Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 4, 6 November 1862 — Manu Aloha. [ARTICLE]

Manu Aloha.

E Kā Hoku Pakipika e:—Aloha oe. Ūa hnlawai pu mai'ine au ka liaīialia o kon aloha, i holana ia mai e keia ihau hua nui e kau kehakeha nei.maluna, a hē kumu hui ia i loaa ai keia kamailio ana o kaua; me kuo manao no, ina he inea hiki ia oe, e Ihookomo iho ma kahi kaawale o kou waihona, i ike mai ai ko kAaa māii ,hoa, no keanoakeia.mau.Jiua> maluna ae, Manu Aloha a me kana hana. Eia no kēia MiinU Aloha, mā ka pa o Mr. Dudoit, (Kuakua) a he manawa loihi loa ko'u oka noho āna mālaila, oiai hoi, owau nō Kē kanaka lawekwe mau inalalo o &lr. Dudoit, a ua ike no hoi wau i ka hana māu a uā man u nei e kahēa aha, "Aloha, Aloha, Ela, tf|a, &c." Aole no nae au i ho'omaopopo foa hana a iiā inanu nei, aka, i ko'u mau lā kin<>hi nae o ka noho ana akū, ua mahalo no wau no ko'u lolie ana i kana hana; a ua kapa ho hoi wau, he inea hou uo ia, aka, i ko'u noho ana ā kaināaina ine uā inanu nei, ua palak i loa ia'u kāna mau hāna. I ke ahiahī nae o ka la o Okatoba iho hēi, hele aku la wau i kā nini wai no na pua rose, e like nie ka'u hānā iiiau i iiā ahiāhi ā pau; āia manawa, lohe āku ia wau i ke kahea mai a ua Inanu nēi, '* Alohā oe ē Kēanu."' Aoie naē f?oi āu i pāne aku ia wa. Aloha hou mai la no kelā. " Alohā oē e Keanu." Aloaku la no hoi au. $i»:iu h»u inai lo ho keia. " E ninini wāi ana oe ?" Ae āku la no hoi au Pane hou mai la no kela mē ka naauao loa " kē kolii āku lā ka la i Lehiia." Huli pono ae lā wau, ā nana aku la i ua mānu nei, me kuu noonoo ana rio keia meā hou au i īohe ai i iia inānu nes; aolē no hoi i liuliu iho, aloha hou rilāi la no k«la ia'u ma kā olelo haoie. il K>ipai, kupai Keorii." A kupai aku ta no hēi au; mē kuii hoēmaopopo (oa aha aē, i ke akamai lua ole hoi o ua mana nei. Ēia hoi kekāhi; iho uiāi lā rt» hoi kēkāhi mau wahine mauka mai, a e kaii ana no ha martu nei ioāluna o ke kumu hau Kiawe. e ike me kona āno ftuu; aloha ākii la no hoi uā iiiiahu nei i na wahine, ālōha māi la ho hoi na wahine. Ninau akti io no ka māno; "J3 he ie aha oliia i hea ?" bhi a ha wahine, a E hēle ahā māua i kā imi Olelo httii aku la no ka inanii; " Mālimali kohakā, inalimali kohaka; loa hoi ka oliia Kahi, hu ho hoi ko'u akā iā oluā la." Huli aē iā iiā maii j #ihinē nēi, i nauē aku k. Ma keiā hana kupanahā ā ha ihanu like o kēia ano, he mea hiki ia kakou ke po iho, be diēt oiaio ke Akoa, ka Oea nahā 1 waiho ika maalea iloko o kēiā āaānu, a mē tta manu hulu likē oia ano, ma ke kāmailio ana nai me he kaaāka la. Ma kēia wahi, ke hooki iho oēi āu i ko kft< ua kamaiiio ana, aka, ina naē he ko hfc hoa, ē naue mai i hoopauia'i ko ouk<m kuhihewa. Oke āloha ho ko oukoo, ke hoi nei au, e hele ana makou ika holo kāa. PWa a anakoe. Jok* M. Keaho. Kapanhi, Not. 3, 1862*. - - ■ •• •■*•■ - ■ ■ Owai o aa haumaoa he 12 a lesu f i io aku ka nai o ke poē mamaa ae o kēkahi aaau hamana l ilhia i hoola I oa ihea oia ā pau o ka hdntta ski t