ptil6ttelani (tsah jt>fieBt) mft kekahl ki!it o ke alanui o ke kulānakauhale ana e uoho atia ( o Dublia, a ike akn la kekahl kaiiaka HihUue ia ia, a oi*ta *ka ilia pilikia paha ka ( foeA be* molele «ku n6i (oaānei? Olelu tifkl la ke kahuiifl|)ule, «e, Ua pllik/a io wau, no ka tnea, ua kahea ia inai au e ko # u mau hoa e hetē aku i ka ahaaiha, a ua huli ae nei au } ka hale, a ua hala ka minawa, aole i loaa ia'u, & ua lolhl loa paha ke k4ll āna o ka inea nona ka hale, a ua pololi loa Wd% i kft hōra 6 ka ahaaina o ka hora ? t»6 lfem manawa. t mi i« krtiMka e hele ae āu e nlnau i kahi eu e mftkdft*ke nei eal Ia mauawa } hele koke aku tja kabftka ilihune īiei 6 nlhau, I kela ipuka hale, kela ipiika haie, eft, ua ike iho tiei tio anei oukou ia Makua O'LeaH, (oia ka inoa o Ua kahtttiapulei«H f ) -pelaHarHrilētiam ām, ft hiki i kft ipuka 6 kekahi halē, p*ne l&ai ia ke kuelie, oka bttiē keia I hoomikiakaii ia ai ki ihaaina nd MiktiA O'UaH, aka, ft©ī« imi* l hikl hn fi«t # w kr titt aei ti inea nohi ka hale ia ia. Maopopo »ho la i uā kadftka ilihu&i nei, o ka halo keU, holo koke akti 1» ia, i ua kahunapōle tjei, a olelo aku la, e, ua loaa ia'a ka hale. oke alakai aku la no ia o ua kanaka ilihone nei a hiki i ka fpuka o Ui hale nei, Aiaila, huli mai la ke kahunapole, a aloha mai la I ua wahl kaaak» ilihnM oei, ka i aku, 41 0 k* hwmaikai ia oke kauika i polol! tnaluna 'ou» t iku li ua #ah| kanaka ilihune la, o ke ola loihi kcrß toe ka pomaikai, eia ia'u ia mai, o ka pololi, a ina oii koii laau ina ua ola pu kaua.