Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 4, 6 November 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAHA. «OKA MEĀ, VA HOl IĀ MAI XA * \ «K fcat«Mtt malalwe PMeph*,* bootoh« i L»m howaawapwoa mo ka wai«ai oPH • Wai•M*«iim*k*aka»ei: Ka!«ia, «a i* i *» iānaka a paw kw, k* jnl« o fca poakuhn, oitUUB »l>»kem*ta, t*. H- l«6i, I k* hota II o k-kakahiak», o»« 1» ame ka feora I olekĀa IH» ka h«ak>he i ta vi»io o k. ia noi aaa maL a m* aa mea Me i hoieeia, aia ma km Hal» Hoofcolofcoto ] m» Lahaiaa Maai, kahi e kaai*al f. V. HtrrcHi3osr. Lonakauawai Kaap»ai Apa&a 2. Lahaina, Maoi, Ok»tofcc 29, liti 4*3t OLELO HOOLAHA. CA HOOPII MAI O MA2KAU W, kue ! kana kane o Pau. bo aa Maa« mamea, e hooh» i k*, laua mare ana f xk> ka haaieie wale ana ao oa BexabUi ekoiu o Pow i k»« wahine. E hacata k«ia hoopii imoa ok» mea Hanohano n iohn li, kekahi Lunakan*wai o ka Aha Kiekie. ma k* i» 19 <• Nore3iaba, i ka bora 9 o kakahiaka. aia ma.ka Hale Hoekoloioio m» Hoaolalo. Oaha. . JNQ. K. BAKKAKD. Kakauolelo o k* Aha K>>kie. Hono/olu, Ok«toba 31. ISSI. 4-2t OLELO HOOLAHA. ~ UA lIOOPII MAI O .\AM.VI KUE I kaha k*ne u Kamai, nn Honoluiu, Mokupa Oa* hu mamm, e hno.i i ko laoa mar<> ana, no li haa< Me wale an» no na m*kahiki rkn!« o X»mat i kana * wahine. E hanaU honpii imiu, oka m*a Hanohano G. M. Roberuon, kekahi Lunakanawai o ka Aha Kieki , ma ka 1» 2 o A|ierila. i ka hora 9 o kakahiaka, aia mi ka Hale Hookoiokoio m* Hono&wla, Oahu. J.VO. E. BARNAKD. Kakaaoielo ka Aha Kiek e Honwlulu, 9oremaha 4, 1862. 4-4t OLELO HOOLAHA. ~ fTA HOOPII MAI O KAIKUAAKA w, kue i kana kane o no Honoiulu mamoi, e hooki i ko laua mare ena. no ka haalele «aleam no na makahiki ek- io o Par»ni i kana w». hine. E hanai» keia hoopii imna oJU tnea Hano. hano 6 M. Rob- rt*.»n, kek*hi Lnnelnnaai oka Aha ma ka ia 18 o Novemaba, y t ka hora 9 o kaknhiak*. aia m» ka Haie Hookolnkoio ma Honolulu, Oahu. JNO. E. BARNABD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Not. 5, 1862. 4-2t OLELO HOOI.AHA. UA HOOPII 'MAI O NAPUKANA kue i kāna kane o Kaholoui, no Honolulu mamua, e hooki i ko iaua mare an». no ka kaalele wale <>na no na makahiki ekolu o Kaholoaa i kana wahine. E hanaia k-ia h»opii imna o ka me» Hanohano o Joho li. kek»bi Lunakanawai o ka Aha KiekiV, ma ka la 19 o Nawemaha, i ka hoia'9 o ka--1 k»hiuk?, aia ma ka Hale Hookoloiiolo ma Honolulu, 1 Oahu. JNO. B BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honoluiu, Nor. 6, 1862. 4-2t OLELO HOOLAHA. f rA HOOPII MAI O KAHALEWAI i kue-'i kaua kane o Keoni, (Hand ,) no Honolulo mamua, e hooki i ko i.iua mwre «na, no ka haalele wal-an» no oa inakahiki ekoiu o Keoni Hardo, i kana wahine. £ hanaia keia hoopii imoa oka Han<'hano John li. kekahi Lunak»nnwai o ka Aha Kiekie, ma ka la 26 o Novemab.i, i ka hora 9 o kakahiaka, aia ma ka Hale Hookolouolo ma Honolnlu, Ōahu. JNO. E. BaRNAKI). Kakaoolt!o o kā Aha Kiekie. Honololo, Nov.s, 1862. 4-8t OLELO HOOLAHA. jT3 IKE AUANEi NA MEA A PAU LOA HA «TJ ■ keia pabpaLt Hoolaha, na haole, na Pukiki. a me na kanaka maoli, owau o ka mea non* ka inoa malaio iho pei, ke papa aku nei ao, oa kapu ioa ka heie waie ana ona holoholona, Bipi, lio, miola. hipa. kao, puaa, a me na holoholona v ae, a<>le e hele malona o keia mau aina, Kaihuoknpua, Paukāpu, Lihoe, i Mananui, ina ike ia keknhi o keia mau holoholona i haiia maluna e hele waie ana r.iaiuna o keia mau aina, nlaiia, e uku no ka mda nona ka holoholona a maa hoMioinna paha, e iike me fce 1 Kanswai. JACOIi HAKTMaNN. -Waimano, Puakapu, Nov. 3, 1862. 4-»♦ OLELO HOOLAHA. EKUAI KUI)ALAIA AN4 NA LIO A ME □a Piula ma ka pa Aupuni o Waiawa, Ewa, i ke hiki ako ika poak.ihi, la 10 o Noremaba, i ha i hora 9 o kfe kakahiaka. E hele mai oukou eka i poe makemake lio la la, me ka makt ukau i ke dala. Ke ano me na hao malalo nei. Lio kane ulaula maikai, ka fcao, akau W. Lio kan<- hulupaia me na kamaa hao, kos» hao kuni, P1 POA. Lio kane puakea wiwi, hari eia akau P ano pi. Lio wahine pua>-.ea keokeo, hao hema, anoe, a me ka hao o Hilipaiani. Lio wahine keok'-o, hao anoe. ,Liu «*ahihe Lokia ahinahina, hao anoe. Lio wahine eleele, «ole hao Lio wahihe ulaula hao akaa JHH he hao kekahi , ua likf keano me ka H, hema anoe. f Piufa knne ahin.hina hauiiuli, ka hao, akau t M hema B. Piula kane paakea, hauliuli, hao akau X hema \ anoe ka hao. He mau lio kotn<?'hewa eaē no kekahi e p»a nei. E hele mai ka poe mei Ho i nai«w:»le e nana ma keia pa aupuni. D. K. Ral. Lona pa Aupuni. Waiawa, Kwa, Now. 4. 1862. 4-lt # ~ OLELO HOOLAHA. " E ike auanei na mea a PaU, OWAO 0 ka tuea non* ka maluio ihn, ke kauuha aku n«i au i na mea pau na katte, wahine. keiki, « me na kanaka ona aina e mai, i/ia e ioaa ia otlk'<u kuu Lio, alaila, e ho;h<.i mai hia kuu H*le ma Haiiif maile, ma k - *«»«6 hikina o ka pa o KaMhuia, a e uku no au i ka mea e loaa ai kuo lio 00 daia. £ia ke ano o ka 1 o a me kona hao kuni, he lio kaue aiiī--1 uahiua makue iae keoke>, a me kona kapuai hao i no, aia kona hao kuni mi ka aoao hrma, oia ka uha hope, penei; 8 \. MKB. UPONUI, (W.) Uaiiimaiie, Ukatoba 29, 1862. 3-U* OLELO HOOLAHA. OWAU O KA MEA NONA KA INOA MALAIo, ke hai *ku nei au tn* ke akea. Oka dtelo hoolaha a kuu kane a Paoiani o Hoaolula, mm ka - Helu 2 o kh H«ka Pakipika no kuu, haalele ia ia, he kumu 6 ktta haalele ana iā ekola o'u malama i noho pu ai uir, ia aole <>āa m*lama ia'a, i ka *i » ri e kā ia s mei ke kapa, np'a no lt»/a kapa a me ka'u ai, noho pa mada a hiki i ka wa ai, he<e aku oia ma ka haie e, eai ai. tiohu wale au, a kaau» hoi ma ko'u hale pohoi e ai ai. a peia mau kana haha, a oia ke kumu o ko'u haalele a hoi aa t ko'u hale ponoi, ke i mai nei aole au e aie i ko hai waiww, u« hiki loa i* hana ia*a ke ate altu i ko hai- waiwai, 1 na Paniani no kou kane thare e hookaa, oiai māaa e ooho ana malalo o ttm kanawai no ka maieana. BMI, Hos-«lala, OkakolM, 28, IW2, 3-2»t OLELO HOOLAHA. E ike auaneiookou b na kanaka a pau !•«, owm o mm mea nona ka iaoa maiaio rfei, ke hookapo aku nei wau i kuu aina hula, «me ka h>ko, emewW ai «waiho la ai KmueoHe, Ko<. liapoko, osm hoi o Kāiokohamiema. Ke p»pa aka n-i au ina holoholoōa, Bipi s lio. hoki, hipa, mīīaia. kao |waa, moa, aole kekahi o kū* m*a holoheioam i haHa *?• e ***** nuun* oaa «iaa nei. ina e hei* ka ItijH, lio, hoki, miul*. hipā, paa», e aka ho hooIkahieWe no kepoo, isa e Umm kakahi o keia msa hoiuk»4otta ī kan mii hope » me fcua lama, me Keawe, ie ka hoo&aa ole m >i o ka mea haioholona i ke 4»1* ( alalla, e hoopaa iioow fca p* Aopom. EH\d ket* iioolalm i mea. p»a t llke me k* KanaWai « w*iho iao. MALAEĀ KA2SAHU. lUkopai, Okatopa 22, 1882L i-& E OLELO HOOLAHA. UEB AUAilāi NA MBA a PAŪ, OWAU O fca mea nou ka inoa āaaritl« kē hai aka n«i *a u k« akea. ao kaa «*hifiea«(no R»i* no Honolnla, n* kona baariete»Ba mai ia'a, a noiāOa, fte papa akH net mm Ina mm a paa, im«i * *kd ia k ke ūe akei ko onkoa waiwai. iea oukoa e hoaieāku hk ta, nana aa e afca koaa mie, **&* *» * heai,* aku. Maioaa oo onm ko <rak>« poho ma*. PAKLANIr W kahoa, Konoioia, OmmL 1882. 2-2s*