Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 7, 27 November 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lUŪ iHUIi! I na kanaka Hawaii! Makai iho o Aippita! Mahope iho o ka P&o MAHUKA! KA Pa Kuai I'apa 2.911 ]||AUILA «loaa af na • k#U IJJL »ro kei* ioo« rae ke īiinalNni mikepono fo«, e n*oe mai oukoa e !ke i ka <£*k> o k«U teo pipii im oukoa e n* mak*taaka papa oiEToJm t LAAŪ HALE A MB AA POU, LĀJtU mOhA * tne ha PHtĒ PA, I*āM AAkO BAtE PILI AiAŌLī PAPA PLAŪLA, PAPĀ PAI^A, PAPA tCMPA a me ka AAttO, PIU ULAŪLA ā tne lt« K&0K&O, Eia ka mea kupanaha ! Mi keia ba!ē—maanei i wiliia'Ua PALAOA 4 rte Ka HANA PAHI7 ( e like !oa me kti Ulakoheo m«tauarr *■ k6«a Kra © kay | ana, āole i pau i ke ahi; nolaila, e Aaue raai e inakaikāi. Na Pena lteokeo a 6ie ka Omaomao, Ka Peha lilaula a me ka £laele t Pāhōj Kolu, Hulu Petia t KUI a na aho a pao ( 4 LAKA o ua āno a pau f ; Atuij Kilou, Kui kakai moeiiā, Kili Nāo, Pani Hāle^ Paiii Aniāiii, Peke, Ahieni kaawale, Pani Oiepelepe t A pela wale aku dq. ! Honolulii, ftil»l 22, '802. : • ■ * ' ' U - Ē Lawe ans, MaikatWale. WLK KIHOUĪLOIK ]\XHOt! INAMAKAMAKAMAi ttAWAtI A Niihatt, ū« keiki tnt na kafluitttāl]iiie ■mtkmām'b k&āto* p«e itfok«> EM&kaala! ±d Makaala! i KA LOiiE NUHOU f *IA KA KtTAt 0 AKE, A. ( ms be kihi o ke Alanni Kaihnmana e m« k« AUftai iiiaaka ponei iho o kft H«i6 fttchoe« « tse k« H«le kaii ta« k< Aliiiui Nuuahti # m*nks iho o ka Hale Aina o īia Kanaka Hawaii. He puno ia pukdti e 6« thftkaftiaka ke k!p« tnaft raai m« ko o H«fe Kual mamua 6 ka hele nn* iu h«le tnt«Mb mei, maUila tto «• ldia iHa ooīm NA LoLK NANī WALE, O KELA *HO, KBIA ĀHOi 6U m MAIMIt WAMUM VMBUAV 0 k« be!tf akahl, s« lole • pm ik« Muae afce aL « tne itā waiala ia o k« liUkhii, « ttie tt« !el» k«et nO ht/ii \ himaii • «I k« tn«na i!a»ft. Aohe w«hi hoohaiahula «le malift ke ike tho, do ks men f |ui hele wāīe tto na mea koai, • " Pola pu ke kmi i k® hahi e> 6 hele tnfti n«i oiikoo» e hanaiia koo i ka ike eoa i tta m«n tt»e« n«ni I«. Bi« Kekahi, o kft,xv « pitt o nn «in> k«* «• Oah« net, • ine tt« #fthi e ie tn* t» kfokspttiīs o H&it«i nei, e poho e hele mai e h«i k» tnta 4 he koai nsi no kekahi HALE KUAI 011. pā !«ko i n« ano w»iw«ia p«tt e Sft M l k* to*. kenuke « fa« ks iirti o ke Kanaka a ine ke Wahine Hawaii, • he emi no hoi W«i#«i «eM» ke ko»i noi «6*. Ē kip« m*i« e hole, * • ki?dlt tt»i, i p«tt «} kaoukoe koMhew», I Ike m*k* »i ooko. » 'li ka k. i ke*«t» 0 titotifikL" ; ASUL fiofu lnlß< OeL 23, 1562. i-ttn LOIO. WOKK L. !TAILtIU, AIA KOMA K M&Ā #9 MAIĪA toto, ma ke lfe#Āirfr. «A*l ikAek»HiieK»aioA. 8. <?*♦#*»«*,m*fc«B*i« «i oaakaāeka H*wiii t ! ksp*i* e " «** fl«t U* tn*k*ok«o i»i*ekoie*<B*fce *m Lois i ke oikoe »«• piliii* «* kf K««w*i, ae k#i* he**kei* hew*ihootni *•** o«loc, atu ta*kB* ok*aoobai ois ek*n« «#*k* «**»*• 3o*, * |fick* poidēi, iaowiki» nt*« 0 kēiā ***>• ue kei* aoo« «e w* p*!®p«*« f»o«iß!*Hais # m» ns psls»*la h*»wi «*i«ai P** * waiwei iew*, n« «klo *• īiKekel» '«eā* i««Ni« *»*>. »• p«ispsl* hoooaeo kei' *»o« n* p*i»pat« mwiki, «aivcl pas * IW». *"• ō kei* imo • m « k«i* «M4 • l«l«p«i« hoopii ins Ahahooiniokolo» «0 k«ls hew* keii» hew» Kiriia » Ksndp*l«pft!fi k*«ok* « paa, * w« n* pa!«p«fe s |fti * k«S* «no * «mi fc«£» *ae. I tii«te oo iiāMli *k«* Okat9fea l tf Ilillliilli! EKUAI 1A āiiā tui 111 •mm mmm m p«e a ks p«« hMM a« «u2*l» M/rtk āke«Mk#prt»ol«a 4 ALt?BfCTI, WA* Oe HWmI«. il«*aki 5, IHI.