Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 51, 11 September 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

10KB flOL0J'MO!0H0LO! KE lIAI AKI >KI At I >A KAi pa«. ana ka lIOKU KIAKAHI, i k*paw £XPKK»S. oUo AINA HOC. ī keU Poakahi, keia Poakahi. no ka Mokupuni o Molokai, s *ahi *ae p«ha: sft*aiia, e poao i k» M*iokai k» iaakaaU »a na A«* ka mok», m« to onkoa aiau akana T e hooili ai milana q kria >loka hoioMloa. Ua k*ti ait« ks heio. *m* ka frt&tkal i k<ia «9 oo ka haaa hoa ia ana, a«k hoi he H«. nolaila, e pono i keia mea keia mea akanai k« hooili mahma 0 keia mok«, a he Olaola »» hot,b* iku ana. . J. W. KAIKAINAHAOLE. Honolalo, Aag. 5, 1861. 4fe-īy "MOKU Hoio MAU Nawiliwili, Koloa a me Waimea, '-'/KAUAI,--V» E HOLO ANA KA MOj4bjk ko kialua maikai mamA Sm " KALAMA,' ; «w na aw*-i haiia malana, atne na iw* epili airt na ka aoao kona o Kauai, ma keia hope aku. He hiki i ha kanaka ke hilinai ia ia. MOKINA, Ka hnple. Aafate 21, 1862. : 4f| ? 3m NOHONGKŌNGr A ■ •i i Ka moka Klapi; | - " Speedwe!l!", HE»ItV J. Hi holdsw6hth, : Ua kokoke mai ka mahawa e ka aaaiī aiianiōka, alaila, e holo ana oia i Hong Kong. Ma ka la l o Okako"ba kairtartanrVehbl6 al. . 03T >No ka .okaoa a me k* eemoku, ,m ninau ia HOPFSCHLAEQBH, A A ia 8. H. HOLDSWORTH. Honolulu. Augate 21,186Z. 1 " 4S-t/ OLELO HOOLAHA; :.' #50,;'MAKANAI , ... EUKUIA NOHE $60.!l iKA -MKA.A MAU mea paha nana e hai mai i kekahi mea « maopopo mai ai i ka poe nona ha ilīo i 'pepehi nui i na hipao ka Ahahui Hanai/ Holoholona, a ka Mahiai; a ina e ike ia kekahimea e hele kuleana ole ana maluha ona e pili' aha ihai Pahtnahina d Lamalolop, Kohala Akaw r ,a malaaa paha , o kekahi aina e.ae o ua Ahohui nei, e hoopiiia no e like me ke Kanawai. E pepehiia no na ilio a pau i ioaA malana o ko makou aina hanai hipi; a o, na holoholona, na lio, hipu, kao. e hanaia no elike me na holohulona hele liewa, a e hoopiiia iio ka poe nona ua mau holoholnn» nei. Oka pue men holoholona e holo nei maluna aka, atna o ka/Ahahai, «a āe ia iakou e ,I#Swf «feu i ko f*fcfra 4'likl la l a e kakau inoaia e ka Luna o ka Ahahui. PAANOI& SP«NCER. Luna o ko Waimea A. H. H. a aae ka M. Pauloa, Hawaii, lulai 14, 18fi2. 44-3m «»i.50 WALE NO ! Kapuai EEao 3Lio! \ UHEA E kn poe .jlm. mea Lid e'inakeauike ana i na kapuai hao, ua makaukau ka mea nona^B ' noa ®flalo nei, ehooko ai i k& oukou|maktfmake ( no ka uku makepono loa, oia hoi he $1,50 wole no no ha wawae mamua, a he 76 keneta, no ke kapuai hookani. : Eia kekahi, ua makaukau no hoi «ia t> hana i mea a pau e pil' <<na i kana Oihana no ' ka/'uku emi loa. oia no na hao kuni, kapilipili kaa. a pela aku. J Aia ko'u wahi io& Alahoi Alil, mauka ae o ka Ha lewair ! 4- l •'"■ i Wk. ' Honoluln, Mei l; W62. ! •• • 32-(f PAPAMANUAHI ! EIA kft hou ldd nb kanaka niadlī 6 Ha. .i/ W n«i. u« lo** mai, ig'i aa Oregdnao keia ano keia ano, me ke kumu kuai makepono loa, e ponaO hele mai oukou i ka oiaio no ke,ia mefu. , Eia ke aap o naf Laau n» Paa^e Laau nui, laau liilii, Papa hele, Papa kaniia, PaTP» l'apaī'alna no Ahiwlka Pina paa, Pili.. . ~ ..; . ; r .. ' Eia kekahi, Pena keokeo Pelekane maiiealloa, Pena dmaoma4'lenalena, Aila jieha, Wai hOonikloo a, me na mea e ae, kupono .no na hale. Aia makai ma Aina Hou, manka iho o 'ka Halie Hou. : - ><:■ aowfe. \ Honololu, Apeiila 3,1861. \&<xt

HUMUHUMU KAliM'l J ¥? ] tlZAl Afcor NKITtA'MEA JE%r Imaialo nei; imaa'O ka lehulehu kanaka inao» ua makaukau oia e hajja i,na , ,9 !; v .. , KAMAA MAIKAIJLOA! Ua hana oia .i,na ksniaarpaa IoA no ka uku pni loa matal6 0 na mea hana kamaā.e ae ma Konolala nei. Nolaila, ina e iaakemake aiia oaeoa'e ktnd i na KAMAA PAA A'MAKfi Poi^o, alaila, e haele'mal oukoo ma 'kua.hale haoa. Ma ke poo o Alanui V r JOHN B. SILLOWAt, (.KILOE.) Honolola. Inne .2S f 1862i /A * 4 J j;.} 40-3m }; HOOJUAH4u EIKB jlnaneißa kinakaa pia, ke nariamai kkoo ma k«=ia olek» ftep*pa »aku nei na mea holoholona a pan o kela ano kkia ano, ible a h6oknn *ale hopt ma » 'āfoi *"Kaßa. t7a kapn loa hoi ie lakqu roea a;P*f p luhi o k'a ama: ā e hooph īa hoi ma ke Kanawai kā me«,;» maa ?A** p*h* o lWe aeA* Ko«Uh«. hoi i Kana«aip«aj Ma ke kiwoha a Bj K.-Kkpzi ; « jJ< * - ī •- i- HUA Koeohiki. Kaildk, ffoiidfilla, Ac£.18,1862. '" * 48.3t* 1 ' !'-■<■ i'i' ' r " • i • I . af OLELO HOOLAHA. , O\TA y>£ .KA, HBA NQNAKA,I*OA MA» nw, ke hookapu ako oei .ia u Kaw>nokamia« liw» iaae £a*b&fca&aiel4,lU &aVKihiiĀinaelba an4 ki) walf kaaaka, ī na mea e nia ana malana oia aina a me aa holohoIdna !>§*' a pM, iha o ia-me*i ?%» ».!?•» ? «*k« a?ia «144, K^kel* ! i Kaoawai mai kesa la au i hoolih» ia aL *••' i. KEOKI, taa>'gēoponopoa>o. ?:■. :. Kaaeohe, Aogate ~ I OEELO HOLAH^; MAKEMAKK NKI KA MEA A. inoa anala|o ino,« k«ai I ka tnikL a 0 ;ka maienaakff e ohi <ekahi uko hapa mamoa Iho o ke 00 «g* <> ka ra&i hilu aoi& koai e ia -me ao; na m-' k i.