Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 8, 4 December 1862 — "Heeke ka pilikia a Mahune." [ARTICLE]

"Heeke ka pilikia a Mahune."

Hē kēU niAi hfei kfeia b k& & ka lhb & hoke neU " Pa Hiai Uf ke 6 Kbiawe ifl&i *tt* i ka tileld A pti mai U hoi ka 4 *fekiat l% b Khhii ah&i mai ati6 hb «.lelo, &iaua ••••' «**•*- pu£irtttaTo*{&&* !*alt£pi~ kM miii Uwē oukdu v H& aupēpa ke di&* bolo! H Pēla miii o ki KhleHhaeoie e hii mai tttāi t ua olfeU> mai k*k*hi {tuuku iā iā." Eia kd ttukkou oe v e haitti«Kōe i koim i ha makou e pabe akvi i Uft Luuti lft, H bw&i la ue e ke!& Luti& ekaleaia b Khh» ? t olelo iho mai ai oe ? Olelo hookabo t olelo hookiekie olelo ko ole i un ru)i o ka p»e e ha«a Kna » ka pou&i kn pah& u§ i kīkou ae i kt? (Mk& » aiēa» h ikē t ka Pā* lapala Hemolele ? O k& hbbkiēkiē puawa wale īhu ftu kti p&hn t ē hnmuhftmo āi māWā* ho, aohe io o ke ttit ? Aohe īke i ke ano o |k* B(tibul» t kyp&ft»hft Ui hooklēkie Akua wai ttei o Kotitt l yt}&kdhukbhu tttttnao i ke Aku* māi hei kti hoi } Pel* ttttēl ka blelo mfti it kR |)ftla|>a!n Meuiolele ia ue } 13 ttfou* tttttu t*kii oe I k* p%pA n ha alii i kukulu ai, hē <llhbolot A b hoopyka le knu w&hā i ttā | blela lapuwale ? ? Pelā anei k» |mlapa» tā H«tttbtb(ti ta 6e ? A iai pēlā «u» t kb ttbAM buk» wttlb iiu } a O kh meā haAkiekiē lā ia ihb, ē hbdhāā> hāā iā biā>" Aolē āēēi I ikē kb tAākā t ā i luhē kb pepeiāo kuli } tiā Hā āitl > kākuu e kukulu tiēi| blā hni b L. KāiaēKāmēhāi D> KālākāUā! Mf» Wālē t ā hē nui"#alē |ku k Pehēā bē I Aule āuēi u ku kāpā āttā I kā pēpā hē «llāhulu, iulē āttēl I llke tftē ku kāl>ā |aā I k«lt t)tātt ālii hē i\M\6 f £ā t £ āōbējkbu wāhā i kāipāāpā, i wtē kbu lē» hēlehē I kā ibb| ēā ? * k U āttā ko (o S k# ānu o llāOāiUki,'* ē Kāleimaeole «, • i lohe hou oē I kā pbe ē blēb iao fcbtt ānā, ē hāUā āku ē itkē htē ke kāoāWāl, i A lohēā mai I» hoi mā Kohālā mal, hē lOākāui uluulumāau/ kuāken kē kāt, ā lt>h« mākbU| ēiā uā lohē lā k '* tnā «» kā Huāhāaāu» puuku pāhā, Lunā ēkālēāiā j>»h», kihu pāhā, diākbb» p*hā t ē iiwe i kā Hnku Pa» ki(ftki t^e 'kieii iā iā niāwiho o kā ēka» l««U." 4 Kupān»h* māoli! o k« hewā iho I» kt iā o kē kioti ātm ikā 6o*hān»u * Sā! h« ho«māuhālā pāhā kēt« im mikānēl* i m ālii» kā poe nānā ē kukulu kāiā nupe* p», i me kēkāhi (toe hinohnoo • »« no hot kēkāhi ? ni ni mikānāie kī ol«b (Mpā āku i tti hoāhāAāu ttāt liW* oukou i kā Holttt Pi« kipiki } Pāi pu i« i« hoi nā Luai, puuku pāhi, » hoopiUāiiāāi i i. nā k«iki kāne puni ni»u»o n me nā kāikāmohine inākā oiuolu o HiW*ti o Keiwe, ā peli mai hnl o Māui o KiOlā, i p«li htti Onh*fr« Kikuhth«Wā; e kāāpā wāle oiāi hoi o Kāuāi o Māno, huii like māi kākou » lālii li«M m k« |« MUak« P«kipiki" «« ke kānilei ete, Jke « keii lekui t kukuiu āi i S*!Vit« m M 0 " Hokuloi" kā Hokii o k« m» iii t m p|| pu ie ki maiāmālām», ie n»«uio t k& ike hohonu o keia Wāhi iopun» uutsu i a»telo j ke eupuni iif* a» i»i aeponi noi, «*„ nsiei ikeii 6 ke kikou mm • powāikāi ni,

» k*-ifee i m. % km »«oteli> o Uiiiii ? Ane K* k**o oo* •lii fc*Mko o kei* |ibtti mi i W*ft i hoofti k*ki>o I* lt*n**B* ti9p« i a* me* i biifti* o kel* »i kihiku ? fe ** ho*. I i ho»K *fc* kb oiln« bo* e hookip* *ktt i* ī*, « be*bē* iMi lui poeo m*lokr> h*ie I* ek* bh«i*tiaft t e ftpo kokē «rti i* t* he ip* «loh* 1* nft oakoh, «*i hoolohe i o* kē*kfe* e hiki H**i *u* t* oftk»a t ft e p*īē *ko i*. io* oukoiiUire i* Hokn fe U PāMl&n t hoa katik*titti .au k* jfto tto oukou feft, * i hiiha m*i o* iaik*āel«i 6 hioI* t* bhkott m**r*ho o k* £k*tēsia ē*. t i *kti ookoki pērtēi, " hft kiol* 1* nfth«i i kft moahii o |>ftd i kft Hi*b6i ftbi« i befth* ftb*bēi kft tei aē bb h* hbi iift boo<b*n* M Aiaii*, huii hiai kakou i k* Bihtt|)a, eia i* ke hookahēkfthē nei i k* #*i ttta Pēleiil* U, hieU kiel* ft |ionb h* ft kb |>kb mai hfti k* i* b b* loko e ae i ke komo ihai * hū *ku ki i* iWiho, * kākaikahi b* iā o na loko e ae ho ke kft #iU i. l*BLfekAkE. W(»h<tliilu, Ha*. t