Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 51, 11 September 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HIT"HOŪ,ITHOŪ! AWAU OJL €WGfi€»EUr (iKB,)CA komo no ss īloko o ktkahi h*ie Jrasi hou, k& tW« kmmi e HUe»ai TiJ*airb, iniaka i» o kM kokoke Jw>l ik* BUMk» o m, Hiai po ke **ih« nei a« taca a pui * k* c*as 0 b»«, ai *«kin« * me oa k«ikL 0 kei« Maa k»k h» lok *AIE !*0! A HE ; Makepono k»a ke Koinnkaai! E hade nai mai oakoa « m>k4Ūktt, no ka mea» *o- « he akn ke lieaa wile alm 1 m bb«« nnu bu kci> kale kotL B hde mai e nana bo mloa it». i pw ko oukoa kan*his, *ole oo k» ikelekni eae m> Bonohila nei 1 heolako ponoia I la4 lol« m*ikki !oa * «i*k«pono 1m hoi e Uke me hofa. A nol*il». e na k*n*ka * p*a m*l Ha**ii *Xiih*a *i* s holo ma» oakna f iiei, « &ū« iu* mai a kna baie koai e nan» a e kati, aoie e hel* m* ko iai wahi mamo* o k* hele mai imua o'o. Aki! A uhea o*koq ena holokahiii, ke w*£bo 1» knu hale kuai ma kahi kokoke loa i ka oapo, a aa hiki ia'a fce hoolako ia ookou fn* m<*a * pao « pono al ao ka uka emi 100. ■;/ / • . ; . ~n . ' ' BALE KDĀI 0 AEĒ. a ■ .;# OKA POE A PAF S MAKBUA.K£ ANA I ka olaola a me na me* kapono o na ano a pan • knonoono *i i k* noho aaa, e haele n«i p*h* lakou makahio v AKE, , Ma Alanui Nuuana. ma kel* *o*o o k* H*le o KUE 817, malaila 110 e loaa !a likou k* l£ir* o ka makemake, oia hoi na lole o na anoapaa. 2-tf. o AKE. MAIEMAK EIA! mĒ mmmīAAKl ' A MEKA ; Lala Mano ! Pēnei ka uku ana - No ka Laau. 8 keneia, '• " LaLn niano, 1$ kenetr, " " LoliKphola, I2£ kenela, '• •< Loli Koko, (ke hul,) 4 keheta. " •* Loli Kae (ke nui,) :4 keneia. E hele mai ma ko maoa hale kuai,maka aoao Komohana o ka H&lek(*4K o' t)aidiafta, ina alanui Alii. . , T r UTAX, & AHBR Honoluiu, Aag. 1,1862. 46-tf EōtSīāsSipWd!. 41A ffiA KB Klklo KE AI/ANUI xSL Papu, me ke Alanui Knlepa, maakaponoi iho o ka Hale Uinihepa. Homa Kamaa, malaila kahfi kuai k4 Hale Knai o - KEOKI 011X0 E. Ua makaokaa man ia e kodi ika fns lole 6 na : «no a pauy me. ka oku emi loa, a he loanmaa mai na l6le hoa o na ano a pao ma kona Hale, i kela manawa i keia mana-w'a. •; : ( •-> Honolnln, Mei 29, 1862. . 36-tf

i'NA:;jkaNAEA O KO H AWA Ii AW A1 ITB HOIHOI Aieu AV l AhO* JBm> ha no'ka lokolnālkai a ouklmihaewi mai ia'a iloko o na makahiki he amīkumamakahi i kaahope a ekoi aku ho! ia oūkou e' WW ti»ai 6 kaai. Ua a* hpoiU.ako nei au ma ; kf ttai keia wahi aku, hemau WAIWAIHOU no ka .. HALE KUAI NALOMELI! Ua manao au e nui ana i kekahi ona inea a'a i hooili skU neL ils holo «ai 4u mai anei ak ; u i kela mokuahL ~ . . ■' ;yM , 001 iOEN A jj A hiki i loka» h£ 2/200 ki frm 6 ni-lona 6 ke. | ia moku.; Ma ia hope,*k«, e holo Joa ana au i £nej lani, 3me Secotui, a malia pnha o an i Faraai, e koai aii &ati M<§ a me «itf wti#al ImW no oakoue B hooikaika. ana aa,,e imi i na mea i Jke iauā ole iā'e me ka hooikaika e'hoōluola ia oukou, a e imi hat i dalt toāi oukoa liiaL - Ua la-wa ko'u mwao e ike i kekahi mta hoo ma ka hoike mlikaillk! nui, ik ina' aā e 'hiki ,aka, « kai no «o i na mea m paiia'ioui •' Mai poina iko oukou r mana<r|t e makemake ai i nā pilāle o ti* soo a pio; nk iolōka, n> p*p*te ooma, ri* hok>ka Eoaikai, an»ra> hulu m£k*i * oūkou 1 ike ole ai māmua. a me na waiwai e ae he nui w*. »e- Ena makamaka, « heU tīai 4 kāal iaa ka' flale ,JMi Mtali. . k." -•• AloHa ēuuim m pam Um* - - ' , . , JOHN THQB< WATERHOOgB, Kapalakiko, Apenla 1. 1862. 32-3m J: V. Ht7®HĒS f H£A MM LIO, &«. tsnia aimi oi 2ioSfe»Ho * 30« 'Kohdio wahiae, o na ano a pao: na Di kaoo o na ano * eau; n* a w'WiAiii ē 8$ «īki l&- n* tte na %as«< n» kao keehi, nahao mih* « Ine na haaholp, p e kaai ana n« b amm m«* no ka , Knmidcm mkiu&m&kmi walho-mW &a p«h ĒF" Ona pela pnlu, na peīa īt«lu, n*_ pela mxaf« aae oa e hanak e Hke me ka m«yi ka oohaia mxi. J! Ua hanaia no aa kaa Zea2ea me ka m»ka? koa k^inākeJi4i. J\ Ua hana hoa ia na mea. a pan • p3i W&* "7 . E/T 3 malana pono iaao m mea a pan i Waam ia aaai • pili ana i ka'u oihaaa. ApēnH i,1852. 414»