Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 52, 18 September 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. KUAI Kud*la ia ana na Lio, ame nd bipi, ma ka pa Aupuni ma Kaelepulu nei, ke hiki akh i ka la 22 o Sepaīemaba, oia ka poākahi e liiki ana. ke anome kahao malalo nei. Lio kane ulaula, hao HH. u ..Lio ieanē keokeo, hao K me kaha malaio, a ku me • ? la mahopeLio kane nhinahina. kalnloa, haomana ano e. Lio wahine lokia, hao N. Bipi kahe eieeie laho, hao ano ē. .J?ipi kane ulaula, hao ano e, w 4 Bipi wahine aohe maopopo ka hāo. ™ E hēle mai oukou ia lā mē ka makaukāui i loaa na holoholona maikai no oukou. A.hē maa holoholana hoolāha rio kēkahi. Lio kanē puakeā mea kaliikoa, hao S< me ke kāha kupono mawaēn. ; Lio' kane wi\ri uīaula, hao ano ē. E kii koke mai oukou, o hala na la 80, o ko oukoa neiēnoia. KEONI. Lnnā Pa Aupuni. Kaēlēpului Kailao, Sepat. 16, 1862. ; 62-lt* OLELO HOOLAHA. '{■ U heā oukou 'e ha ineā a pabj ē noho ana ma ; xlu Koolauloa. amē na wahi ē ae. Eia kekahi HALEKUAI Lole ma APA N- 0 ' nēi kāiii i ku ai; nolāilā, e liēle hui nlai oukoii kuai, i hoolawa pono ia kx> oukoii makemake, mfe kō kumu kuāi oliiolu loa. AMaU (PAKE.) Sep. 16(11862. ; 52-lt* ." OLELO HOOLAHĀ. OWAU o ka mea nona ka ihoa maīaloi ke kauoha< a ke kahea aku nei au ia oe ē 3lele HooJthooapule, ē haāwi koke ittāi ōēi ke leil 6kā Afiana ; Aihd o Kapākahi, ma Moānalua, iloko o kuu limā i k|pf mnnnwn ā i 6iē iā 6e< i koii hope paha; oiai uā l nplA ka¥a "pono, e hiki ai ia'ii ke kali aha nou, a iiiē kou hopē, aka, ē kāli nO wsu nou mē kē aloha, a hiki ika la mua o Okatopa ( alaila ē hoopii no au nou, imua o kēkuhi o na Aha Kanawni, no kou hpoi)6lir> i ka wāiwai b hāi, mfe koii ihii i inēa ē poino ai; kpu hoalauna; a i.ike. oē i kēia Olelō HOoiaha, a hiē koū hope paha, e wiki mai olua, hiai lohi, o .hala kā manawa. Q.Vf. rfAILI. , Ilonoluiii, Sep. 16, 1862. 52-3t # OLfcLŌ HOOLAiiA. *TO KA AIĒA, UA MAIKa MEA HA- . .nohano, G. M* Hobertson.. ka Lunakanawai ' o ka Aha Kiēkiē e Kahalekaua, e hookoihu ia ia i Lu'nā Hoopdh6{jotitt wālwāi 6 Pila', mā Honoluiu i make aku nei: Nolaila, ua hoike ia ina kanaka a pau loa, ke pili, 6 ka poaono, oia ka la 27 o Bepatēmaba, ika hbrii 9 b kākāhiakā, oia ka lā ā me kā hora i oleloia no ka hoojphe i fia oiaio o kēiā noi āha mai, ā tne r.a mēa hoole i hoikeia, aiā ma ka Hale Hookolokolo ma Honolhlii*, OahU; ' JNOi E. BAHNARD. Kakauolelo o kā Aha Kiekie. Honolūlūi Sepat; 1862. 52-it — ;m ; • - : 7 ' OLĒLO HOOLAHA 1»'IA ma ka Pa Aupuni ma Panoa nei na holohona hēle hēwa i hookomo ia mai; i Lio, 1 ket kake, e kuelala ia aha i kēla poaono ae o keia pulē. I Lio kane ēleelē ku:ipuke, hao APKN 3 hao ariO ē. - Lio kane keokeo kluipuka, hao Kl ākau; Lio kane kēokēo kuapuka, hap kikalaktē. 2 Lio wahine keokeo.- nā ikē la rib.' Lio wahinp lokia ha6,g-fW heraai 2 haoanoe* Lit? wahine ulaiilā wiwi, 3 hnā ano e i like kē aho. J 3 Piālā frahih? kedkēd hulii iolē, hāpala ka 'hāo. Lio wahine keokēo kiihpuka, hupala ka hāo.; E hēle māi iio oukoii i ka Pa Aiipuiii, i ike pui kē āno'O iia holoholonai NAPŪNAKOi Luna Pa Awponi' Pauoa, Sep. 17. 1862. ō5-lt / OLELŌ HOOLAHA. mrO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA HA--11 noHnno E. Aileh, ki LhhhkāhāWāi nill o ka Aha Kiekie e Joanē li, no ka nana ana i kana palapala hoike ma ke ano kahu no Caharle* Kalu, a inē ka hookuu akii ia iāīnā lte āho kāhu« a ho k* hoonpho hou. ana i kahu no DharlM r Kalu: Nolail*, kē hoikē ia aku iiei i na inea a pau, i piii o ka poakolu. oia ka In 18 b Sēpātēmab<i; : 18i}fc, mā kk bor* itj o ke kakahiakā. oia ka la a tn4 ka ho kā hoolohe ānā īkā ihea i noiia inai, aia mi ka Haie Hookolokoio ma* Horiolulrf kāhi fe hāha'i: - JNO. tL barnard. Kakauolelo o ka Aha Kiēkie. Honolulu. Sebatemaba 3. 1862. ! OLĒLO HOOLAHA. fTAHUOOJPU MAi OKIWIKANAWAI w, kue i kana kane 0 Hoopai, no Waikapu māinaa, ē hooki i kolaiik maie'ahā ho ka hāalēiē wāiē np na makahiki £kolt o Hoopai I kana wahiiie. B hanāia kēiā hoopiii imua o Hanohaoo.,o. M. Robertaon, kekahi' l>uriakanāWai oka Ah» Kiekiē ma kala 210 Sepātrihābca* i kft kiwm io o kft ka kahiaka, aia ma ka Hale Hpokololiolo, ma Hoaoialb, ©a6u. k HAa^AR&. i > • Kakauolelo o ka Aha Kiekie. H onoluln, Bepa|temtfiia 6^|862. ; 61-li ; OLEIaO HOLAttA, Ke makbmakb nki KA MfiA NONA KA ihoa maiālo iho, « kuai i ki iāiki, a o ka poe makemake e ohi *ekahi nku hapa ihamua iho 6 kē oo ana o ka raikt hiki ho ke kuai e i* me aa, ai* no k* eke k* me* e pono ai L ka haiihali ana ma kā H*le knai 6 Kēoki Olēlo e, mā ki Mīhl o ke alanui Papu mak*L ; .' KKpS3 t OLELOE. Halek>ftl, HorifelhlB f laiai 23 J Il8& 4i-3m OLELO HOOLAHA ! AriifeA Otfeou E MA PC?E E MAkemake ana e loaa ka ha.aaj «fcefe mai ma knu |ALĒIUAI IHILi Fo ka n»ea, ua makenuke aa « (10) kamka hiua ma kau Aia* Loikii ifei F«naiua, Ko©. SSVEHANA. ' y - .p*stxa Kttda)a. | ' ■■ ■- &i-4t