Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 52, 18 September 1862 — Na hana lokomaikai a ka "Hake o Hawaii," ka mea lahaoie i make aku nei. [ARTICLE]

Na hana lokomaikai a ka "Hake o Hawaii," ka mea lahaoie i make aku nei.

I kekahi la, e ku ana waa i ka puka r» ka hale Kua maloko o Llale Alii, e naaa *ua i ka hoomaka aim o kekahi koa i ku ku iiewa a o hoopaiia ana ma ka uhau k&ula; a ia ma< nawa, e holoholp aua ko keiki alii tbku a i waho o ka Hale Koa; he mea mau i a ta ka paani mau me kekahi kaeaka hookani pahu; aia ia i puka mai ai, ike aku la uia j ke alii koa, o W. Ka, eku ana me koua kalaii a pan, tnebka pahi, a me na lako a pau o ka mana i haawiia aku maluna ona t nte ka olelo, E hoomakaukau no ka uakii aoa i ua koa nei, a hiliia i na kaula he 25. Ia inanawa, lolie ae la ke keiki alii, ano ka ike aku no hoi kekahi no k* pioo o na koa i manao ia ana e hahan ia ke kua i ke kaula, nolaila, hele mai la ua keiki alii nei, me kona makau ole imna o ke alii koa, a nonoi haahaa akn la, " E hookuuia ke koa '* 1 hou aku la, Ea, e hili ia ana ke koa ike kauia ? Ae mai la ke alii koa, ae, no ka lie- | wa, ua kue ina rula oka Oihana koa. Ole|lo hou mai la no ke keiki alii, " KMt aole make hili, aole i hewa ke koa, e liooknu i» | ia. w Nana iho la ke alii koa i keia nmu oie- | Io nonoi aloha, a kulu iho la kona waimaka, | a huli ae la oia i ke Kakiana, a olelo aku la, B pati ka hill aua o ke koa, e kala ia ke kanaka, a maluna ona ka hoopai o ke koa 1 liōoliolo, ia ai. Me ke aloha no keia hana maikai okealii, a me ka hooko ana o ke alii koa i na olelo lokomaikai a kona Haku opiopio, i nonoi aku ai ia ia; emanao hoi mal ola a pomaikai ka lahui Hawnii maioao, iria e lawe koke ole ia ke ola o ka mea meneinene loa i hele aku nei. Me kana mau hana lokomaikai aole no lie nelo i na hana maatc-a, a ine na piea pili ina mea hana. i kekah: la ike AUi, oia mriasi kekdUi Ia hanau paha,*he fcea mau } ka makuakane i kekahi rnani#a f ka hkokipa i na haole kamaaina ona, a inu kiaha no ka launa hou ona. Hele mua akulaoia, aolelo nku la i ke kauwa, "E hoopiha ia ko'u kiaha i ka wai;* a kakali aku la, a pau ka iko u!ii ana, alaila, hele rnai la ka makuakai 'ie, n inu pu me na alii ana, a me iia haole hanohano, a ine na puali koa Jiaifela. Ku ae la kela maluna o kekahi noho kiekie, a aloha nku la, a inu a« la i kona kiaha, e like rae ka hana aoa o ka poe e launa ana me ia inamua.

Ūa keinō i ka mauao o kela meakeiameai noho iloko oka nnni ia maflawa, no keiahana maalea a feie keiki alii, a ua hu ka aka o ua haoie. He nui ua haua moalea, ame iw olel<> lealea lee uoho pu ma kana anaina. A«p ka mea pHi i ka hana; aa nui ka ike ana 'ku ia ia, e hoopiaopopo ana i na mea inahiai, a me ka hooulu i\n« ina mea naauao. Aia ina kana maa paani; he 00-kope uuku, he kapala, he pe,]j£ kaahuila hookahi, kupono ia ia? ke iiamale liilii, a me na mea piH hiona o kela taK> keia ano. He kakaikahi ka lfke 'aka ik& paani i na mea. loalēa ka lepe, a *^>ela aku Aka, ua piil wjtle no ika hana a kanaka makua/ Wt£>klki wai n»e» ka- . nu kana mea puni \ I kekahi la no, Ihikapukalani, e heluhelu buke anaikekahi .£<*- liiīake alou ke Alii, e heluhelu nupepa kek&iii p<>«, a e hoolohe ana kekahi i krt b<i kekahi; a hele mai la ua keiki ah'i ; | , a rna kahi e aku me kana buke, a e# a noho iho la, me he meA la ua lilo loSt \korta manao i ka heluhelu, a ua ike no la hol i ka heluhelu ana; aka, iuaenana ia ke?&ii<£C ka huke, ua huli ilalo ke alo; e hoopili a&aVk*l«< i k.'i hana a ka poe e noho pu ana Hu wakuakane; na kekahi o lakou e ike, h#/ W| ta ka aka, alaila, hele mai la kela e \ ka ol'.-lo a kanaka makua, me ka aap#?o» hua olelo o kela ana keia ano. , , He nui wale na hana maik#v a kana mau oihana i komo ai. He Ue& l&n /hano oia no ka Puali Kinai Ahi„ 1W1& k'.' -No ka Pnali koa haole, he Puaka HlnohAao. No ke kaua lio, he Kopala Hauoha/io. A ina paha e liuliu ibo kon» noho aua irn k«ia *o, in.-i na pau loa na Oihana, e like la im makuakane. " No ke keiki Alii U4-9toa;k Ka mimmina maa ioal ;a ( '" £e ;i Me te aloha, ' . , I . HonoluJc, Sep. 15, 1h J.